121. BALESTRIERI, Domenico - TASSO, Torquato La Gerusalemme Liberata travestita in lingua milanese. Milano, G.B. Bianchi, 1772, € 1.800 4 vol. in-8, pp. (22), 328; 386; 365; 408, leg. del tempo m. pelle e ang., tit. su tass. bicolore e fregi oro ai dorsi. Con numerose testatine e finaletti silografati. Dedica in ottave dialettali al conte Carlo de Firmian. Prima edizione di questa traduzione dialettale del poema del Tasso, con testo originale italiano a fronte. E’ forse la più celebre fra le molte traduzioni della “Gerusalemme” nei vari dialetti d’Italia (si ricordano, tra le altre, quella in veneziano di Tommaso Mondin, in napoletano di Carlo Fasan, in bolognese di Fr. Negri, in perugino di Ces. Patrizi ed in bergamasco di Carlo Assonica, che fu la più apprezzata dal Balestrieri). Esempl. molto bello e genuino. RACC. TASSIANA BERGAMO, 720. SERASSI, VITA DI TASSO, 563: «Galantissima e piacevole… può stare troppo bene a fronte di qualunque più celebrata traduzione». PREDARI 372. CAT. MENEGHINA 1551. CAT. HOEPLI 35. [<strong>102</strong>85] 122. BEREGANI, Niccolò. Ottaviano Cesare Augusto. Melodrama da rappresentarsi nel Teatro Ducale dell’Altezza Serenissima di Mantova l’anno M.DC.LXXXII. Venetia, Franc. Nicolini, 1682, € 1.000 in-4 picc., pp. 60, leg. epoca cart. rustico. Elaborato antiporta con simboli e figure allegoriche (firm. “F.co Getto” e “A Bosio”); titolo racchiuso in bordura silogr. con una corona al centro; testatine, fregi ed iniz. silogr. Prima edizione, pubblicata anonima, di questo melodramma per musica in tre atti in versi, con mutamenti di scena e due balli. Dall’avviso al lettore si apprende il titolo di altre opere composte dal nostro, che la presente fu voluta dal Duca di Mantova “per rappresentarsi nel tempo della solennità dell’Ascensione nel suo Teatro Ducale” e che la “musica impareggiabile” fu composta da Giovanni Legrenzi,“Maestro di Cappella della Ser.ma Rep. di Venetia” (a quest’ultimo, che fu sicuramente uno dei più rinomati compositori dell’epoca, il Fétis dedica un lungo articolo). L’autore del testo (indifferentemente catalogato anche come Berengani o Beregan o Bergani) nacque a Vicenza nel 1627 e morì a Venezia nel 1713, fu avvocato e letterato, traduttore di classici latini ed autore di svariati melodrammi che ebbero fortuna e successo. Assai raro. Ottimo esempl. MANCA ALLA RACC. ROLANDI, CLUBB, REGENSTEIN e CAT. VINCIANA. MELZI II, 301. ALLACCI 589. BMC, XVII SEC., 96-7. MICHEL-MICHEL I, 147-8. SONNECK I, 840. FÉTIS V, pp. 254-5.DBIT.VIII, 804-5. [8486] 123. BOCCACCIO, Giovanni. Il Decamerone. Nuovamente alla sua vera lettione ridotto. Con tutte quelle allegorie annotationi e tavole… e di più ornato di molte figure. Aggiuntovi separatamente un’indice copiosissimo… composto da Lodovico Dolce. Vinegia, Gabriel Giolito de Ferrari, MDLII (Venezia 1552), € 4.500 in-4, ff. (6), pp. 502, (1 f. bianco), ff. (30) per la “Dichiarazione di Fr. Sansovino” (con frontispizio proprio). Elegante legatura d’inizio Settecento in pieno marocchino granata, con due riquadri a filetti e terminazioni angolari vegetali impresse in oro sui piatti, filetti e titolo oro al dorso, tagli dorati. Grande impresa tiopografica al titolo, altra in fine, vari capilettera istoriati, numerose belle figure su un terzo di pagina, il tutto inciso in legno. E’ l’ultima edizione dei Giolito del Boccaccio, corretta da Ant. Brucioli, che causò forti polemiche fra il Dolce e Girolamo Ruscelli che curava nello stesso anno un’altra edizione presso Valgrisi. Esemplare assai bello, con due illustri provenienze: Henry Labouchere e Viscount Mersey of Bignor Park. BONGI, ANNALI GIOLITO, pp. 362-364. GAMBA 174. [11993] 86
122. 125. 123. 120.
- Page 3 and 4:
LIBRERIA ANTIQUARIA PREGLIASCO di U
- Page 5 and 6:
INCUNABOLI Cfr. anche i n. 68. LACE
- Page 7 and 8:
3. 4. 5. 7.
- Page 9 and 10:
a Milano, dove il 21 luglio 1475 pu
- Page 11 and 12:
10. FREGOSO, Battista (1440-1504).
- Page 13 and 14:
in / opus quartum Gersonis / Quod f
- Page 15 and 16:
15. JOHANNES DE SANCTO GEMINIANO. S
- Page 17 and 18:
al solo f. 5r (a1): il primo verso
- Page 19 and 20:
19. 21. 20.
