05.09.2013 Views

Visualizza documento pdf - Conferenza Stato-Regioni

Visualizza documento pdf - Conferenza Stato-Regioni

Visualizza documento pdf - Conferenza Stato-Regioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Verbale n . 3/2012<br />

Seduta del 2 febbraio 2012<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI TRA LO STATO, LE REGIONI E LE<br />

PROVINCE AUTONOME DI TRENTO E DI BOLZANO<br />

Il giorno 2 febbraio 2012, alle ore 15,30 presso la Sala riunioni di Via della Stamperia, n .<br />

8, in Roma, si è riunita la seduta <strong>Conferenza</strong> <strong>Stato</strong> <strong>Regioni</strong> (convocata con nota CSR prot . n .<br />

463 P-4 .23 .2 .21 del 27 gennaio 2012 e nota CSR n . 547 P-4 .23 .2 .21 del 1 febbraio 2012) per<br />

discutere sui seguenti argomenti all'ordine del giorno :<br />

Approvazione del verbale della seduta del 21 dicembre 2011 .<br />

1 . Parere sullo schema di decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, su proposta<br />

del Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca, concernente il riparto del<br />

Fondo di intervento integrativo tra le <strong>Regioni</strong> e le Province autonome per la<br />

concessione dei prestiti d'onore e l'erogazione di borse di studio per L'anno 2011 .<br />

(ISTRUZIONE, UNIVERSITA' E RICERCA) Codice sito : 4.2/2011/14 (Servizio 1)<br />

Parere ai sensi dell'articolo 16, comma 4, della legge 2 dicembre 1991, n . 390.<br />

2 . Acquisizione delle designazioni di due rappresentanti delle <strong>Regioni</strong>, effettivo e<br />

supplente, in seno alla Commissione per la prevenzione e il contrasto delle pratiche<br />

di mutilazione genitale femminile (MGF) (PARI OPPORTUNITA') Codice sito: 4.3/2011/17<br />

(Servizio I)<br />

Acqu s z one delle des naz on a sens dell'art colo 2, comma 1, lettera d), del<br />

decreto le slat vo 28 a osto 1997 n . 281 .


CONFERENZA PERMANENTE PER 1 RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

3 . Acqu s z one della des naz one de rappresentant del Nucleo d consulenza per<br />

l'attuaz one delle l nee u da per la re olaz one de serv z d pubbl ca ut l tà<br />

(PRESIDENZA CONSIGLIO MINISTRI) Cod ce s to :4.6/2011/60 (Serv z o I!)<br />

Acqu s z one della des naz one a sens dell'art colo 2, comma 1, lett. d), del decreto<br />

le slat vo 28 a osto 1997, n . 281.<br />

4 . Accordo tra l Governo, le Re on e le Prov nce autonome d Trento e Bolzano sul<br />

<strong>documento</strong> "L nee u da sulle modal tà per la r c esta d tessuto osseo da parte<br />

de l ut l zzator " . (SALUTE) Cod ce s to 4.10/2011/78 (Serv z o III)<br />

Accordo a sens dell'art colo 4 del decreto le slat vo 28 a osto 1997, n. 281 .<br />

5 . Intesa sulla proposta del M n stro della salute d del beraz one CIPE d asse naz one<br />

alle Re on della quota dest nata al nanz amento d ntervent per la prevenz one e<br />

la lotta all'A ds a valere sul Fondo san tar o naz onale 2010. (SALUTE) Cod ce s to<br />

4.10/201213A (Serv z o III)<br />

Intesa a sens dell'art colo 39, comma 1, del decreto le slat vo 15 d cembre 1997, n.<br />

446 e dell'art colo 115, comma 1, lett. a) del decreto le slat vo 31 marzo 1998, n. 112 .<br />

6 . Intesa sulla proposta del M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la<br />

r part z one della quota accantonata, per l'anno 2010, sul Fondo san tar o naz onale<br />

per l nanz amento delle borse d stud o n med c na enerale, 3^ annual tà del<br />

tr enn o 2008-2011, 2^ annual tà del tr enn o 2009-2012 e 1 ^ annual tà tr enn o 2010-<br />

2013. (SALUTE) Cod ce s to 4 .10/2012/38 (Serv z o III)<br />

Intesa a sens dell'art colo 39, comma 1, del decreto le slat vo 15 d cembre 1997, n .<br />

446 e dell'art colo 115, comma 1, lett. a) del decreto le slat vo 31 marzo 1998, n . 112.<br />

7. Intesa sulla proposta del M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la<br />

r part z one tra le Re on delle r sorse v ncolate del ondo d cu all'art colo 72,<br />

comma 6, della le e 23 d cembre 1998, n . 448 per l'esclus v tà del rapporto per l<br />

personale d r ente del ruolo san tar o a valere sul Fondo san tar o naz onale 2010 .<br />

(SALUTE) Cod ce s to 4 .10/201213C (Serv z o III)<br />

Intesa a sens dell'art colo 39, comma 1, del decreto le slat vo 15 d cembre 1997, n.<br />

446 e dell'art colo 115, comma 1, lett. a) del decreto le slat vo 31 marzo 1998, n. 112.<br />

8 . Intesa sulla proposta del M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la<br />

r part z one tra le Re on delle r sorse v ncolate del ondo d cu all'art colo 72,<br />

comma 6, della le e 23 d cembre 1998, n . 448 per l'esclus v tà del rapporto per l<br />

personale d r ente del ruolo san tar o a valere sul Fondo san tar o naz onale 2011 .<br />

(SALUTE) Cod ce s to 4.10/2012/3D (Serv z o III)<br />

Intesa a sens dell'art colo 39, comma 1, del decreto le slat vo 15 d cembre 1997, n .<br />

446 e dell'art colo 115, comma 1, lett. a) del decreto le slat vo 31 marzo 1998, n . 112.<br />

PKI


o<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

9 . Intesa sulla proposta del M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la<br />

r part z one della quota accantonata, per l'anno 2011, sul Fondo san tar o naz onale<br />

per l nanz amento delle borse d stud o n med c na enerale, 3^ annual tà del<br />

tr enn o 2009-2012, 2^ annual tà del tr enn o 2010-2013 e 1^ annual tà tr enn o 2011-<br />

