aprili 2009 #4

Tvalsazrisi
aprili - #4 2009
bis ume te si na wi li xmar de ba isev
ucxo u ri teq ni ki sa da teq no logi
e bis Se Ze nas da ara ad gi lob rivi
sa war moo Za le bis gan vi Ta rebas,
iw vevs eko no mi kis in ten si ur
gan vi Ta re bas, ris ga moc ad gi li
aqvs ara da saq me bis zrdas, ara med
pi ri qiT _ Sem ci re bas.
ne bis mi e ri qvey ni dan ne bis mi eri
sa xis ka pi ta lis Se mo ta na ewina
aR m de ge ba qvey nis eko no mi ku ri
usaf r Txo e bis Zi ri Tad prin cipebs.
sa qar T ve los dRe van del
pi ro beb Si am kuTxiT sa kiTxi saer
Tod ar ga ni xi le ba, rac niSnavs
grZel va di an pe ri od Si axa li
prob le me bis war moq m nas.
qve ya na Si Seq m ni li po li tiku
ri da eko no mi ku ri kri zi sis
fon ze xe li suf le bam eko no mi kuri
pi ar-kam pa ni e bis axa li tal Ra
aago ra. sru li ad mo u lod ne lad
ga moC n da eg vip tu ri kom pa nia
`fre Si~, ro me lic qu Ta is Si Tavi
su fa li eko no mi ku ri zo nis mSeneb
lo bis T vis 1,2 mlrd do la ris
in ves ti ci as ga na xor ci e lebs da
12 aTas axal sa mu Sao ad gils Seqm
nis. Za li an Zne li da sa je re belia,
rom 40 mi li o ni do la ris
ka pi tal b run vis mqo ne kom pa niam
sa qar T ve lo Si mi li ar di a ni
in ves ti cia Se mo i ta nos. ar aris
ga mo ricxu li saq me gvqon des
ara ke Til sin di si er in ves tor­
Tan, ro mel Ta ricx vi msof lio
Si Za li an mom rav l da da romel
Ta er Ta der Ti mi za nia `Sa vi
fu lis~ ga TeT re ba. ase ve araa
ga mo ricxu li, rom `rak jor jia
hol din gis~ foT Si in dus t ri uli
zo nis mSe neb lo bis, mra valmi
li ar di a ni in ves ti re bis da 30
aTa si ka cis da saq me bis pro eq tma
Ca i lu ris wya li da li os. amis
sa SiS ro e ba ar se bobs, rad gan
kom pa ni am sam Se neb lo pro ce sis
dawye ba mim di na re wlis zafxulis
T vis ga da do, xo lo ara vin
icis es zafxu li po li ti ku rad
ram de nad cxe li da asa ta ni iqne
ba.
sa qar T ve lo Si eko no mi ku ri
zrdis Zi ri Ta di sin Te zu ri maCve
neb lis _ mSp-s prog no zi rebas
sa fuZ v lad un da da e dos ara
mxo lod eko no mi ku ri, ara med
po li ti ku ri faq to re bic. Tu gamo
valT dRe van de li ga da sa xe didan
am kuTxiT uax le si mo ma va li
20
me tis me tad pe si mis tu rad ga moi
yu re ba. saq me ima Sia, rom mSp-s
ume tes na wi li sa qar T ve lo Si
ucxo u ri ka pi ta liT iq m ne ba, raze
dac mo ma val Si qve ya na Si Seq mni
li mZi me po li ti ku ri kri zi si
uTu od mo ax dens ne ga ti ur gavle
nas. mmar T vel xe li suf le basa
da po li ti kur opo zi ci as Soris
da pi ris pi re ba kul mi na ci as
aR wevs. jer je ro biT aq ci e bis
do ne ze mim di na re po li ti kur
mov le nebs eko no mi kis da ce ma ze
ar se bi Ti gav le na ar mo ux de nia,
Tum ca, prog no ze bi ara sa sur veli
mimarTulebiT ix re ba. mov lene
bi Se iZ le ba ram de ni me gan s x vave
bu li sce na riT gan vi Tar des:
pir ve li, Te o ri u lad da saS ve bia,
rom mmar T vel ma par ti am daT mos
po zi ci e bi da axa li Za la mo vi des
xe li suf le ba Si. aR niS nu li va rian
ti uax lo es mo ma val Si eko no mikis
gan vi Ta re bis daC qa re bas ver
uz run vel yofs, ara imi tom, rom
nak leb kom pe ten tu ri me ne je re bi
Ca ud ge bi an sa xel m wi fo struqtu
rebs sa Ta ve Si, ara med imi tom,
rom amas moh y ve ba ra di ka lu ri
in s ti tu ci o na lu ri Zvre bi, rome
lic gar k ve ul dros da adapti
re bas sa Wi ro ebs. gar da ami sa,
axal xe li suf le bas mem k vid re obiT
dax v de ba ur Tu le si, wle bis
gan mav lo ba Si dag ro vi li da gada
uW re li prob le me bi, ro mel Ta
swraf re a li za ci as sa zo ga do eba
da a ye nebs maT wi na Se. faq tobri
vad maT amis T vis sa Wi ro resur
se bi ar aR mo aC n de baT, ra sac
moh y ve ba sa zo ga do eb ri vi imedgac
ru e ba da Se sa ba mi sad ndo bis
xa ris xis da ce ma. aseT vi Ta re ba Si
si tu a ci is da re gu li re bis er Tader
Ti ga mo sa va li iq ne ba ucxo uri
dax ma re be bi da msof lio Ta name
gob ro bis gver d Si dgo ma. Tumca
am uka na sk ne lis mo po ve ba sac
sak ma od di di dro da Za lis x me va
das Wir de ba. am ri gad, Tqma imi sa,
rom xe li suf le bis Sec v las myisi
e rad moh y ve ba eko no mi kis ga aqti
u re ba da oazi su ri cxov re ba,
ar iq ne ba swo ri.