- Page 21 and 22:
ALCUNI LIBRI CON IMPRESSIONI IN COL
- Page 23 and 24:
his famous Veduta Prospettica di Ve
- Page 25 and 26:
del suo tempo dando alle stampe que
- Page 27 and 28:
teatro antico greco e nel mimo e co
- Page 29 and 30:
BELLE ARTI E FESTE 31. BERTELLI, Fe
- Page 31 and 32:
dell’autore (Venezia 1582-1630, p
- Page 33 and 34:
Comte de Montalembert, Pair de Fran
- Page 35 and 36:
39. LES MAITRES DE L’AFFICHE. Pub
- Page 37 and 38: 42. 41. 43.
- Page 39 and 40: scene di battaglie e scontri di arm
- Page 41 and 42: 47. 48-
- Page 43 and 44: 49. VITRUVIUS, Marcus Pollio. De Ar
- Page 45 and 46: 52. 54. 55. 56.
- Page 47 and 48: 57. CRESCENZI, Bartolomeo. Nautica
- Page 49 and 50: 59. DEL BORRO, Alessandro. Dimostra
- Page 51 and 52: 62. 66. 65.
- Page 53 and 54: ha leggermente bruciato la carta);
- Page 55 and 56: composta in greco nel VII secolo da
- Page 57 and 58: 72. 72. 73.
- Page 59 and 60: 75. 78. 77.
- Page 61 and 62: 79. SUSIO, Giovanni Battista. Libri
- Page 63 and 64: 81. VALLISNIERI, Antonio. Nuove oss
- Page 65 and 66: STORIA E GEOGRAFIA 84. ALBERTI, Lea
- Page 67 and 68: citiamo il Trattato contro i Greci,
- Page 69 and 70: 89. BLONDUS, Flavio. De Roma instau
- Page 71 and 72: 96. 92. 94. 94.
- Page 73 and 74: 95. 100. Mémoire sur l’Histoire
- Page 75 and 76: 97. GORANI, Giuseppe. Mémoires sec
- Page 77 and 78: 102. MERCATOR, Gerard. Claudij Ptol
- Page 79 and 80: 105. 107. 109. 108.
- Page 81 and 82: Gioacchino Camerario; “Centum sen
- Page 83 and 84: 112. Sardegna, cavalli - CARTA REAL
- Page 85 and 86: in commercio appartengono alla seco
- Page 87: LETTERATURA 119. ANNUNZIO, Gabriele
- Page 91 and 92: 126. COLONNA, Francesco. La Hypnero
- Page 93 and 94: compone di 128 poesie di cui 103 so
- Page 95 and 96: 131. 132. 133. 134.
- Page 97 and 98: 135. DOLCE, Lodovico. L’Ulisse di
- Page 99 and 100: Caracciolo o Epicuro Napolitano, e
- Page 101 and 102: 143. 145. Manzoni - Pinelli 142.
- Page 103 and 104: 145. MANZONI - PINELLI, Bartolomeo.
- Page 105 and 106: 148. MORROCCHESI, Antonio. Lezioni
- Page 107 and 108: 153. 151. 152.
- Page 109 and 110: 155. SCALA, Flaminio. Il Teatro del
- Page 111 and 112: 157. VERGILIUS MARO, Publius. (Oper
- Page 113 and 114: RELIGIONE E FILOSOFIA 159. BROGNOLI
- Page 115 and 116: letteratura apologetica anticoranic
- Page 117 and 118: Lettore è stato aggiunto “Some
- Page 119 and 120: 167. ORATIO DOMINICA CL Linguis Ver
- Page 121 and 122: 170. 171. 172. 172.
- Page 123 and 124: PASSATEMPI VARI 173. Aerostatica -
- Page 125 and 126: 179. DUHAMEL DU MONCEAU, Henry-Loui
- Page 127 and 128: chiamato oggi “tagliata”. La ra
- Page 129 and 130: 185. MENGHI, Girolamo. Compendio de
- Page 131 and 132: per strumenti, fosse eseguita anche
- Page 133 and 134: vernacolari, e delle scritture cifr
- Page 135 and 136: 192. VIZANI, Angelo. Trattato dello
- Page 137 and 138: 194. BARGELLINI, Piero. La Donna it
- Page 139 and 140:
198. BOCCACCIO, Giovanni. L’Opera
- Page 141 and 142:
200. BOCCACCIO. Libro delle Donne I
- Page 143 and 144:
203. BUOMMATTEI, Benedetto. Modo di
- Page 145 and 146:
da Bembo appare come la sublimazion
- Page 147 and 148:
libertino, apparso anonimo ma attri
- Page 149 and 150:
sfogliando i testi antichi e le ope
- Page 151 and 152:
223. GOULIN, Jean. Le Médecin des
- Page 153 and 154:
di ostetricia; pubblicato nel 1595-
- Page 155 and 156:
in-8 piccolo, pp. (4), 263, (1),. L
- Page 157 and 158:
238. TANSILLO, Luigi In lode del ti
- Page 159 and 160:
244. VITA E FASTI DI CATERINA II, I
- Page 161 and 162:
CLARA ROMANA. Lettera autografa fir
- Page 163 and 164:
245. BOSCO 246. CARDUCCI
- Page 165 and 166:
247. CAVOUR 250. DE AMICIS 255. MAR
- Page 167 and 168:
254. GIACOSA, Giuseppe (1847-1928).
- Page 169 and 170:
258. PASCOLI, Maria. L.a.f. indiriz
- Page 171 and 172:
259. PELLICO 265. VITTORIO AMEDEO I
- Page 173 and 174:
268. Stendhal - UNGARETTI, Giuseppe
- Page 175 and 176:
GUICCIARDINI, Francesco: 98 HAMILTO
- Page 177:
Acqua minerale: 60 Aereostatica: 17