2014. (SALUTE) Cod ce s to 4.10/2012/3E (Serv z o III)<br />

Intesa a sens dell'art colo 39, comma 1, del decreto le slat vo 15 d cembre 1997, n.<br />

446 e dell'art colo 115, comma 1, lett. a) del decreto le slat vo 31 marzo 1998, n . 112.<br />

10 . Acqu s z one, a sens dell'art colo 2, comma 3, del re olamento recante<br />

"Cost tuz one e unz onamento della Struttura Tecn ca d mon tora o par tet ca"<br />

(Rep. att n. 206/CSR del 18 novembre 2010), della des naz one n sost tuz one d un<br />

componente della Struttura Tecn ca d mon tora o par tet ca . (SALUTE -<br />

ECONOMIA E FINANZE - RAPPORTI REGIONI E COESIONE TERRITORIALE) Cod ce<br />

s to 4.10/2011/60 (Serv z o III)<br />

Acqu s z one della des naz one a sens dell'art colo 2, comma 3, del re olamento<br />

recante "Cost tuz one e unz onamento della Struttura Tecn ca d mon tora o<br />

par tet ca" (Rep . att n. 206/CSR del 18 novembre 2010) .<br />

11 . Intesa sullo sc ema d decreto del M n stro dello sv luppo econom co, d concerto<br />

con l M n stro dell'amb ente e della tutela del terr tor o e del mare, recante<br />

"R part z one tra le Re on e le Prov nce Autonome d Trento e Bolzano della quota<br />

m n ma d ncremento dell'ener a prodotta con ont r nnovab l e d sc pl na delle<br />

modal tà d est one de cas d mancato ra un mento de l ob ett v da parte delle<br />

Re on e delle Prov nce autonome" . (c .d . Burden S ar n ) (SVILUPPO ECONOMICO)<br />

Cod ce s to : 4.12/2011/51 (Serv z o IV)<br />

Intesa a sens dell'art colo 37, comma 6, del decreto le slat vo 28 marzo 2011, n . 28<br />

e dell'art colo 2, comma 167, della le e 24 d cembre 2007, n. 244 .<br />

12 . Acqu s z one d una nuova des naz one del rappresentante delle Re on da nser re<br />

tra le cand dature da proporre per la nom na a componente del Cons l o tecn cosc<br />

ent co dell'A enz a Spaz ale Ital ana. (ISTRUZIONE, UNIVERSITÀ E RICERCA)<br />

Cod ce s to : 4.12/2011/43 (Serv z o 110<br />

Acqu s z one della des naz one a sens dell'art colo 2, comma 1, lettera d) del<br />

decreto le slat vo 28 a osto 1997, n . 281 :<br />

Parere sul Decreto del M n stro per ben e le att v tà cultural recante modal tà<br />

tecn c e d soste no all'eserc z o e alle ndustr e tecn c e c nemato ra c e,<br />

attuat vo del decreto le slat vo 22 enna o 2004, n . 28 (cd . "le e c nema") . (BENI E<br />

ATTI VITA' CULTURALI) Cod ce s to A1612011116 (Serv z o 10<br />

Parere a sens dell'art colo 2, comma 3, del decreto le slat vo 28 a osto 1997, n.<br />

281 .<br />

ò<br />

3


' .0 1<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

14 . Parere sul Decreto del M n stro per ben e le att v tà cultural recante modal tà<br />

tecn c e per l soste no alla produz one ed alla d str buz one c nemato ra ca,<br />

attuat vo del decreto le slat vo 22 enna o 2004, n . 28 (cd . "le e c nema") . (BENI E<br />

ATTI VITA' CULTURALI) Cod ce s to :4.16/2011/16 (Serv z o 10<br />

Parere a sens dell'art colo 2, comma 3, del decreto le slat vo 28 a osto 1997, n .<br />

281 .<br />

15 . Intesa sul Decreto del M n stro per ben e le att v tà cultural recante compos z one e<br />

att v tà della Comm ss one per la c nemato ra a, nonc é modal tà d valutaz one<br />

dell' nteresse culturale delle opere c nemato ra c e, attuat vo del decreto le slat vo<br />

22 enna o 2004, n . 28 (cd . "le e c nema") . (BENI E ATTI VITA' CULTURALI) cod ce s to<br />

:4.16/2011/16 (Serv z o lo<br />

Intesa a sens dell'art colo 3, comma 1, del decreto le slat vo 28 a osto 1997, n .<br />

281 .<br />

16 . Intesa sul Decreto de M n stro per ben e le att v tà cultural recante modal tà<br />

tecn c e d ero az one e mon tora o de contr but percentual su l ncass<br />

real zzat n sala dalle opere c nemato ra c e, attuat vo del decreto le slat vo 22<br />

enna o 2004, n . 28 (cd . "le e c nema") . (BENI E ATTIVITA' CULTURALI) Cod ce s to<br />

:4.16/2011/16 (Serv z o lo<br />

Intesa a sens dell'art colo 3, comma 1, del decreto le slat vo 28 a osto 1997, n .<br />

281 .<br />

17 . Des naz one d due rappresentant della Con erenza <strong>Stato</strong>-Re on n seno alla<br />

Se reter a tecn ca per lo stocca o d CO 2 , st tu ta nell'amb to del Com tato<br />

naz onale per la est one della d rett va 2003/87/CE e per l supporto nella est one<br />

delle att v tà d pro etto del Protocollo d Kyoto, d cu all'art . 3-b s del d .l s . 4 apr le<br />

2006, n . 216. (AMBIENTE E TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE) Cod ce s to:<br />

4.14/2011/17 (Serv z o V<br />

Des naz one a sens dell'art colo 4, comma 2, del decreto le slat vo 14 settembre<br />

2011, n. 162 .<br />

18 . Acqu s z one d des naz one, n sost tuz one, d un rappresentante re onale nel<br />

Com tato d est one per l'attuaz one del P ano naz onale sul Green Publ c<br />

Procurement e per la de n z one d una strate a naz onale sulla pol t ca nte rata<br />

de prodott , st tu to dal decreto del M n stro dell'amb ente e della tutela del<br />

terr tor o e del mare GABIDEC/185/2007 del 18 ottobre 2007 . (AMBIENTE E TUTELA<br />

