aprili 2009 #4
aprili 2009 #4 aprili 2009 #4
agraruli seqtori aprili - #4 2009 dad ge ni le be bis arar se bo bis gamo, mi wis kon so li da ci is ne bismi e ri pro ce du ra, dRes dRe o biT ar se bu li sa ka non m deb lo ba zis sa fuZ vel ze un da Ses rul des. mi wis kon so li da ci is dad ge nile bis mom za de ba auci le be li wi na pi ro ba iq ne bo da mi wis konso li da ci is Ro nis Zi e ba Ta gansa xor ci e leb lad. sxvag va rad, kon so li da ci i sa da mi wis ga moyo fis pro ce si ga ci le biT rTuli da xar ji a ni iq ne ba. sa sof lo da sax le be bis gabne u li gan la ge ba mniS v ne lo van dab r ko le bas war mo ad gens miwis kon so li da ci is T vis, gansa kuT re biT da sav leT sa qar Tve lo Si. aq ara mxo lod sa soflosa me ur neo mi wis frag menti re bis prob le ma dgas, ara med sa sof lo struq tu ri sac, rome lic Ta vis mxriv da sax le bis struq tu ras mo i cavs. mi wis ba za ri Zal ze sus tia, gan sa kuT re biT sof lad. re gist ri re bu li me o ra di tran saq cia iS vi a Tia. imis mi u xe da vad, rom bo lo sa mi wlis gan mav lo ba Si mi wis tran saq ci is cif re bi yovel w li u rad iz r de bo da, dRe isaT vis gar k ve u li sir Tu le e bia Seq m ni li. ar se bu li sak re di to siste ma sof lis me ur ne o bi sad mi ara ke Til gan wyo bi lia. xel misaw v do mia er T w li a ni kre di tebi mxo lod ma Ra li sap ro cen to ga nak ve TiT. amis gar da, fer meris sa kuT re ba Si ar se bu li mi wa da sax li, ma Ti da ba li Ri re bule bis ga mo, Cve u leb riv, ban kis 10 mi er gi ra od nak le bad mi i Re ba. amas Tan, arc sa sof losa me urneo ban ke bi da sa sof losa meur neo dazR ve vis sis te ma ar sebobs. uZ ra vi qo ne bi sa da mi wis sa a gen to eb ma ur ba nul te rito ri eb ze da iwyes gan vi Ta reba. sa sof lo te ri to ri eb ze gar k ve u li sa bir Jo ga ri ge be bi da mar ke tin gi amoq me de bu lia, mag ram, moTxov ni le ba mxo lod Tbi li sis max lob lad, sa a ga rake te ri to ri eb ze, an uk ve dam kvid re bul ku ror teb zea. ar se bu li sa ga da sa xa do siste ma ar Se iZ le ba mi viC ni oT sasof losa me ur neo mi wis bazris xel Sem wyo bad. fer me rebs me ti mi wis Se Ze nis sur vils ukar gavs da sa sof losa me urneo pro duq ci is da na wev re biT (frag men ta ci iT) miv ya varT gada sa xa de bis Ta vis ari de bam de. amas Tan, ija ra xSi rad da kav Sire bu lia ko ruf ci as Tan, rac ija ras Tan mi mar Te ba Si iw vevs Sem d gom Si mi wis me sa kuT re Ta dab r ko le bas. mi wis Se fa se ba xor ci el de ba Zve li sak la si fi ka cio sis te mis mi xed viT, ro me lic ad gil m deba re o bas, mag. xel mi saw v do moba-mi sad go mo bas efuZ ne ba da ara uf ro re a lis tu ri pa ra met rebis kom bi na ci as, ro go ri caa: nia da gis xa ris xi da mi wis ga mo yene bis sa Ta na do ba. am Ja min de li sis te ma asa xu lia, sa sof lo-same ur neo mi wa ze, sam sxva das x va sa ga da sa xa do ga nak veT Si. mi wis Se fa se bis sa Ta na do me qa niz mis ar ar se bo ba afer xebs mi