84. 87. 85. 86.
citiamo il Trattato contro i Greci, il Trattato sulla Incarnazione del Verbo, l’Apologia contro gli Ariani. Da segnalare l’importanza dei due scritti di Erasmo già citati e la presenza di Angelo Poliziano tra traduttori. Bell’esempl., puro e genuino, con note di mano coeva nel margine dei primi ff., exlibris manoscritto della “Fundationis Baldauficae” sulla sguardia e suo antico timbro sul titolo (fori di tarlo all’inizio e più sensibili in fine). STC, GERMAN BOOKS, 49. BIBLIOTHECA ERASMIANA, II série, p. 11. [2592] 87. BECCARIA, Cesare. Traité des Délits et des Peines, traduit de l’italien (par André Morellet), d’après la troisième édition, revue, corrigée et augmentée par l’Auteur. Avec des Additions de l’Auteur, qui n’ont pas encore paru en italien. Philadelphie (ma Parigi), 1766, € 1.250 in-12, pp. XL, 239. Leg. del tempo p. pelle con filetti a secco sui piatti, tit. e fregi oro al dorso, tagli rossi. Ristampa della prima edizione della traduzione francese col solo testo “Dei delitti e delle pene”, pubblicatasi a Parigi col falso luogo di Losanna; anche la presente ediz. apparve a Parigi, ma col falso luogo di Filadelfia. Annunciata da D’Alembert sulla “Gazette littéraire de l’Europe” del 1° agosto 1765 («...Ce bel ouvrage “Dei delitti e delle pene” méritoit d’être traduit dans notre langue par une main habile; un de nos meilleurs écrivains s’est chargé de ce soin; sa traduction est achevée et prête à paroître...»), essa apparve a Parigi il 28 dicembre di quell’anno 1765, ma con la falsa indicazione “à Lausanne 1766”. Le correzioni ed aggiunte citate nel frontespizio, trasmesse al Morellet, erano state preparate dal Beccaria per la nuova edizione italiana (con l’indicazione “Edizione quinta”, che uscirà a Livorno nel marzo del 1766). Bell’esempl. FIRPO, EDIZ. OPERE DI C. BECCARIA I, pp. 294-5 (per l’ediz. orig. francese). PARENTI, LUOGHI FALSI, p. 169. [10062] 88. Bergamo - BELLAFINI, Francesco. Libro de l’Origine, & tempi de la nobile, & antica Citta di Bergamo. Nouamente nella Volgar Lingua tradotto dal R.D.Giovan Antonio Licino. Con la Gionta. Bergamo, in stantia de M. Gallo & stampata per Lui, 20 Novembrio M.D.LV. (1555) (in fine, verso f. 59) 20 Aprile 1556), € 11.500 in-4 picc., ff. (14, il sesto è bianco), 59, (4). Leg. mod. p. marocch. granata con tit. e nota tipogr. impressi in oro sul piatto super., dorso a nervi con tit. oro, duplice riquadro a filetto oro int. Marca tip. sul primo f., ripetuta in fine; stemma stilizzato sul secondo f., bordura silografica al f. 4, alcune iniz. e decoraz. silogr. Titoli in stampatello, testo in car. romano. Prima traduzione italiana dell’opera del Bellafino e primo libro stampato a Bergamo, di cui riferisce eventi storici e, nell’ultima parte, vicende contemporanee all’autore (nato nella seconda metà del XV sec. e morto nel 1543). Il primo f. funge da occhietto: “Cronica di Bergamo / nuovamente tra / dotta nella / volgare / lingua”; al recto del secondo f. la nota “A In stantia de M. Gallo & Stampata per lui, In Bergamo A de 20: Nouembrio M.D.LV.”; il secondo colophon si trova al verso del f. 59: “In Bergamo per Mi. Gallo Alli 20 di Aprile M.D.LVI.”. All’inizio ed in fine due sonetti di Josepho Unicorno (probabilmente pseudonimi dell’autore o del traduttore), “sopra la opera presente” il primo, “sopra la citta di Bergamo” il secondo; nei ff. prelim. terzo-quinto vi è una “oratione” del Licino (o Licinio) “a li si. et cari suoi compatrioti” nella quale, tra l’altro, parla della necessità di tradurre l’opera del Bellafino “dal latino idioma in parlar commune a comodo dil Populo e de quelli che della latina Lingua non sono così esperti”. Opera di straordinaria rarità ed accattivante interesse storico-letterario e bibliografico; proveniente dalla famosa Broxbourne Library (con due ex-libris applicati ai piatti). MANCA A STC., ADAMS e BOLOGNA, Cinquecentine Trivulziana. FUMAGALLI pp.33-34. ASCARELLI p.166. DESCHAMPS COL. 178. CAT. UNICO 1035 (solo 8 esempl. in Italia). [6448] 65
- Page 3 and 4:
LIBRERIA ANTIQUARIA PREGLIASCO di U
- Page 5 and 6:
INCUNABOLI Cfr. anche i n. 68. LACE
- Page 7 and 8:
3. 4. 5. 7.
- Page 9 and 10:
a Milano, dove il 21 luglio 1475 pu
- Page 11 and 12:
10. FREGOSO, Battista (1440-1504).
- Page 13 and 14:
in / opus quartum Gersonis / Quod f
- Page 15 and 16: 15. JOHANNES DE SANCTO GEMINIANO. S
- Page 17 and 18: al solo f. 5r (a1): il primo verso
- Page 19 and 20: 19. 21. 20.