DEL TERRITORIO E DEL MARE) Cod ce s to : 4.14/201212 (Serv z o 1 7<br />

Acqu s z one d des naz one a sens dell'art colo 2, comma 1, lettera d), del decreto<br />

le slat vo 28 a osto 1997, n. 281 .<br />

u<br />

r<br />

I> CNO<br />

4


1,0 &0 1<br />

.01<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

19) Intesa sullo sc ema d decreto M n stro delle pol t c e a r cole al mentar e orestal<br />

concernente la r part z one delle r sorse nanz ar e 2011 del Fondo per lo sv luppo<br />

dell' mprend tor a ovan le n a r coltura n attuaz one dell'art colo 1, comma 1074<br />

della le e 27 d cembre 2006, n . 296. (POLITICHE AGRICOLE, ALIMENTARI E<br />

FORESTALI) cod ce s to : 4.18/2011/101 (Serv z o VI)<br />

Intesa a sens dell'art colo 1, comma 1074, della le e 27 d cembre 2006, n. 296 .<br />

20) Intesa sul Pro ramma "Frutta nelle scuole" d cu alla Strate a Naz onale n<br />

attuaz one del Re olamento (CE) n . 1234/2007 del Cons l o e del Re olamento (CE)<br />

n . 288/2009 della Comm ss one - Anno Scolast co 2012-2013 . (POLITICHE<br />

AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI) Cod ce s to: 4.18/2012103 (Serv z o VI)<br />

Intesa a sens dell'art colo 4, comma 3, della le e 27 d cembre 1990, n. 428.<br />

21) Parere sullo sc ema d decreto le slat vo r uardante la mod ca del decreto<br />

le slat vo 19 a osto 205, n . 214, d attuaz one della d rett va 2002/89/CE del<br />

Cons l o del 28 novembre 2002, concernente le m sure d protez one contro<br />

l' ntroduz one nella Comun tà d or an sm noc v a ve etal o a prodott ve etal<br />

contro la loro d us one nella Comun tà . (POLITICHE AGRICOLE, ALIMENTARI E<br />

FORESTALI) Cod ce s to: 4.18/2012/02 (Serv z o VI)<br />

Parere a sens dell'art colo 2, comma 3, del decreto le slat vo 28 a osto 1997, n .<br />

281 .<br />

22) Sc ema d Accordo - quadro tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce autonome d Trento<br />

e Bolzano per la de n z one delle modal tà d ero az one d prestaz on d ass stenza<br />

san tar a da parte dell' st tuto Naz onale per l'Ass curaz one contro l In ortun sul<br />

Lavoro .(INAIL) . (SALUTE) Cod ce s to: 4 .10/2011/53 (Serv z o Ill)<br />

Accordo quadro a sens dell'art colo 9, comma 4, lett. d-b s) del decreto le slat vo 9<br />

apr le 2008 n. 81, come mod cato dal decreto le slat vo 3 a osto 2009 n . 106 .<br />

23) Intesa sulla nom na del Pres dente dell'ENIT - A enz a naz onale del tur smo .<br />

(TURISMO) Cod ce s to : 4.12/2012/6 (Serv z o IV)<br />

Intesa a sens dell'art colo 4, comma 1, del decreto del Pres dente della Repubbl ca 6<br />

apr le 2006, n. 207.<br />

24) Des naz one n sost tuz one d un componente della Comm ss one per la<br />

c nemato ra a - Sottocomm ss one per l r conosc mento dell' nteresse culturale -<br />

Sez one per l r conosc mento dell' nteresse culturale de lun ometra . (BENI E<br />

ATTIVITA' CULTURALI) Cod ce s to : 4 .1612012126 (Serv z o 10<br />

Des naz one a sens dell'art colo 8 del decreto le slat vo 22 enna o 2004, n . 28<br />

"le e c nema'<br />

5


44 de do<br />

.01<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Sono present :<br />

per le Amm n straz on dello <strong>Stato</strong> :<br />

l M n stro per l a ar re onal , l tur smo e lo sport, GNUDI* ; l Sottose retar o all' struz one,<br />

all'un vers tà e alla r cerca, UGOLINI ; l Capo d Gab netto per l a ar re onal , CARPINO .<br />

per le Re on e Prov nce autonome :<br />

l Pres dente della Re one Laz o, POLVERINI ; l Pres dente della Re one Bas l cata, DE<br />

FILIPPO ; l Pres dente della Re one Fr ul Venez a G ul a, TONDO ; l Assessor della Re one<br />

Laz o, CETICA e PAOLOANTONIO ; l'Assessore della Re one P emonte, QUAGLIA; l'Assessore<br />

della Re one Veneto, CIAMBETTI ; l'Assessore della Re one L ur a, RAMBAUDI .<br />

Svol e le unz on d Se retar o, SINISCALCHI, Se retar o della Con erenza Un cata e della<br />

Con erenza <strong>Stato</strong>-Re on ;<br />

*II M n stro Gnud è dele ato ad eserc tare le unz on d Pres dente della Con eren<br />

6


'4 l ,-NK~y<br />

VE,wìw, -1<br />

.,0<br />

, .<br />

.01<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Il M n stro GNUDI pone all'approvaz one del verbale della seduta del 21 d cembre 2011 .<br />

Non essendoc osservaz on , la Con erenza <strong>Stato</strong>-Re on approva l verbale della<br />

seduta del 21 d cembre 2011 .<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 1 all'o .d . . c e reca : Parere sullo sc ema d<br />

decreto del Pres dente del Cons l o de M n str , su proposta del M n stro dell' struz one,<br />

dell'un vers tà e della r cerca, concernente l r parto del Fondo d ntervento nte rat vo tra<br />

le Re on e le Prov nce autonome per la concess one de prest t d'onore e l'ero az one d<br />

borse d stud o per l'anno 2011 .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l parere avorevole .<br />

Il Sottose retar o UGOLINI comun ca c e su tale punto è pervenuta una nota del<br />

M n stero dell'econom a e delle nanze con la r c esta d un' nte raz one all'art colo 2 del<br />

provved mento n esame con l se uente comma : "L' mporto d euro 3 .048 .848,00 r er to alle<br />

Prov nce autonome d Trento e Bolzano, a sens della le e 23 d cembre 2009, n . 191, art . 2,<br />

comm da 106 a 126, è reso nd spon b le", spec cando c e l M n stero dell' struz one,<br />

dell'un vers tà e della r cerca ne a cond v so l mer to, po c é non altera l mport del r parto .<br />