wis baz- ris gan vi Ta re bas, gan sa kuT rebiT - mi wis ga yid vas Tan mi mar- Te ba Si. sa er Tod, mi wis fa si sasof lo te ri to ri eb ze da ba lia (ve na xe bis ga mok le biT). aqe dan ga mom di na re, mi wis me sa kuT re ni am jo bi ne ben Ta vis mi wa Se i nar Cunon, ro gorc so ci a lu ri usafr Txo e bis gar k ve u li sa xe o ba im Sem Tx ve va Sic ki, ro de sac mis kul ti vi re bas Tvi Ton ar ewe vian. ni a da gis ga no yi e re bis, erozi re bis sa wi na aR m de go Ro nis Zie be bi sa da a. S. ar ar se bo bis ga mo, am Ja mad, mi wis Ri re bu le ba ece ma. mi wis tran saq ci e bi mo i cavs sa re gis t ra cio ga da sa xa debs da vi na i dan, mci re nak ve Te bis mflo bel Ta ume te so ba si Ra ribis zRvars qve moT cxov robs, isi ni gverds uv li an sa re gis tra cio mo sak reb lis ga da sa xads, xo lo tran saq ci e bis Sem Tx ve ve bi ki sa er Tod, me zo bel mi wis me sakuT re eb Tan ze pi ri Se Tan x me bis sa fuZ vel ze xde ba. praq ti ka Si ar se bobs ker Zo ija ris ma ga li Te bi. gar k ve u li ker Zo mi wis me sa kuT re ni ar kmayo fil de bi an mci re nak ve Te biT da SeZ le bis dag va rad, eZe ben ufro far To te ri to ri ebs. es dade biT mid go mas war mo ad gens, rac Sem d gom Si un da wa xa lis des. ag reT ve, ar se bobs Ta na me sa kuTre o bis da fer mer Ta ga er Ti a nebis ma ga li Te bic, rom le bic nakve Teb Si er Tob li vad mu Sa o ben, gan sa kuT re biT ise Ti mi waT sargeb lo bis ti pis Sem Tx ve va Si, mag. me ve na xe o ba, ro me lic er Tob liv moq me de bas mo iTxovs. mi u xe da vad ami sa, fer mer Ta aso ci a ci e bi da fer mer Ta sak re di to ga er Ti a nebe bi, rom le bic Se saZ loa ze moaR niS nu li prob le me bis mo sag vareb lad yve la ze sa Ta na do gzaa, jer ki dev ga nu vi Ta re be lia. ni San dob li via isic, rom saqar T ve lo Si sa xel m wi fo ad minis t ra ci as, dRem de, ara na i ri mi wis kon so li da ci is saq mi a no ba ar ga nu xor ci e le bia. gar k ve u li fer me re bi Tvi Ton cdi lo ben miwis kon so li di re bas, mag ram amas afer xebs sa no ta ro da sa re gis tra cio ga da sa xa de bi da sxva fermer Ta ara ke Til gan wyo ba. Cve nis az riT, nak ve Te bis kon so li da ci iT da in te re se bu li ari an ara mar to msxvi li fer-
me re bi, ase ve mci re zo mis nak ve- Te bis me sa kuT re e bi. fer me re bi iTa nam S rom le ben ma ga li Tad, man qa na-da nad ga re bis er Tob liv ga mo ye ne ba Si, Cve u leb riv ker Zo sity vi e ri Se Tan x me bis sa fuZvel ze. vi Ta re bis ana li zi aC ve nebs, rom dRe i saT vis sa qar T ve lo Si sa sof lo gan vi Ta re bas aferxebs ri gi in teg ri re bu li proble me bi. sa sof lo-sa me ur neo da niS nu le bis mi wis nak ve Te bis frag men ta cia, zo gad frag menti re bu li da sax le bis struq turas Tan er Tad, upi ro bod se ri ozu li prob le maa, gan sa kuT re biT ko mer ci u li me ur ne o bis T vis. amas Tan, ar se bobs sxva prob leme bi da struq tu ru li pi ro be bi, rom le bic xels uS lis sof lis me