You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tvalsazrisi<br />
<strong>aprili</strong> - <strong>#4</strong> <strong>2009</strong><br />
sa qar T ve los<br />
eko no mi kis<br />
me ta mor fo ze bi<br />
erovnuli ekonomikis egzogenuri (gare)<br />
faqtorebis istoriuli warmomavloba<br />
da zemoqmedebis logika<br />
sa qar T ve los eko no mi ka<br />
aras ta bi lur glo ba lur<br />
siv r ce Si<br />
wi na we ril Si war mod ge ni li<br />
ana li zi, bu neb ri via, mo iTxovs<br />
qvey nis eko no mi kis gan vi Ta re bis<br />
ga re da Si da faq to re bis ga movle<br />
na-Se fa se bas, maT daj gu fe bas<br />
gan vi Ta re bis is to ri u li eta pebis<br />
Ta vi se bu re ba Ta gaT va lis wine<br />
biT, ase ve auci le be lia er Tma<br />
ne Tis gan ga i mij nos eko no mi kis<br />
tran s for ma ci ul pro ce seb ze<br />
moq me di faq to re bi, obi eq tu rad<br />
aix s nas ma Ti mi ze ze bi, xa si a Ti, zemoq<br />
me de bis me qa niz me bi da a.S.<br />
am je rad gan vi xi lavT sa bazro<br />
ur Ti er To beb ze gar da ma val<br />
pe ri od Si erov nu li eko no mi kis<br />
gan vi Ta re ba ze ga re (eg zo ge nu ri)<br />
faq to re bis moq me de bis for mebs,<br />
lo gi kas, kon cep tu a lur da me-<br />
To do lo gi ur as peq tebs.<br />
sa baz ro ur Ti er To beb ze<br />
gar da ma val pe ri od Si, ro gorc<br />
naC ve ne bi iyo, sa qar T ve los ekono<br />
mi ka msof li os mim di na re<br />
kri zi sam dec sis te mu ri kri zisis<br />
qro ni kul fa za Si im yo fe boda.<br />
bu neb ri via, msof lio kri zi si<br />
uf ro da am Zi mebs qvey nis eko no mikis<br />
sa er To (kri zi sul) mdgo ma reo<br />
bas.<br />
XX sa u ku nis 90-iani wle bi dan<br />
pos t so ci a lis tu ri sa qar T velos<br />
eko no mi ka glo ba li za ci i sa<br />
22<br />
we ri li meore<br />
da mi si Tan m de vi lo ka li za ci is<br />
ur Ti er T gan pi ro be bu li proce<br />
se bis ga dak ve Tis epi cen t r Si<br />
aR moC n da. msof li o Si qa o si gaZli<br />
er da. glo ba lu ri pro ce sebis<br />
siv r ce aras ta bi lu ri gax da.<br />
erov nu li eko no mi ke bis gan vi-<br />
Ta re ba ur Ti er T ga mom ricxav<br />
kon cef ci ebs da me To do lo giebs<br />
da ey r d no. vir tu a liz mi, rogorc<br />
ase Ti, gan m sazR v rel iluzi<br />
ad iq ca, Ri re bu le ba Ta swra fi<br />
cvli le be bi Cve u leb riv mov lenad<br />
aRiq me ba, Ta vi suf le bis, demok<br />
ra ti is yal b ma ga ge bam (rac<br />
msof li o Si uwes ri go bis Ta namde<br />
vi mov le na a) sa zo ga do eb ri vi<br />
si ke Tis ro lis da mniS v ne lo bis<br />
SezRud va ga mo iw via. su ve re nu li<br />
sa xel m wi fo e bis (gar da `e li ta<br />
sa xel m wi fo e bi sa~) ro li da mniS vne<br />
lo ba Tvi seb ri vad Se ic va la, ra<br />
Tqma un da, ma Ti dak ni ne bis Tvalsaz<br />
ri siT. msof li os wo nas wo roba<br />
da ir R va. gan vi Ta re bu li qveyne<br />
bi ka cob ri o bis e.w. eli ta rul<br />
jguf Si ga er Ti an d nen da er T pirov<br />
nu li li de ris (aSS) mi er Semo<br />
Ta va ze bu li cxov re bis `a xa li<br />
we sis~ (i gi `a xa li wes ri giT~ Se vida<br />
uax les is to ri a Si) dam k vid rebis<br />
er Ti an pro ces Si sa ku Ta ri inte<br />
re se bis dac vas jer-je ro biT<br />
axer xe ben. xo lo e.w. gan vi Ta re badi<br />
qvey ne bis be di mTli a nad da moki<br />
de bu li aR moC n da ga re po li ti-<br />
nodar WiTanava<br />
ek. mecnierebaTa doqtori,<br />
profesori, Jurnal `biznesi<br />
da kanonmdeblobis~<br />
samecniero sabWos wevri<br />
kur da eko no mi kur faq to reb ze.<br />
swo red am qvey ne bis sazR v rebs<br />
ga reT iq m ne ba ma Ti gan vi Ta re bis<br />
(sa er Tod fun q ci o ni re bis) strate<br />
gia, ga ni sazR v re ba `dax ma rebis~<br />
adek va tu ri for ma, mag ram<br />
er Ti a ni me To do lo gi iT (gan vi-<br />
Ta re ba di qve ya na sa er Ta So ri so<br />
ka pi ta lis gav le nis qveS mud mivad<br />
un da iyos) wa ri mar Te ba ma Ti<br />
tran s for ma ci u li pro ce se bi.<br />
aseT fon ze, bu neb ri via, rom saqar<br />
T ve los eko no mi ka Si ga re faqtor<br />
Ta pre sin giT axal siv r ce Si<br />
adap ti re bis pro ce si Zne lad, wina<br />
aR m de gob ri vad mim di na re obs.<br />
eko no mi ku ri<br />
glo ba li za ci is mTa va ri<br />
su bi eq te bi<br />
am Ja mad, eko no mi ku ri glo bali<br />
za ci is rTul da wi na aR m degob<br />
riv pro ces Si sa mi mTa va ri<br />
su bi eq ti cal-cal ke da er Tobli<br />
vad gan sazR v ravs msof li os<br />
gan vi Ta re bis stra te gi as. Ca moya<br />
lib da tri a da _ su ve re nul<br />
sa xel m wi fo Ta viw ro jgu fi.<br />
ame ri kis Se er Te bu li Sta te bis<br />
li de ro biT (i de e bis ge ne ra tori<br />
da ka cob ri o bis be dis gan msazR<br />
v re li fe no me ni) _ tran serov<br />
nu li kor po ra ci e bi (sa er-<br />
Ta So ri so ka pi ta lis mflo be li<br />
da mi si ga mo ye ne bis stra te gi is