Il Pres dente POLVERINI concorda con l' nte raz one r c esta dal M n stero dell'econom a<br />

e delle nanze .<br />

Il M n stro GNUDI prec sa c e detta nte raz one der va dal cos ddetto "accordo d M lano"<br />

concernente l nanz amento delle due Prov nce autonome .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ESPRIME PARERE FAVOREVOLE a sens dell'art colo 16, comma 4, della le e 2<br />

d cembre 1991, n . 390 e success ve mod caz on , ne term n d cu n premessa,<br />

sullo sc ema d decreto del Pres dente del Cons l o de M n str , su proposta del<br />

M n stro dell' struz one, dell'un vers tà e della r cerca, concernente l r parto del<br />

Fondo d ntervento nte rat vo tra le Re on e le Prov nce autonome per la<br />

concess one de prest t d'onore e l'ero az one d borse d stud o per l'anno 2011,<br />

trasmesso, con note 1755 del 16 d cembre 2011 e n. 1797 del 28 d cembre 2011, dal<br />

M n stero dell' struz one, dell'un vers tà e della r cerca .<br />

(Al . 1)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 2 all'o .d . . c e reca : Acqu s z one delle<br />

des naz on d due rappresentant delle Re on , e ett vo e supplente,<br />

M a`<br />

2


100,1<br />

44 Or o<br />

.41<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Comm ss one per la prevenz one e l contrasto delle prat c e d mut laz one en tale<br />

emm n le.<br />

Il Pres dente POLVERINI conse na un <strong>documento</strong> con nom nat v . (Al . 2/a)<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ACQUISISCE LA DESIGNAZIONI del Dott. Anton o Borrell , della Re one Campan a,<br />

n qual tà d membro e ett vo e della Dott.ssa V v ana Bussador , della Re one<br />

Em l a-Roma na, n qual tà d membro supplente, qual component della<br />

"Comm ss one per la prevenz one e l contrasto delle prat c e d mut laz one en tale<br />

emm n le", a sens dell'art . 2, comma 1, lettera d) del decreto le slat vo 28 a osto<br />

1997 n . 281 .<br />

(Al . 2)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 3 all'o .d . . c e reca : Acqu s z one della<br />

des naz one de rappresentant del Nucleo d consulenza per l'attuaz one delle l nee u da<br />

per la re olaz one de serv z d pubbl ca ut l tà .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on c ede l r nv o del punto .<br />

Il M n stro GNUDI acco l e la r c esta d r nv o rappresentata dalle Re on .<br />

Pertanto, l punto v ene r nv ato .<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 4 all'o .d . . c e reca: Accordo tra l Governo,<br />

le Re on e le Prov nce autonome d Trento e Bolzano sul <strong>documento</strong> "L nee u da sulle<br />

modal tà per la r c esta d tessuto osseo da parte de l ut l zzator " .<br />

Il Pres dente POLVERINI espr me l'avv so avorevole all'accordo nella vers one concordata<br />

n sede tecn ca .<br />

° Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

0<br />

ó<br />

s<br />

• SANCISCE ACCORDO tra l Governo, le Re on e le Prov nce autonome, ne<br />

se uent term n :<br />

Cons derato c e :<br />

- è stato acqu s to l parere del Cons l o Super ore d San tà, Sez one l , espresso<br />

nella seduta del 19 lu l o 2011 ;


1,0 de 1<br />

1.00,1<br />

1 40M A#<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

- è n corso d emanaz one l decreto del M n stro della salute, adottato d concerto<br />

con l M n stro dell'econom a e delle nanze e d' ntesa con la Con erenza permanente<br />

per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le re on e le prov nce autonome, per la re olamentaz one<br />

dell' mportaz one e dell'esportaz one d cellule e tessut da e per Paes terz nel<br />

r spetto delle norme d qual tà e s curezza equ valent a quelle ssate dalla normat va<br />

v ente, a sens dell'art colo 9 del decreto le slat vo 6 novembre 2007, n . 191 ;<br />

- è stata ravv sata l'es enza d un ormare l comportamento da teners nel caso n<br />

cu l tessuto r c esto da un ut l zzatore non s a d spon b le presso la Banca<br />

terr tor almente competente, prevedendo spec c e modal tà per la r c esta nonc é<br />

d prevedere le opportune modal tà qualora la Re one non s a dotata d una propr a<br />

Banca d tessuto muscolo-sc eletr co nel propr o terr tor o .<br />

SI CONVIENE<br />

sul <strong>documento</strong> recante "L nee u da sulle modal tà per la r c esta d tessuto osseo<br />

da parte de l ut l zzator ", Alle ato sub A), parte nte rante del presente atto .<br />

Per l'attuaz one del soprac tato <strong>documento</strong> s provvede ne l m t delle r sorse<br />

umane, strumental e nanz ar e d spon b l a le slaz one v ente e comunque senza<br />

nuov o ma or oner a car co della nanza pubbl ca .<br />

(Al . 3)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 5 all'o .d . . c e reca : Intesa sulla proposta del<br />

M n stro della salute d del beraz one CIPE d asse naz one alle Re on della quota<br />

dest nata al nanz amento d ntervent per la prevenz one e la lotta all'A ds a valere sul<br />

Fondo san tar o naz onale 2010 .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA sulla proposta del M n stro della salute d del beraz one CIPE d<br />

asse naz one alle Re on della quota dest nata al nanz amento d ntervent per la<br />

prevenz one e la lotta all'AIDS a valere sul Fondo san tar o naz onale 2010, come da<br />

Alle ato A, parte nte rante del presente atto .<br />

(Al . 4)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 6 all'o .d . . c e reca : Intesa sulla proposta del<br />

M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la r part z one della quota<br />

accantonata, per l'anno 2010, sul Fondo san tar o naz onale per l nanz amen r e


.4 Ar 1 .0<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

d stud o n med c na enerale, 3^ annual tà del tr enn o 2008-2011, 2A annual tà del tr enn o<br />

2009-2012 e 1 ^ annual tà tr enn o 2010-2013 .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA sulla proposta d r part z one d cu n premessa, come da<br />

Alle ato A, parte nte rante del presente atto .<br />

(Al . 5)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 7 all'o .d . . c e reca : Intesa sulla proposta del<br />