ur ne o bis gan vi Ta re bas. ma gali Tad: sa sof lo te ri to ri eb ze si Ra ri be da da ba li Se mo sav le bi; ara da mak ma yo fi le be li fi ziku ri da so ci a lu ri in f ras truq tu ra; iri ga ci i sa da drena Jis sis te me bis mZi me mdgoma re o ba; sa sof losa me ur neo kre di te bi sa da dazR ve vis siste me bis uqon lo ba; sa sof losa me ur neo in dus t ri is da ba li dat vir T va da ara sa me ur neo da saq me bis sa Su a le be bis ar ar se bo ba; mwi ri ad gi lob ri vi baz re bi da ucxo u ri baz re bis Zli e ri kon ku ren cia; ram de nime ko mer ci u li me ur ne o bis sawar mo da di di ra o de no bis natu ra lu ri me ur ne o be bi; ker Zo fer mer TaT vis mom sa xu re bi sa da dax ma re bis ara da mak ma yo file be li uz run vel yo fa. aseT fon ze auci le be lia gada iW ras sa kiTxi, Tu mi wis konso li da ci is ro me li mi Re bu li pro ce du ra Se uwyobs xels saqar T ve los fer me re bis wi na Se ar se bu li am mra va li prob le mis ga daW ras. mZi me zo ga di eko nomi ku ri pi ro be bis gaT va lis wine biT, mi wis kon so li da cia ver Sec v lis mTlian su raTs, Tum ca, xels Se uwyobs: sa sof lo in fras t ruq tu ri sa da da sax le bis in f ras t ruq tu ris ga um jo bese bas; pri va ti ze bul mi wa ze arse bu li frag men ta ci is Sem cire bas; pri va ti za ci i sa da mem kvid re o biT ga da ce mis Se de gad Sem d go mi frag men ta ci is Ta vidan aci le bas. sa qar T ve lo Si mi wis kon soli da ci is T vis ze moT Ca moT vli li da de bi Ti da uar yo fi Ti wi na pi ro be bis Se fa se bi sas Se saZle be lia das k v nis ga mo ta na, rom mi wis kon so li da cia sa sof lo te ri to ri eb ze xels Se uwyobs si tu a ci is ga mos wo re bas, rad gan is Ca mo a ya li bebs seq tor Ta Sori si struq tu ris Ca mo ya li bebas sof lis sa zo ga do e bis wi na Se ar se bu li prob le mis ga da saWre lad. sof lad ar se bu li si Rari be da mo sax le o bis Zi ri Ta di sa Wi ro e be bi uz run vel yofs saqmi a no be bis far To speqtrs mi wis kon so li da ci is T vis, rac li miti re bu lia, mxo lod SezRu duli re sur se biT (ro go ri caa: finan se bi da mu Sa xe li). pir ve li mi wis re for mis Semdeg da pri va ti za ci is me o re fazis dawye bam de _ mi wis kon so lida ci is war mod ge nis stra te gia Zal ze frTxi li da moq ni li, dro Si kar gad gaT v li li un da iq nes. mi u xe da vad imi sa, rom mi wis kon so li da ci is sa Wi ro e ba am jerad da sa bu Te bu lia, ar un da veca doT mTe li qvey nis T vis mi wis kon so li da ci is fiq si re bu li pro ce du re bis Seq m nas. am Ja mad, verc sof lis mo saxle o ba da verc sxva das x va do nis ga dawy ve ti le bis mim Re bi pi re bi ac no bi e re ben mi wis kon so li daci is po ten ci ur mniS v ne lo bas (kon t ri bu ci as). mi wis kon so lida ci is mniS v ne lo ba er T na i rad ga az re bu li da gac no bi e re bu li un da iq nes sxva das x va da in te rese bu li mxa re e bis mi er. sa Wi roa bev rad ma Ra li do nis sa ja ro in for mi re ba, gan sa