LC 2000 - CMPI Costruzione Macchine per Marmo e Granito
LC 2000 - CMPI Costruzione Macchine per Marmo e Granito
LC 2000 - CMPI Costruzione Macchine per Marmo e Granito
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I<br />
F<br />
D<br />
E<br />
B<br />
<strong>LC</strong> <strong>2000</strong><br />
Macchina costruita in ghisa con i bracci<br />
supportati da cuscinetti a sfere.<br />
Mandrino rotante su cuscinetti di<br />
ampie dimensioni.<br />
Attacco del plateau a innesto rapido.<br />
Machine built of casting iron with the<br />
turning arms mounted on ball bearings.<br />
Grinding spindle mounted on<br />
very big strong rollers. Fast clutch of<br />
the plateau linkage.<br />
Machine construite en fonte avec des<br />
bras supportés par des roulements à<br />
brilles. Mandrin pivotant sur roulements<br />
à rouleaux coniques de<br />
grandes dimensions. Fixation du plateau<br />
à enclenchement rapide.<br />
Aus Gußeisen konstruierte Maschine<br />
mit auf zweireihigen Kugellagern<br />
gelagerte Armen. Rotierende Spindel<br />
auf Kegelrollenlagern von weiter<br />
Ausmaßen. Schnellsteckverbindung<br />
der Planscheibe.<br />
Maquina construida en función con<br />
los brazos soportados por cjinetes por<br />
cjinetes à esferas. Cabezal rotante<br />
sobre cojinetes à rodillos conicos de<br />
grandes dimensiones.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE BESCHREIBUNG - CARACTERISTICAS TECNICAS<br />
Sbraccio<br />
Radical range<br />
Détente<br />
Ausladung<br />
Brazo<br />
Corsa mandrino<br />
Height adjustment of spindle<br />
Course mandrin<br />
Spindellauf<br />
Carrera cabezal<br />
Corsa verticale<br />
Vertical stroke<br />
Course verticale<br />
Vertikallauf<br />
Carrera vertical<br />
Potenza motore mandrino<br />
Power spindle motor<br />
Puissance moteur mandrin<br />
Leistung Spindelmotor<br />
Potencia motor cabezal<br />
Giri mandrino<br />
Spindle turns<br />
Tours mandrin<br />
Spindeldrehzahl<br />
R.P.M. cabezal<br />
mm <strong>2000</strong><br />
mm 120<br />
mm 400<br />
kW 4<br />
n 550<br />
Lunghezza massima<br />
Maximum length<br />
Longueur maximum<br />
Max. Länge<br />
Largo maximo<br />
Larghezza massima<br />
Maximum width<br />
Largeur maximum<br />
Max. Breite<br />
Ancho maximo<br />
Altezza massima<br />
Maximum height<br />
Hauteur maximum<br />
Max. Höhe<br />
Altura maxima<br />
Peso<br />
Weight<br />
Poids<br />
Gewicht<br />
Peso<br />
La ditta si riserva di apportare modifiche.<br />
The Firm reserves the right to make modifications.<br />
La maison se réserve d‘apporter modifications.<br />
Die Firma kann Änderungen machen.<br />
La empresa se reserva el derecho a aportar modificaciones.<br />
A4<br />
A22<br />
A31<br />
A4<br />
mm 3050<br />
mm 650<br />
mm 2180<br />
kg 850<br />
36015 SCHIO (Vicenza) Italy - Via Luigi Dalla Via, 18 (Z.I.)<br />
Tel. +39.0445.511900 r.a. - Fax +39.0445.511855<br />
Web Site: http://www.cmpi.it - E-mail: cmpi@cmpi.it<br />
T E C N O L O G I E E B R E V E T T I - T E C H N O L O G I E S A N D P A T E N T S<br />
A31<br />
www.centrostampaschio.com
COSTRUZIONI MACCHINE<br />
PER MARMO E GRANITO<br />
<strong>LC</strong> <strong>2000</strong><br />
LEVIGATRICE A PRESSIONE<br />
GRINDING MACHINE WITH PRESSURE ADJUSTMENT<br />
PONCEUSE A PRESSION<br />
DRUCKSCHLEIFMASCHINE<br />
PULIDORA A PRESSION