M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la r part z one tra le Re on delle<br />

r sorse v ncolate del ondo d cu all'art colo 72, comma 6, della le e 23 d cembre 1998, n .<br />

448 per l'esclus v tà del rapporto per l personale d r ente del ruolo san tar o a valere sul<br />

Fondo san tar o naz onale 2010 .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA sulla proposta d r part z one d cu n premessa, come da<br />

Alle ato A, parte nte rante del presente atto .<br />

(Al . 6)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 8 all'o .d . . c e reca : Intesa sulla proposta del<br />

M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la r part z one tra le Re on delle<br />

r sorse v ncolate del ondo d cu all'art colo 72, comma 6, della le e 23 d cembre 1998, n .<br />

448 per l'esclus v tà del rapporto per l personale d r ente del ruolo san tar o a valere sul<br />

Fondo san tar o naz onale 2011 .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA sulla proposta d r part z one d cu n premess ome da<br />

Alle ato A, parte nte rante del presente atto .<br />

(Al . 7)


CONFERENZA PERMANENTE PER 1 RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 9 all'o .d . . c e reca : Intesa sulla proposta del<br />

M n stro della salute d del beraz one CIPE concernente la r part z one della quota<br />

accantonata, per l'anno 2011, sul Fondo san tar o naz onale per l nanz amento delle borse<br />

d stud o n med c na enerale, 3^ annual tà del tr enn o 2009-2012, 2^ annual tà de tr enn o<br />

2010-2013 e 1^ annual tà tr enn o 2011-2014 .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA sulla proposta d r part z one d cu n premessa, come da<br />

Alle ato A, parte nte rante del presente atto .<br />

(Al . 8)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 10 all'o .d . . c e reca: Acqu s z one, a sens<br />

dell'art colo 2, comma 3, del re olamento recante "Cost tuz one e unz onamento della<br />

Struttura Tecn ca d mon tora o par tet ca" (Rep . att n. 206/CSR del 18 novembre 2010),<br />

della des naz one n sost tuz one d un componente della Struttura Tecn ca d<br />

mon tora o par tet ca.<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on prende atto della sost tuz one d cu<br />

trattas .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ACQUISISCE LA DESIGNAZIONE quale rappresentante del M n stero della salute n<br />

seno alla Struttura Tecn ca d mon tora o par tet ca del Dott . F l ppo PALUMBO n<br />

sost tuz one della Dott .ssa Francesca BASILICO del medes ma D castero .<br />

(Al . 9)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 11 all'o .d . . c e reca : Intesa sullo sc ema d<br />

decreto del M n stro dello sv luppo econom co, d concerto con l M n stro dell'amb ente e<br />

della tutela del terr tor o e del mare, recante "R part z one tra le Re on e le Prov nce<br />

Autonome d Trento e Bolzano della quota m n ma d ncremento dell'ener a prodotta con<br />

ont r nnovab l e d sc pl na delle modal tà d est one de cas d mancato ra un mento<br />

de l ob ett v da parte delle Re on e delle Prov nce autonome" .<br />

Il Pres dente POLVERINI c ede l r nv o del punto per ulter or appro ond ment .<br />

Il M n stro GNUDI acco l e la r c esta d r nv o rappresentata delle Re on .


44 q 104<br />

.111<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER 1 RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Pertanto, l punto v ene r nv ato .<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 12 all'o .d . . c e reca : Acqu s z one d una<br />

nuova des naz one del rappresentante delle Re on da nser re tra le cand dature da<br />

proporre per la nom na a componente del Cons l o tecn co-sc ent co dell'A enz a<br />

Spaz ale Ital ana .<br />

Il Pres dente POLVERINI con erma la des naz one della dott .ssa S monetta D P ppo,<br />

della Re one Laz o e conse na le controdeduz on alle osservaz on ormulate dal Pres dente<br />

dell'A enz a Ital ana Spaz ale n ord ne alla presunta s tuaz one d ncompat b l tà dell'esperta<br />

re onale . (Al . 10)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 13 all'o .d . . c e reca : Parere sul Decreto del<br />

M n stro per ben e le att v tà cultural recante modal tà tecn c e d soste no all'eserc z o e<br />

alle ndustr e tecn c e c nemato ra c e, attuat vo del decreto le slat vo 22 enna o 2004,<br />

n . 28 (cd . "le e c nema") .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l parere avorevole .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ESPRIME PARERE FAVOREVOLE a sens dell'art colo 2, comma 3 del decreto<br />

le slat vo 28 a osto 1997, n . 281, sullo sc ema d decreto m n ster ale recante<br />

modal tà tecn c e d soste no all'eserc z o e alle ndustr e tecn c e c nemato ra c e<br />

attuat vo del decreto le slat vo 22 enna o 2004, n . 28 (cd . "le e c nema"),<br />

d ramato da questo U c o d Se reter a con nota prot . n . 493 del 30 enna o 2012 .<br />

(Al . 11)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 14 all'o .d . . c e reca: Parere sul Decreto del<br />

M n stro per ben e le att v tà cultural recante modal tà tecn c e per l soste no alla<br />

produz one ed alla d str buz one c nemato ra ca, attuat vo del decreto le slat vo 22<br />

enna o 2004, n . 28 (cd . "le e c nema") .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l parere avorevole .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ESPRIME PARERE FAVOREVOLE a sens dell'art colo 2, comma 3 del decreto<br />

le slat vo 28 a osto 1997, n . 281, sullo sc ema d decreto m n ster ale recante<br />

modal tà tecn c e per l soste no alla produz one ed alla d str buz one<br />

c nemato ra ca attuat vo del decreto le slat vo 22 enna o 2004, n . 28 (cd


m,m, ju<br />

/ '<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

c nema"), d ramato da questo U c o d Se reter a con nota prot. n . 493 del 30<br />

enna o 2012 .<br />

(Al . 12)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 15 all'o .d . . c e reca : Intesa sul Decreto del<br />

M n stro per ben e le att v tà cultural recante compos z one e att v tà della Comm ss one<br />

per la c nemato ra a, nonc é modal tà d valutaz one dell' nteresse culturale delle opere<br />

c nemato ra c e, attuat vo del decreto le slat vo 22 enna o 2004, n. 28 (cd . "le e<br />

c nema") .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ESPRIME INTESA a sens dell'art . 3, comma 1 del decreto le slat vo 28 a osto 1997,<br />

n. 281, sullo sc ema d decreto m n ster ale recante compos z one e att v tà della<br />