kuT re biT po li ti ko se bis T vis, Tu mi wis kon so li da cia Ca iT v le ba sa qar- T ve lo Si sa sof lo gan vi Ta re bis Se saZ lo stra te gi ad. sa ja ro in for mi re bis T vis um niS v ne lova ne si kon t ri bu cia iq ne ba Se tani li sac de li pro eq te bis sa Sua le biT. ar se bu li pro ce du rebi sa da ka non m deb lo bis ga marti ve bas Se saZ loa mniS v ne lo va ni gav le na hqon des mi wis baz ris gan vi Ta re ba ze, rac sa si cocx lo mniS v ne lo bis ele ments war moad gens mi wis kon so li da ci a Si. ka non m deb lo bis sa kiTxi un da dad ges grZel va di an stra te gia Si sa sof lo far To be bis ga umjo be se bis miz niT. sa qar T ve lo Si un da Se iq m nas da war mod gin des mi wis kon so li da ci is Se sa xeb samar T leb ri vi aq ti. es ase ve uzrun vel yofs fer mer Ta sti muli re bas sa sof lo gan vi Ta re bis mcde lo beb Si mo na wi leo bis misa Re bad. am saq me Si Se saZ le be lia ker Zo seq to ris Car T va. Tum ca, mi wis kon so li da ci is ko or dini re ba da ze dam xed ve lo ba sa jaro seq to ris pa su xis m geb lo bis far g leb Si un da dar Ces. un da ga ni sazR v ros sa zo ga do e bis, saxel m wi fo sa da ker Zo seq to ris 11 agraruli seqtori aprili - #4 2009
- Page 1 and 2: aprili 2009 #4 samecniero, analitik
- Page 3 and 4: mniS v ne lo va ni cvli le be bi qo
- Page 5 and 6: na wi leb sa da qve pun q teb ze, r
- Page 7 and 8: iyo qo ne bis ga da sa xa dis gan,
- Page 9: dar Ce ni li te ri to ria da fa rul
- Page 13 and 14: o gor vi yi doT mi wa da ava Se noT
- Page 15 and 16: eko no mi ku ri usaf r Txo e ba: an
- Page 17 and 18: struq tu re bis da ba li ana liti k
- Page 19 and 20: ad gil ze. aR niS nu li ori mov le
- Page 21 and 22: xel m wi fo mniS v ne lo bis ga daw
- Page 23 and 24: gan m sazR v re li) _ sa er Ta So r
- Page 25 and 26: sa Si Si ni u an sic, ro me lic gu
- Page 27 and 28: `xSi rad mar cxis mi ze zi Tvi To
- Page 29 and 30: in ter na ci o na lu ri as peq te b
- Page 31 and 32: le bi sa da glo ba li za ci iT na k
- Page 33 and 34: ada mi a nis Rir se ba da sa baz ro
- Page 35 and 36: qve ya na Si moq me debs spe ci a l
- Page 37 and 38: icxov no bis zrda (Zi ri Tadad sa b
- Page 39 and 40: a ma Ti war ma te bis erTer Ti ga
- Page 41 and 42: Tqven `fi nan sur ga dawy ve ti le
- Page 43 and 44: el gu ja Sa fa Ta va: sa av to ro u
- Page 45 and 46: a tom iZ le va CLAAS-is teq ni ka n
- Page 47 and 48: uk ve da am t ki ca, rom iq kar tof
- Page 49 and 50: e bu le bis cod nis do ne da momza
- Page 51 and 52: Seq m na iyo. Mmisi gan vi Ta re ba
- Page 53 and 54: dazRveva _ qvelmoqmedeba, Tu riskis
- Page 55 and 56: qa Ral de biT vaW ro ba msof lios s
- Page 57 and 58: TviT m mar T ve li er Te u le bis s
- Page 59 and 60: su ve re nu li sa in ves ti cio fon
agraruli seqtori<br />
<strong>aprili</strong> - <strong>#4</strong> <strong>2009</strong><br />
dad ge ni le be bis arar se bo bis gamo,<br />
mi wis kon so li da ci is ne bismi<br />