- Page 21 and 22: ALCUNI LIBRI CON IMPRESSIONI IN COL
- Page 23 and 24: his famous Veduta Prospettica di Ve
- Page 25 and 26: del suo tempo dando alle stampe que
- Page 27 and 28: teatro antico greco e nel mimo e co
- Page 29 and 30: BELLE ARTI E FESTE 31. BERTELLI, Fe
- Page 31 and 32: dell’autore (Venezia 1582-1630, p
- Page 33 and 34: Comte de Montalembert, Pair de Fran
- Page 35 and 36: 39. LES MAITRES DE L’AFFICHE. Pub
- Page 37 and 38: 42. 41. 43.
- Page 39 and 40: scene di battaglie e scontri di arm
- Page 41 and 42: 47. 48-
- Page 43 and 44: 49. VITRUVIUS, Marcus Pollio. De Ar
- Page 45 and 46: 52. 54. 55. 56.
- Page 47 and 48: 57. CRESCENZI, Bartolomeo. Nautica
- Page 49 and 50: 59. DEL BORRO, Alessandro. Dimostra
- Page 51 and 52: 62. 66. 65.
- Page 53 and 54: ha leggermente bruciato la carta);
- Page 55 and 56: composta in greco nel VII secolo da
- Page 57 and 58: 72. 72. 73.
- Page 59 and 60: 75. 78. 77.
- Page 61 and 62: 79. SUSIO, Giovanni Battista. Libri
- Page 63 and 64: 81. VALLISNIERI, Antonio. Nuove oss
- Page 65: STORIA E GEOGRAFIA 84. ALBERTI, Lea
- Page 69 and 70: 89. BLONDUS, Flavio. De Roma instau
- Page 71 and 72: 96. 92. 94. 94.
- Page 73 and 74: 95. 100. Mémoire sur l’Histoire
- Page 75 and 76: 97. GORANI, Giuseppe. Mémoires sec
- Page 77 and 78: 102. MERCATOR, Gerard. Claudij Ptol
- Page 79 and 80: 105. 107. 109. 108.
- Page 81 and 82: Gioacchino Camerario; “Centum sen
- Page 83 and 84: 112. Sardegna, cavalli - CARTA REAL
- Page 85 and 86: in commercio appartengono alla seco
- Page 87 and 88: LETTERATURA 119. ANNUNZIO, Gabriele
- Page 89 and 90: 122. 125. 123. 120.
- Page 91 and 92: 126. COLONNA, Francesco. La Hypnero
- Page 93 and 94: compone di 128 poesie di cui 103 so
- Page 95 and 96: 131. 132. 133. 134.
- Page 97 and 98: 135. DOLCE, Lodovico. L’Ulisse di
- Page 99 and 100: Caracciolo o Epicuro Napolitano, e
- Page 101 and 102: 143. 145. Manzoni - Pinelli 142.
- Page 103 and 104: 145. MANZONI - PINELLI, Bartolomeo.
- Page 105 and 106: 148. MORROCCHESI, Antonio. Lezioni
- Page 107 and 108: 153. 151. 152.
- Page 109 and 110: 155. SCALA, Flaminio. Il Teatro del
- Page 111 and 112: 157. VERGILIUS MARO, Publius. (Oper
- Page 113 and 114: RELIGIONE E FILOSOFIA 159. BROGNOLI
- Page 115 and 116: letteratura apologetica anticoranic
- Page 117 and 118:
Lettore è stato aggiunto “Some
- Page 119 and 120:
167. ORATIO DOMINICA CL Linguis Ver
- Page 121 and 122:
170. 171. 172. 172.
- Page 123 and 124:
PASSATEMPI VARI 173. Aerostatica -
- Page 125 and 126:
179. DUHAMEL DU MONCEAU, Henry-Loui
- Page 127 and 128:
chiamato oggi “tagliata”. La ra
- Page 129 and 130:
185. MENGHI, Girolamo. Compendio de
- Page 131 and 132:
per strumenti, fosse eseguita anche
- Page 133 and 134:
vernacolari, e delle scritture cifr
- Page 135 and 136:
192. VIZANI, Angelo. Trattato dello
- Page 137 and 138:
194. BARGELLINI, Piero. La Donna it
- Page 139 and 140:
198. BOCCACCIO, Giovanni. L’Opera
- Page 141 and 142:
200. BOCCACCIO. Libro delle Donne I
- Page 143 and 144:
203. BUOMMATTEI, Benedetto. Modo di
- Page 145 and 146:
da Bembo appare come la sublimazion
- Page 147 and 148:
libertino, apparso anonimo ma attri
- Page 149 and 150:
sfogliando i testi antichi e le ope
- Page 151 and 152:
223. GOULIN, Jean. Le Médecin des
- Page 153 and 154:
di ostetricia; pubblicato nel 1595-
- Page 155 and 156:
in-8 piccolo, pp. (4), 263, (1),. L
- Page 157 and 158:
238. TANSILLO, Luigi In lode del ti
- Page 159 and 160:
244. VITA E FASTI DI CATERINA II, I
- Page 161 and 162:
CLARA ROMANA. Lettera autografa fir
- Page 163 and 164:
245. BOSCO 246. CARDUCCI
- Page 165 and 166:
247. CAVOUR 250. DE AMICIS 255. MAR
- Page 167 and 168:
254. GIACOSA, Giuseppe (1847-1928).
- Page 169 and 170:
258. PASCOLI, Maria. L.a.f. indiriz
- Page 171 and 172:
259. PELLICO 265. VITTORIO AMEDEO I
- Page 173 and 174:
268. Stendhal - UNGARETTI, Giuseppe
- Page 175 and 176:
GUICCIARDINI, Francesco: 98 HAMILTO
- Page 177:
Acqua minerale: 60 Aereostatica: 17