Comm ss one per la c nemato ra a, nonc é modal tà d valutaz one dell' nteresse<br />

culturale delle opere c nemato ra c e, d ramato da questo U c o d Se reter a con<br />

nota prot . n . 493 del 30 enna o 2012.<br />

(Al . 13)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 16 all'o .d . . c e reca : Intesa sul Decreto del<br />

M n stro per ben e le att v tà cultural recante modal tà tecn c e d ero az one e<br />

mon tora o de contr but percentual su l ncass real zzat n sala dalle opere<br />

c nemato ra c e, attuat vo del decreto le slat vo 22 enna o 2004, n. 28 (cd . "le e<br />

c nema") .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me la mancata ntesa con la r c esta<br />

d apr re un tavolo per una r or an zzaz one s stemat ca del settore .<br />

Il M n stro GNUDI prende atto della r c esta delle Re on , spec cando c e n data<br />

od erna decorrono term n ; sottol nea noltre c e l Governo s' mpe na ad appro ond re la<br />

quest one al ne d trovare un accordo colle ale con le Re on .<br />

II M n stro GNUDI pone all'esame l punto 17 all'o .d . . c e reca : Des naz one d due<br />

rappresentant della Con erenza <strong>Stato</strong>-Re on n seno alla Se reter a tecn ca per lo<br />

stocca o d COZ , st tu ta nell'amb to del Com tato naz onale per la est one della d rett va<br />

2003187/CE e per l supporto nella est one delle att v tà d pro etto del Protocollo d Kyoto,<br />

d cu all'art. 3-b s del d .l s . 4 apr le 2006, n . 216 .<br />

13


1,0


CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA sullo sc ema d decreto del M n stro delle pol t c e a r cole<br />

al mentar e orestal concernente la r part z one delle r sorse nanz ar e 2011 del<br />

Fondo per lo sv luppo dell' mprend tor a ovan le n a r coltura, n attuaz one<br />

dell'art colo 1, comma 1074, della le e 27 d cembre 2006, n . 296, nella stesura<br />

m n ster ale d cu alla nota protocollo n . 1573 del 30 enna o 2012, ne term n d cu<br />

n premessa .<br />

(Al . 16)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 20 all'o .d . . c e reca : Intesa sul Pro ramma<br />

"Frutta nelle scuole" d cu alla Strate a Naz onale n attuaz one del Re olamento (CE) n .<br />

1234/2007 del Cons l o e del Re olamento (CE) n. 288/2009 della Comm ss one - Anno<br />

Scolast co 2012-2013 .<br />

II Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA sul Pro ramma "Frutta nelle scuole" d cu alla Strate a<br />

naz onale n attuaz one del Re olamento (CE) n . 1234/2007 del Cons l o e del<br />

Re olamento (CE) n . 288/2009 della Comm ss one - Anno scolast co 2012 - 2013 .<br />

(Al . 17)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 21 all'o .d . . c e reca : Parere sullo sc ema d<br />

decreto le slat vo r uardante la mod ca del decreto le slat vo 19 a osto 205, n . 214, d<br />

attuaz one della d rett va 2002189/CE del Cons l o del 28 novembre 2002, concernente le<br />

m sure d protez one contro l' ntroduz one nella Comun tà d or an sm noc v a ve etal o<br />

a prodott ve etal contro la loro d us one nella Comun tà .<br />

Il Pres dente POLVERINI sottol nea c e la Con erenza delle Re on nella seduta del 19<br />

enna o 2012 aveva espresso l parere ne at vo salvo l'acco l mento delle proposte d mod ca<br />

presentate dalle Re on .<br />

Ev denz a noltre c e qualora ven sse cond v sa dal M n stero dell'econom a e delle nanze<br />

la r ormulaz one dell'emendamento all'art colo 40, de n ta n sede d Com tato permanente d<br />

coord namento n mater a d a r coltura, s mod ca l parere da ne at vo a avorevole cond z onato<br />

all'acco l mento delle proposte avanzate dalle Re on e contenute nel docum e na .<br />

(Al . 18/a)<br />

15


1,00 lo 1<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

II M n stro GNUDI ant c pa c e l M n stero dell'econom a e delle nanze a comun cato,<br />

per le v e brev , c e le proposte delle Re on non sono state r tenute acco l b l .<br />

Il Pres dente POLVERINI prende atto d quanto comun cato dal M n stero dell'econom a e<br />

delle nanze e, a nome delle Re on , con erma l'espress one del parere ne at vo .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ESPRIME PARERE NEGATIVO sullo sc ema d decreto le slat vo r uardante la<br />

mod ca del decreto le slat vo 19 a osto 2005, n . 214, d attuaz one della d rett va<br />

2002189/CE de Cons l o del 28 novembre 2002, concernente le m sure d protez one<br />

contro l' ntroduz one nella Comun tà d or an sm noc v a ve etal o a prodott<br />

ve etal contro la loro d us one nella Comun tà, ne term n d cu n premessa .<br />

(Al . 18)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 22 all'o .d . . c e reca: Sc ema d Accordo -<br />

quadro tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce autonome d Trento e Bolzano per la de n z one<br />

delle modal tà d ero az one d prestaz on d ass stenza san tar a da parte dell' st tuto<br />

Naz onale per l'Ass curaz one contro l In ortun sul Lavoro .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all'accordo .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE IL SEGUENTE ACCORDO - QUADRO tra l Governo, le Re on e le<br />