e ri pro ce du ra, dRes dRe o biT<br />
ar se bu li sa ka non m deb lo ba zis<br />
sa fuZ vel ze un da Ses rul des.<br />
mi wis kon so li da ci is dad ge nile<br />
bis mom za de ba auci le be li<br />
wi na pi ro ba iq ne bo da mi wis konso<br />
li da ci is Ro nis Zi e ba Ta gansa<br />
xor ci e leb lad. sxvag va rad,<br />
kon so li da ci i sa da mi wis ga moyo<br />
fis pro ce si ga ci le biT rTuli<br />
da xar ji a ni iq ne ba.<br />
sa sof lo da sax le be bis gabne<br />
u li gan la ge ba mniS v ne lo van<br />
dab r ko le bas war mo ad gens miwis<br />
kon so li da ci is T vis, gansa<br />
kuT re biT da sav leT sa qar Tve<br />
lo Si. aq ara mxo lod sa soflosa<br />
me ur neo mi wis frag menti<br />
re bis prob le ma dgas, ara med<br />
sa sof lo struq tu ri sac, rome<br />
lic Ta vis mxriv da sax le bis<br />
struq tu ras mo i cavs.<br />
mi wis ba za ri Zal ze sus tia,<br />
gan sa kuT re biT sof lad. re gist<br />
ri re bu li me o ra di tran saq cia<br />
iS vi a Tia. imis mi u xe da vad, rom<br />
bo lo sa mi wlis gan mav lo ba Si<br />
mi wis tran saq ci is cif re bi yovel<br />
w li u rad iz r de bo da, dRe isaT<br />
vis gar k ve u li sir Tu le e bia<br />
Seq m ni li.<br />
ar se bu li sak re di to siste<br />
ma sof lis me ur ne o bi sad mi<br />
ara ke Til gan wyo bi lia. xel misaw<br />
v do mia er T w li a ni kre di tebi<br />
mxo lod ma Ra li sap ro cen to<br />
ga nak ve TiT. amis gar da, fer meris<br />
sa kuT re ba Si ar se bu li mi wa<br />
da sax li, ma Ti da ba li Ri re bule<br />
bis ga mo, Cve u leb riv, ban kis<br />
10<br />
mi er gi ra od nak le bad mi i Re ba.<br />
amas Tan, arc sa sof losa me urneo<br />
ban ke bi da sa sof losa meur<br />
neo dazR ve vis sis te ma ar sebobs.<br />
uZ ra vi qo ne bi sa da mi wis<br />
sa a gen to eb ma ur ba nul te rito<br />
ri eb ze da iwyes gan vi Ta reba.<br />
sa sof lo te ri to ri eb ze<br />
gar k ve u li sa bir Jo ga ri ge be bi<br />
da mar ke tin gi amoq me de bu lia,<br />
mag ram, moTxov ni le ba mxo lod<br />
Tbi li sis max lob lad, sa a ga rake<br />
te ri to ri eb ze, an uk ve dam kvid<br />
re bul ku ror teb zea.<br />
ar se bu li sa ga da sa xa do siste<br />
ma ar Se iZ le ba mi viC ni oT sasof<br />
losa me ur neo mi wis bazris<br />
xel Sem wyo bad. fer me rebs<br />
me ti mi wis Se Ze nis sur vils<br />
ukar gavs da sa sof losa me urneo<br />
pro duq ci is da na wev re biT<br />
(frag men ta ci iT) miv ya varT gada<br />
sa xa de bis Ta vis ari de bam de.<br />
amas Tan, ija ra xSi rad da kav Sire<br />
bu lia ko ruf ci as Tan, rac<br />
ija ras Tan mi mar Te ba Si iw vevs<br />
Sem d gom Si mi wis me sa kuT re Ta<br />
dab r ko le bas.<br />
mi wis Se fa se ba xor ci el de ba<br />
Zve li sak la si fi ka cio sis te mis<br />
mi xed viT, ro me lic ad gil m deba<br />
re o bas, mag. xel mi saw v do moba-mi<br />
sad go mo bas efuZ ne ba da ara<br />
uf ro re a lis tu ri pa ra met rebis<br />
