Per il "Re di Roma" RNALE .

di lettori le sue pagine ispirate a Roma. Questo cosmopolita in art e,
questo discendente di israeliti, fu un appassionato e talvolta qUasi
donchisciottesco cavaliere della patria Oppressa. Tutta la vita dello
Zeyer è una lotta Contro gli aspetti plebei di certa democrazia bOema
contro l'adattamento degl'intellettuali e del popolo al dominio stra~
niero. È forse lo scrittore boemo che più si avvicina ai romantici
polacchi. Il cosiddetto c(donchisciottismo» dello Zeyer scaturisce dal
fatto che la sua patria non era la Polonia: non ne possedeva né la
forza numerica, né le gloriose e recenti tradizioni rivoluzionarie.
Il Jan Maria Plojhar dello Zeyer e Il piacere del D'Annunzio
sono stati scritti nel r888. La trama dei romanzi si svolge nella Roma
di poco precedente. Con sfumature diverse, i protagonisti dei due libri
son stati definiti « decadenti». Concomitanza, dunque, di certi gusti,
di epoca, di sfondi romani. ]an Maria ha conosciuto tutte le sfumature
d'una sensualità decadente, ma egli si purifica a mano a mano
che si avvicina alla morte. Nella contesa tra un'avventuriera levantina
e la « pia» Caterina, vince quest'ultima. ]an Maria, insomma è Un
decadente di diverso tipo dall'Andrea dannunziano dalla« bocca
gonfia di sensualità, con un'espressione un po' crudele », che ritiene
di poter possedere le belle prede « per diritto di conquista violenta ».
Quella ~tessa scalinata che fa da sfondo all'incipiente amore tra Jan
Maria e Caterina, non profuma « come un roseto »: un gelido, vitreo,
quasi metafisico cielo invernale SOvrasta di lì una Roma notturna.
In Jan Maria i freni morali sono forse talvolta rallentati, ma non
spezzati. Dalle SUecadute, lo libera in primo luogo il fantasma romantico
della patria Oppressa, che lo richiama a vigorosi valori etici. Un
appassionato sentimento di nazionalità è legato spesse volte ad un
sangue misto: possiamo ricordare Guglielmo Oberdan...
Il romanzo Jan Maria Plojhar è un canto continuato a Roma.
Essa è luce, serenità, speranza, contrapposte al freddo, alla ma.linconia,
all'amarezza che avvolgono l'altra città cara all'animo del poeta: Praga.
L'inizio dell'idillio fra ]an Maria e Caterina ha per sfondo Piazza
di Spagna in una notte invernale: « Sotto ad un cielo di un azzurro
carico, sul quale si era riversata la via lattea simile ad un fiume di
214
---
diamanti uscito dal letto, si ergeva Roma, un indefinito, fantastico
mare di edifici, che in quella luce smorta prendevano un aspetto inverosimile
e forme stravaganti; un ondeggiare di cupole, una fuga di
profili grandiosi sotto ad una penombra argentea piovente dal cielo,
da cui la luna era appena scomparsa... Tutta Roma era piena del
mormorio di acque limpide. Ascoltate - disse Caterina - questo
pianto di recondite acque. In collegio, un'amica stravagante mi disse
una volta che era il pianto delle antiche divinità. Nelle notti lunari
i numi incatenati passano ancora per Roma e piangono ».
Quasi tutta Roma si riflette nel romanzo: « Restò un istante
abbagliato, ma poi si mise a contemplare il magnifico spettacolo che
gli offriva il Tevere. Scintillava come bruno metallo liquefatto, fluente
da un altiforno. AI di là del fiume, si ergevano immobili gli alberi
verdi cupi della Farnesinaj gruppi di bianchi edifici li separavano dagli
aranceti di Vil.la Corsini, che si arrampicavano fin sul Gianicolo, ricoperto
di prati ingialliti, di vasti giardini».
Jan Maria non tralasciava gli angoli più reconditi e pittoreschi di
Roma, alla ricerca del colore locale. Ma al di sopra della infinita molteplicità
dei particolari, egli sentiva l'unità inscindibile della città:
« Traversava le strade piene di sole, di gente, di frastuono, di carrozze
fragorose, di voci umane, di fontane mormoranti, traversava quelle
strade su cui l'antichità gettava le sue ombre solenni, il barocco i suoi
festoni ed i suoi mascheroni e nelle quali l'epoca moderna sfoggiava
le sue ispirazioni e le sue conquiste. E Roma gli apparve in tutto il
suo incanto, in tutta la sua gloria, in tutto il suo signi.ficato immenso...
Ammirava ed amava Roma nel suo insieme ».
]an Plojhar, fin dall'inizio, resta avvinto dal fascino della Campagna
Romana (e anche quest'attrazione può, in certe sue sfumature,
riallacciarsi a gusti « decadenti »). Egli prende dimora in un casale
che ci viene presentato col nome di San Cataldo, approssimativamente
tra ponte Milvio ed Isola Farnese. « Dall'ampia, deserta, triste Campagna,
profondamente azzurra, fumavano bianchi vapori, che lentamente
salivano dalle bassure, dalle cavità e dagli acquitrini. Sembrava
che sciami di spiriti uscissero dalle tombe di quell'antico mondo sprofondato,
marcito sotto l'erba, e vagassero nel crepuscolo. Nelle corone
215
I"
!I
:1 I
i