Prov nce autonome d Trento e d Bolzano :<br />

Premesso c e :<br />

- l'INAIL svol e presso l Centro d V ors o d Budr o (BO) att v tà d ass stenza<br />

protes ca un tamente ad att v tà d r cerca sc ent ca e tecnolo ca nel settore<br />

prote co e delle tecn c e r ab l tat ve ;<br />

- l'INAIL, altresì, promuove la d us one della prat ca sport va tra le persone con<br />

d sab l tà causata da n ortun o sul lavoro e malatt a pro ess onale e mette a<br />

d spos z one serv z nte rat d n ormaz one, or entamento e consulenza per le<br />

persone d sab l ed loro am l ar , per l operator del settore e per I eral tà de<br />

c ttad n ;<br />

16


10 / le<br />

.401<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

- la collaboraz one tra le Re on e l'INAIL nell'ass stenza a l n ortunat del lavoro<br />

ed a tecnopat c rappresenta uno strumento nd spensab le per arant re loro un<br />

ade uato l vello d tutela san tar a su tutto l terr tor o naz onale ;<br />

- l Serv z o san tar o naz onale può ut lmente avvalers , per l'ero az one delle<br />

prestaz on st tuz onal a avore della collett v tà, della r conosc uta esper enza<br />

spec al st ca maturata dall'INAIL ne l ntervent r ab l tat v , protes c e d<br />

re nser mento soc ale e lavorat vo e ettuat ne con ront de lavorator n ortunat e<br />

tecnopat c ;<br />

SI CONVIENE CHE<br />

Art . 1<br />

(F nal tà)<br />

1 . Il presente Accordo quadro de n sce le modal tà d ero az one delle<br />

prestaz on d ass stenza san tar a da parte dell'INAIL, senza oner a unt v per la<br />

nanza pubbl ca, arantendo la p ena nte raz one tra l vell d tutela a car co del<br />

Serv z o san tar o naz onale e quell a car co dell'INAIL .<br />

2 . II presente Accordo quadro nd v dua altresì ulter or amb t ne qual potrà<br />

sv luppars la collaboraz one tra le Re on e l'INAIL, al ne d arant re su tutto l<br />

terr tor o naz onale una m l ore tutela san tar a de l n ortunat sul lavoro e<br />

tecnopat c .<br />

Art . 2<br />

(Prestaz on san tar e a avore de l n ortunat sul lavoro e tecnopat c )<br />

1 . Le Re on possono st pulare appos te convenz on con l'INAIL per<br />

l'ero az one a l n ortunat sul lavoro e a tecnopat c , con oner a car co<br />

dell' st tuto, delle pr me cure ambulator al d cu all'art . 12 della le e 11 marzo 1988,<br />

n. 67, con correlat accertament d a nost c e prestaz on spec al st c e, e delle<br />

prestaz on d ass stenza san tar a r ab l tat va non ospedal era, anc e n re me<br />

res denz ale, d cu al ' art colo 9, comma 4, lettera d-b s), del decreto le slat vo 9<br />

apr le 2008, n. 81, come mod cato dal decreto le slat vo 3 a osto 2009, n . 106 .<br />

L'ero az one delle prestaz on da parte dell'INAIL, nelle strutture à att vate e n<br />

quelle c e l'INAIL ntende att vare n relaz one alle r sorse umane e strumental<br />

d spon b l e n coerenza con l P ano san tar o re onale, è subord nata al r lasc o<br />

dell'autor zzaz one e dell'accred tamento d cu a l art col 8-b s, 8-ter e 8-quater,<br />

comm 1 e 2, del decreto le slat vo 30 d cembre 1992, n . 502, e success ve<br />

mod caz on .<br />

2 . L'INAIL, d' ntesa con la Re one nteressata, med ante l'ut l zzo d serv z<br />

pubbl c o pr vat , a sens dell'art colo 11, comma 5 b s, del decreto le slat vo 9<br />

apr le 2008, n . 81, comunque nel r spetto della normat va n mater a d autor zzaz one<br />

all'eserc z o delle att v tà, potrà altresì ero are le prestaz on nte rat ve necessar e al<br />

recupero dell' nte r tà ps co s ca de lavorator n ortunat o tecnop ' ' e n<br />

del loro re nser mento soc o-lavorat vo .<br />

17


1,0 / '<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Art . 3<br />

(Prestaz on san tar e a avore de l ass st t del Serv z o san tar o naz onale)<br />

1. Le Re on possono st pulare appos te convenz on con l'INAIL per<br />

l'ero az one d prestaz on san tar e ncluse ne l vell essenz al d ass stenza, a<br />

avore de l ass st t del Ssn, per conto e a car co del Serv z o san tar o naz onale, da<br />

parte d strutture dell' st tuto n possesso dell'autor zzaz one e dell'accred tamento d<br />

cu all'art colo 2, comma 1, e nell'amb to d appos t accord contrattual st pulat a<br />

sens dell'art colo 8-qu nqu es del decreto le slat vo 30 d cembre 1992, n . 502, e<br />

success ve mod caz on , e nel r spetto della pro rammaz one de volum mass m d<br />

prestaz on san tar e ero ab l a car co del Serv z o san tar o re onale, nonc é delle<br />

tar e san tar e v ent .<br />

Art . 4<br />

(Ulter or s ner e tra le Re on e l'INAIL)<br />

a) Le Re on e l'INAIL possono st pulare protocoll d' ntesa per l'att vaz one d<br />

stab l orme d collaboraz one ne se uent amb t d att v tà ;<br />

b) collaboraz one a pro ett d r cerca sc ent ca e tecnolo ca n amb to<br />

protes co, della r ab l taz one e del re nser mento soc o-lavorat vo ;<br />

d) collaboraz one a percors d re nser mento soc ale e lavorat vo ;<br />

e) collaboraz one ad n z at ve d promoz one della prat ca sport va a l vello<br />

a on st co ed amator ale per le persone con d sab l tà ;<br />

) collaboraz one ad n z at ve d comun caz one sulle temat c e della d sab l tà ;<br />

) collaboraz one a pro ett ormat v n amb to protes co, r ab l tat vo e d<br />

re nser mento soc ale e lavorat vo .<br />

Art. 5<br />

(Convenz on e protocoll )<br />

1 . Al ne d real zzare un s stema coord nato d serv z e strutture ded cate<br />

all'ass stenza san tar a, r ab l tat va e protes ca ed al re nser mento soc ale e<br />

lavorat vo de l n ortunat sul lavoro e de tecnopat c , le convenz on e l accord d<br />

cu a l art col 2 e 3 e protocoll d cu all'art colo 4 dovranno, tra l'altro, prevedere :<br />

a) l' nd v duaz one delle spec c e strutture o de serv z pubbl c o pr vat<br />

ut l zzat per l'ero az one delle prestaz on ;<br />

b) l'eventuale nd v duaz one d att v tà da svol ere n comune tra Serv z o<br />

san tar o naz onale ed INAIL e le relat ve modal tà d svol mento ;<br />

c) contenut e le modal tà d est one de luss n ormat v , anc e attraverso<br />

orme d nte raz one de s stem n ormat c e lo sv luppo d serv z n coope raz one<br />

appl cat va ; ,+%*T #0 ~<br />

TI, 4<br />

. 4<br />

1I1<br />

m


CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

d) la de n z one delle modal tà d raccordo tra le strutture del Serv z o san tar o<br />

naz onale e l'INAIL per l'avv o tempest vo dell' n ortunato sul lavoro e del<br />

tecnopat co ad un e cace ed appropr ato percorso terapeut co e r ab l tat vo ;<br />

e) la de n z one d modal tà cond v se d ut l zzo delle r sorse umane nello<br />

svol mento delle att v tà d cu alla lettera a) ;<br />

) le modal tà d re olaz one de rapport econom c eventualmente stab l t tra l<br />

