Libreria Antiquaria Pregliasco - Catalogo 102

167. ORATIO DOMINICA CL Linguis Versa, et propriis cuiusque linguae characteribus
plerumque expressa. Edente J.J.Marcel. Parisiis, Typis Imperialibus, 1805, € 10.000
in-4, ff. (8, su 9 mancando il primo b.), 150, (1b., privo dell’ultimo b.) + 5 ff.inseriti dopo i ff. 27,
46, 57, 120, 131. Preziosa legatura coeva in marocchino granata a grana larga firmata al dorso
a nervi “Thouvenin-Jeune”:, i piatti con elaboratissima decorazione con bordura di palmette a
secco, bordura a motivi neoclassici, grotteschi e floreali impressa in oro, agli angoli fregi a secco
ed al pointillé; tagli dorati e dentelle int. Il «Pater Noster» tradotto in 150 lingue ed impresso
con i caratteri peculiari di ciascuna lingua; lavoro tipografico straordinario per la varietà e la nitidezza
dei caratteri; i fogli sono impressi per lo più al solo recto, ma tutte le pagine recano una
bordura silogr. ornamentale impressa in rosso. La stampa del volume fu realizzata in contemporanea
da più torchi, sotto gli occhi di Papa Pio VII il 31 Gennaio 1805: «lors de la visite que
S.S. Pie VII fit à l’Imprimerie Impériale, M. Marcel...fit imprimer en sa présence l’Oraison dominicale
en 150 langues. Chacune des presses tirait au fur et à mesure devant le Saint Père une feuille séparé e
de cette belle polyglotte.. Pie VII, en passant devant chaque imprimeur recevait des mains de celui-ci
une bonne feuille de ce travail remarquable, exécuté sous ses yeux» (L’art du livre à l’Impr.Impériale,
1951, n.236). La pubblicazione di questo splendido specimen tipografico pungolò l’orgoglio di
Bodoni, inducendolo a pubblicare l’anno seguente la propria «Oratio Dominica», arricchendola
ulteriormente di caratteri esotici. Piccola arricciatura della carta ai primi due ff. ma prezioso esempl.
immacolato ed intonso, in eccezionale rilegatura coeva, certamente una delle più riuscite tra quelle
di Joseph Thouvenin Jeune, omonimo del fratello maggiore. Appresero l’arte della rilegatura da
Bozérian. Joseph Jeune ricevette un premio all’Esposizione di Parigi nel 1822 e fu attivo almeno
sino al 1836, in Rue de la Parcheminerie e dopo in Rue de la Harpe 58; morì nel 1844. [9469]
168. PASSERI e CAPRIOLI, Bernardino e Aliprando. Vita et Miracula Sanctissimi
Patris Benedicti. Ex libro II Dialogorum Beati Gregorii II Papae… Romae, Anno
Domini MDLXXVIIII (1579), € 11.000
in-folio (400x280 mm), titolo figurato e 49 tavole, numerate da 1 a 50, incisioni in rame all’acquaforte
a piena pagina. Bernardino Passeri (1540-1588) e Aliprando Caprioli (1540 c.-1606)
furono gli artisti che disegnarono e incisero questa straordinaria serie di episodi della vita di S.
Benedetto. Il titolo è racchiuso da bordura formata da 15 vignette inerenti al Santo. Legatura
coeva o di poco posteriore in piena pergamena con filettature concentriche in oro e fregi agli
angoli. Al centro dei piatti armi araldiche dipinte (non ancora identificate) racchiuse in ovale
in oro e contornate da una banda condivisa “In lumine Tuo videbimus lumen” (tratto dai Salmi,
35:10; in epoca più recente divenne il Motto della Columbia University). La serie costituisce un
capolavoro dell’incisione del secondo cinquecento italiano ed è estemamente rara. Esemplare
magnifico, con ampi margini, completo e perfettamente conservato in bella legatura del tempo.
Cfr. MORTIMER, ITALIAN, n. 362. THIEME-BECKER, V, 556 e XXVI, 283. [18578]
169. PINGONIUS, Philibertus. Sindon Evangelica. Accesserunt Hymni aliquot, insignis
Bulla Pontificia. Augustae Taurinorum, apud Honoratum Derubeis Bibliopolam
(Torino, De Rossi), 1777, € 2.200
in-4, pp. XVI, 74. Bella legatura coeva in pelle, al centro dei piatti armi della famiglia Pingone
sorrette da due angeli e sormontate da corona, agli angoli e al dorso decorazione floreale, il tutto
impresso in oro. Con ritratto del Pingonius in antiporta, armi araldiche sabaude al verso dell’occhietto,
varie silografie nel testo (stemmi, ritratti, iniziali istoriate, fregi, finalini). Seconda
117