woordenlijst

woordenlijst woordenlijst

users.myonline.be
from users.myonline.be More from this publisher
07.09.2013 Views

Uit eten [3] Pesce Vis il calamaro inktvis le cozze mosselen il fritto misto [di pesce] verschillende gebakken [visjes] il frutto di mare schelpdier il merluzzo kabeljauw il salmone zalm il tonno tonijn la trota forel la vongola (le vongole) venusschelp, kleine schelp la verdura / il contorno Groente / bijspijs le cipolline in agrodolce zoetzure uitjes i funghi [trifolati] champignons [in olie] la insalata mista (let op: salato/a) gemengde sla (salato/a = gezouten) le melanzane alla parmigiana aubergines met tomaten en kaas le patate al vapore gestoomde aardappels le patate arrosto gebakken aardappels le patate fritte frieten le patate lesse gekookte aardappels i piselli alle fiorentina doperwtjes met spek… i pomodori al forno tomaten uit de oven il purè di patate aardappelpuree il risotto rijst gemengd met kaas … la zucca pompoen le zucchine fritte gefrituurde courgette il zucchero (a velo) suiker (poeder-) il pepe e il sale *1 peper en zout l’ olio e aceto *2 olie en azijn il condimento [= *1 + *2] dressing la bruschetta gegrild brood (olijfolie, knoflook, ...) il crostino gegrild brood (olijfolie, leverpaté, ...) 10

Aan tafel [1] un’ acqua (minerale) naturale acqua minerale mineraalwater - zonder prik un’ acqua gassata acqua frizzante mineraalwater - met prik una bibita (limonade)drankje una birra alla spina biertje van de tap un biscotto koekje, biscuitje un caffè lungo minder sterke koffie un caffè macchiato koffie met wolkje melk un cappuccino cappuccino (door Italianen enkel ‘s ochtends gedronken, niet na de maaltijd) una cioccolata (calda) (warme) chocolade un dolce gebak, taartje, zoetigheid un frullato – un frappè een fruitshake – een milkshake un gelato ijsje un ghiaccio ijs (bv. voor in drankje) il latte (... senza o con latte) melk (... zonder of met melk) una lattina blikje una spremuta vers geperst sap un succo di frutta fruitsap vino bianco/rosso/rosato vino bianco della casa wit, rood, rosé witte huiswijn acqua di (del) rubinetto kraantjeswater Mangio solo piatti vegetariani. Ik eet alleen vegetarische maaltijden. Sono vegetariano/a. Ik ben vegetariër. Il menù, per favore (= la carta) de menu Il menù del giorno dagschotel Avete un tavolo libero? Heeft u een tafel vrij? Wacht op de ober, ga nooit zomaar ergens zitten ! La zuppa non sa di niente. De soep smaakt nergens naar. È stato delizioso; Het smaakte heerlijk. Era buono / appetitoso. Het was lekker Insipido - salato - dolce - leggero, pesante, caldo, fresco Flauw van smaak, zout, zoet, licht, zwaar, warm, koud 11

Aan tafel [1]<br />

un’ acqua (minerale) naturale<br />

acqua minerale<br />

mineraalwater - zonder prik<br />

un’ acqua gassata<br />

acqua frizzante<br />

mineraalwater - met prik<br />

una bibita (limonade)drankje<br />

una birra alla spina biertje van de tap<br />

un biscotto koekje, biscuitje<br />

un caffè lungo minder sterke koffie<br />

un caffè macchiato koffie met wolkje melk<br />

un cappuccino cappuccino (door Italianen enkel ‘s ochtends<br />

gedronken, niet na de maaltijd)<br />

una cioccolata (calda) (warme) chocolade<br />

un dolce gebak, taartje, zoetigheid<br />

un frullato – un frappè een fruitshake – een milkshake<br />

un gelato ijsje<br />

un ghiaccio ijs (bv. voor in drankje)<br />

il latte (... senza o con latte) melk (... zonder of met melk)<br />

una lattina blikje<br />

una spremuta vers geperst sap<br />

un succo di frutta fruitsap<br />

vino bianco/rosso/rosato<br />

vino bianco della casa<br />

wit, rood, rosé<br />

witte huiswijn<br />

acqua di (del) rubinetto kraantjeswater<br />

Mangio solo piatti vegetariani. Ik eet alleen vegetarische maaltijden.<br />

Sono vegetariano/a. Ik ben vegetariër.<br />

Il menù, per favore (= la carta) de menu<br />

Il menù del giorno dagschotel<br />

Avete un tavolo libero? Heeft u een tafel vrij?<br />

Wacht op de ober, ga nooit zomaar ergens zitten !<br />

La zuppa non sa di niente. De soep smaakt nergens naar.<br />

È stato delizioso; Het smaakte heerlijk.<br />

Era buono / appetitoso. Het was lekker<br />

Insipido - salato - dolce -<br />

leggero, pesante, caldo, fresco<br />

Flauw van smaak, zout, zoet,<br />

licht, zwaar, warm, koud<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!