Serv z o san tar o naz onale e l'INAIL ;<br />

) la durata, d norma tr ennale, r nnovab le prev a espl c ta man estaz one d<br />

volontà delle part , not cata entro 60 orn dalla scadenza .<br />

Art . 6<br />

(Clausola d salva uard a)<br />

1 . L'ero az one delle prestaz on d ass stenza san tar a r ab l tat va non<br />

ospedal era da parte dell'INAIL a avore de l n ortunat sul lavoro e tecnopat c non<br />

comporta oner a unt v per la nanza pubbl ca .<br />

2 . L'ero az one delle prestaz on d cu all'art colo 2, comma 2, sono a car co<br />

dell'INAIL ne l m t delle r sorse umane, nanz ar e e strumental d spon b l a<br />

le slaz one v ente e senza ncremento d oner per le mprese.<br />

(Al . 19)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 23 all'o .d . . c e reca : Intesa sulla nom na del<br />

Pres dente dell'ENIT - A enz a naz onale del tur smo .<br />

Il Pres dente POLVERINI a nome delle Re on espr me l'avv so avorevole all' ntesa .<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• SANCISCE INTESA a sens dell'art colo 4, comma 1, del decreto del Pres dente della<br />

Repubbl ca 6 apr le 2006, n . 207, sulla proposta d nom na del dottor P er Lu Cell a<br />

Pres dente dell'A enz a naz onale per l tur smo .<br />

(Al . 20)<br />

Il M n stro GNUDI pone all'esame l punto 24 all'o .d . . c e reca: Des naz one n<br />

sost tuz one d un componente della Comm ss one per la c nemato ra a -<br />

Sottocomm ss one per l r conosc mento dell' nteresse culturale - Sez one per l<br />

r conosc mento dell' nteresse culturale de lun ometra .<br />

Il Pres dente POLVERINI conse na un <strong>documento</strong> contenente la<br />

trattas . (Al . 21/a)<br />

o<br />

à<br />

,s<br />

K<br />

0<br />

1<br />

M<br />

19


1,0 AM -<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

Pertanto la Con erenza permanente per rapport tra lo <strong>Stato</strong>, le Re on e le Prov nce<br />

autonome d Trento e d Bolzano<br />

• ACQUISISCE LA DESIGNAZIONE del componente n seno alla Comm ss one per la<br />

c nemato ra a- Sottocomm ss one per l r conosc mento dell' nteresse culturale -<br />

Sez one per l r conosc mento dell' nteresse culturale de lun ometra del dott .<br />

Ste ana Della Casa, Re one Laz o, n rappresentanza delle Re on e delle Prov nce<br />

autonome .<br />

(Al . 21)<br />

Il Pres dente POLVERINI comun ca c e le Re on anno redatto un ord ne del orno n<br />

mater a d appl caz one dell'IMU alle az ende a r cole, contenuto nel <strong>documento</strong> c e conse na .<br />

(Al . 22)<br />

Il M n stro GNUDI prende atto della comun caz one resa dal Pres dente Polver n e<br />

r n raz ando per la partec paz one, c ude la seduta alle ore 15,55 .<br />

IL SEGRETARIO<br />

Cons. Ermene lda S n scalc<br />

14<br />

'1 ("al<br />

o<br />

*«r N1 t<br />

I?<br />

IL PRESIDENTE<br />

Do P ero Gnud<br />

20


1,0<br />

/ / /<br />

00,<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

DISTINTA DEGLI ALLEGATI<br />

P . 1 ALL . 1 REP. ATTI N . 38/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 2 ALL . 2 REP. ATTI N . 33/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

ALL . 2/a DOC. CINSEDO<br />

P . 4 ALL . 3 REP. ATTI N . 27/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 5 ALL . 4 REP. ATTI N . 28/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 6 ALL 5 REP . ATTI N . 29/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 7 ALL . 6 REP. ATTI N . 37/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 8 ALL . 7 REP . ATTI N . 36/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 9 ALL . 8 REP . ATTI N . 35/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 10 ALL . 9 REP . ATTI N . 32/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 12 ALL . 10 DOC. CINSEDO<br />

P . 13 ALL . 11 REP . ATTI N. 24/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 14 ALL . 12 REP . ATTI N. 25/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 15 ALL . 13 REP . ATTI N. 26/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

21


100,1<br />

4 do, le<br />

CONFERENZA PERMANENTE PER I RAPPORTI<br />

TRA LO STATO, LE REGIONI E LE PROVINCE AUTONOME<br />

DI TRENTO E BOLZANO<br />

P . 17 ALL . 14<br />

ALL . 14/a<br />

P . 18 ALL . 15<br />

ALL . 15/a<br />

REP. ATTI N. 31/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

DOC. CINSEDO<br />

REP . ATTI N. 41/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

DOC . CINSEDO<br />

P . 19 ALL . 16 REP . ATTI N. 40/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 20 ALL . 17 REP. ATTI N. 30/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 21 ALL . 18<br />

ALL . 18/a<br />

REP. ATTI N. 39/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

DOC. CINSEDO<br />

P . 22 ALL. 19 REP. ATTI N . 34/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 23 ALL. 20 REP. ATTI N . 23/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

P . 24<br />

P . NON<br />

ISCRITTO<br />

ALL'O .D .G .<br />

ALL . 21<br />

ALL . 21/a<br />

REP . ATTI N . 42/CSR DEL 2 FEBBRAIO 2012<br />

DOC . CINSEDO<br />

ALL . 22 DOC . CINSEDO<br />

? R'<br />

Q 1<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!