kom bi na ci as, ro go ri caa: nia<br />
da gis xa ris xi da mi wis ga mo yene<br />
bis sa Ta na do ba. am Ja min de li<br />
sis te ma asa xu lia, sa sof lo-same<br />
ur neo mi wa ze, sam sxva das x va<br />
sa ga da sa xa do ga nak veT Si. mi wis<br />
Se fa se bis sa Ta na do me qa niz mis<br />
ar ar se bo ba afer xebs mi wis baz-<br />
ris gan vi Ta re bas, gan sa kuT rebiT<br />
- mi wis ga yid vas Tan mi mar-<br />
Te ba Si. sa er Tod, mi wis fa si sasof<br />
lo te ri to ri eb ze da ba lia<br />
(ve na xe bis ga mok le biT). aqe dan<br />
ga mom di na re, mi wis me sa kuT re ni<br />
am jo bi ne ben Ta vis mi wa Se i nar Cunon,<br />
ro gorc so ci a lu ri usafr<br />
Txo e bis gar k ve u li sa xe o ba im<br />
Sem Tx ve va Sic ki, ro de sac mis<br />
kul ti vi re bas Tvi Ton ar ewe vian.<br />
ni a da gis ga no yi e re bis, erozi<br />
re bis sa wi na aR m de go Ro nis Zie<br />
be bi sa da a. S. ar ar se bo bis ga mo,<br />
am Ja mad, mi wis Ri re bu le ba ece ma.<br />
mi wis tran saq ci e bi mo i cavs<br />
sa re gis t ra cio ga da sa xa debs<br />
da vi na i dan, mci re nak ve Te bis<br />
mflo bel Ta ume te so ba si Ra ribis<br />
zRvars qve moT cxov robs,<br />
isi ni gverds uv li an sa re gis tra<br />
cio mo sak reb lis ga da sa xads,<br />
xo lo tran saq ci e bis Sem Tx ve ve bi<br />
ki sa er Tod, me zo bel mi wis me sakuT<br />
re eb Tan ze pi ri Se Tan x me bis<br />
sa fuZ vel ze xde ba.<br />
praq ti ka Si ar se bobs ker Zo<br />
ija ris ma ga li Te bi. gar k ve u li<br />
ker Zo mi wis me sa kuT re ni ar kmayo<br />
fil de bi an mci re nak ve Te biT<br />
da SeZ le bis dag va rad, eZe ben ufro<br />
far To te ri to ri ebs. es dade<br />
biT mid go mas war mo ad gens,<br />
rac Sem d gom Si un da wa xa lis des.<br />
ag reT ve, ar se bobs Ta na me sa kuTre<br />
o bis da fer mer Ta ga er Ti a nebis<br />
ma ga li Te bic, rom le bic nakve<br />
Teb Si er Tob li vad mu Sa o ben,<br />
gan sa kuT re biT ise Ti mi waT sargeb<br />
lo bis ti pis Sem Tx ve va Si, mag.<br />
me ve na xe o ba, ro me lic er Tob liv<br />
moq me de bas mo iTxovs. mi u xe da vad<br />
ami sa, fer mer Ta aso ci a ci e bi da<br />
fer mer Ta sak re di to ga er Ti a nebe<br />
bi, rom le bic Se saZ loa ze moaR<br />
niS nu li prob le me bis mo sag vareb<br />
lad yve la ze sa Ta na do gzaa,<br />
jer ki dev ga nu vi Ta re be lia.<br />
ni San dob li via isic, rom saqar<br />
T ve lo Si sa xel m wi fo ad minis<br />
t ra ci as, dRem de, ara na i ri<br />
mi wis kon so li da ci is saq mi a no ba<br />
ar ga nu xor ci e le bia. gar k ve u li<br />
fer me re bi Tvi Ton cdi lo ben miwis<br />
kon so li di re bas, mag ram amas<br />
afer xebs sa no ta ro da sa re gis tra<br />
cio ga da sa xa de bi da sxva fermer<br />
Ta ara ke Til gan wyo ba.<br />
Cve nis az riT, nak ve Te bis kon<br />
so li da ci iT da in te re se bu li<br />
ari an ara mar to msxvi li fer-
Change language