Te o ri u lad da saS ve bia me o re
va ri an tic, rac niS navs mmar T vel
par ti a sa da po li ti kur opo zici
as So ris da pi ris pi re bis dro-
Si ga wel vas da es ka la ci as. aseT
vi Ta re ba Si ad gi li eq ne ba eko-
no mi ku ri kri zi sis gaR r ma ve bas.
saq me ima Sia, rom, sa qar T ve los
sa ku Ta ri eko no mi ka TiT q mis ara
aqvs da igi mTli a nad da mo ki debu
lia ucxo ur in ves ti ci eb ze.
Tu qvey nis Sig niT po li ti ku ri
da pi ris pi re ba ar ga ni mux ta da
man per ma nen tu li xa si a Ti mi i­
Ro, bu neb ri via, ke Til sin di si eri
in ves to re bi Tavs Se i ka ve ben
ka pi ta lis Se mo ta nis gan, rac
eko no mi kis myi si er var d nas gamo
iw vevs. ra Tqma un da, ga mo nakli
se bic iq ne ba, met wi lad arake
Til sin di si e ri in ves to re bis
mxri dan, rom le bic ka pi tals
Se mo i ta nen, mag ram ara im de nad
eko no mi ku ri in te re se bi dan,
ara med uf ro po li ti ku ri inte
re se bi dan ga mom di na re, rac
uTu od ne ga ti ur gav le nas moax
dens qvey nis erov nu li usafr
Txo e bis mdgra do bis Se nar Cune
ba ze.
Te o ri u lad da saS ve bia me sa me
va ri an tic, rac gu lis x mobs mmar-
T ve li xe li suf le bi sa da opo zici
u ri po li ti ku ri par ti e bis daza
ve bas (ri si al ba To bac yve la ze
ma Ra li a) da ko a li ci u ri mTav robis
for mi re bas. Tum ca, sa qar T velos
pi ro beb Si ase Ti mo de li ekono
mi ku ri aRor Zi ne ba-gan vi Ta rebis
ma moZ ra ve be li in di ka to ri
ar iq ne ba. mo sa lod ne lia, rom
Ti To e u li po li ti ku ri par tia
Se ec de ba xe li suf le ba Si da a saqmos
mi si par ti is wev ri ara profe
si u li, ara med par ti u li niSniT,
rac sa bo loo jam Si ga mo iwvevs
mTav ro bis da kom p leq te bas
dRe i saT vis ar se bu li mo de lis
msgav sad, sa dac pro fe si o na lizmi
da ga moc di le ba uka na plan zea
ga da we u li da mar T vis ber ke te bi
xelT upy ri aT ara sa xel m w ifoeb
ri vad mo az rov ne Ci nov ni kebs,
ara med er T gu le bis da ne fo tizmis
kri te ri u miT Se kav Si re bul
jgu febs, ro mel Ta gun dur ma
Ta maS ma (sru li am sity vis mniS vne
lo biT) qve ya na po li ti kur da
eko no mi kur kri zi sam de mi iy va na.
gun du ro bis prin ci pi rom arae
feq ti a nia, ama ze isic mka fi od
mi u Ti Tebs, rom eq s s pi ke ri da eqs
p re mi er-mi nis t ri dRes Ta vis
yo fil Ta na gun de leb Tan da piris
pi re bu li ari an da si na nuls
ga moT q va men maT pa si u ro ba ze sa-