BB524 Evelyn Rose - Billing Boats
BB524 Evelyn Rose - Billing Boats
BB524 Evelyn Rose - Billing Boats
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BB524</strong><br />
<strong>Evelyn</strong><br />
<strong>Rose</strong><br />
<strong>Billing</strong> <strong>Boats</strong> ®<br />
Designed in Denmark<br />
Produced in Germany<br />
25.02.09<br />
This modelkit is Copyright protected. All<br />
Copyrights to this version of the <strong>Evelyn</strong> <strong>Rose</strong><br />
belongs to <strong>Billing</strong> <strong>Boats</strong> ® af 2003 Aps.<br />
1
Table contents for “<strong>Evelyn</strong> <strong>Rose</strong>” Art. No. 524<br />
Pcs. No. Dimension Material DK GB D F<br />
1 RG1 5mm 3226L Spant Frame Spant Couple<br />
1 RG2 5mm 3226L Spant Frame Spant Couple<br />
1 RG3 5mm 3225L Spant Frame Spant Couple<br />
1 RG4 5mm 3225L Spant Frame Spant Couple<br />
1 RG5 5mm 3225L Spant Frame Spant Couple<br />
1 RG6 5mm 3225L Spant Frame Spant Couple<br />
1 RG7 5mm 3225L Spant Frame Spant Couple<br />
1 RG8 5mm 3224L Køl Keel Kiel Quille<br />
1 RG9 5mm 3224L Hjælpestykke Auxiliary piece Hilfsstücke Piéce annexes<br />
1 RG10 5mm 3224L Køl Keel Kiel Quille<br />
1 RG11 5mm 3226L Kølliste Keel strip Kiel leiste Baguette de quille<br />
1 RG12 5mm 3224L Køl Keel Kiel Quille<br />
1 RG13 5mm 3225L Køl Keel Kiel Quille<br />
1 RG14 5mm 3225L Spant Frame Spant Couple<br />
1 P1A 1mm 3228L Dæk Deck Deck Pont<br />
1 P1B 1mm 3228L Dæk Deck Deck Pont<br />
2 P2 2mm 3227L Ræling Rail Reling Défence<br />
1 TL1 6x11,5x100mm Basswood Støttespant Auxiliary frame Hilfsspant Couple<br />
50 L1 1,8x10x880mm Obechi Beklædning Planking Beplankung Bordage<br />
2 KL1 5x8x720mm Basswood Kølliste Keel strip Kiel leiste Baguette de quille<br />
2 BS1 5mm 3224L Bedding Slip Helling Cale<br />
1 BS2 5mm 3226L Bedding Slip Helling Cale<br />
1 BS3 5mm 3225L Bedding Slip Helling Cale<br />
45 L2 1,8x7x880mm Obechi Dækslister Deckstrips Deckleisten Barres<br />
1 SU1 3mm 3223L Styrhus ramme Frame f. wheel house Steuerhaus, rahm Cabin, chassis<br />
1 SU2 3mm 3223L Styrhus ramme Frame f. wheel house Steuerhaus, rahm Cabin, chassis<br />
1 SU3 3mm 3223L Styrhus ramme Frame f. wheel house Steuerhaus, rahm Cabin, chassis<br />
1 SU4 3mm 3223L Styrhus ramme Frame f. wheel house Steuerhaus, rahm Cabin, chassis<br />
2
1 SU5 3mm 3223L Styrhus ramme Frame f. wheel house Steuerhaus, rahm Cabin, chassis<br />
1 SU6 3mm 3223L Styrhus ramme Frame f. wheel house Steuerhaus, rahm Cabin, chassis<br />
1 SU7 3mm 3223L Styrhus ramme Frame f. wheel house Steuerhaus, rahm Cabin, chassis<br />
1 SL1 3x20x550mm Plywood Lastluge kant Hatch, frame Luke, rahm Ecoutille, chassis<br />
1 RK1 2mm 3222L Agterplatform Platform, aft Achter platform Platform, arriére<br />
1 RK2 3mm 3223L Rælingskant Rail, frame Reling, rahm Plat bord, chassis<br />
1 SH1 3mm 3223L Styrhus sokkel Base for wheel house Steuerhaus, boden Base de cabin<br />
1 SH2 3mm 3223L Styrhus sokkel Base for wheel house Steuerhaus, boden Base de cabin<br />
1 SH3 3mm 3223L Styrhus sokkel Base for wheel house Steuerhaus, boden Base de cabin<br />
1 SH4 3mm 3223L Styrhus sokkel Base for wheel house Steuerhaus, boden Base de cabin<br />
1 SH5 3mm 3223L Styrhus sokkel Base for wheel house Steuerhaus, boden Base de cabin<br />
1 SH6 3mm 3223L Styrhus sokkel Base for wheel house Steuerhaus, boden Base de cabin<br />
1 SH7 3mm 3223L Styrhus sokkel Base for wheel house Steuerhaus, boden Base de cabin<br />
2 SH8 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH9 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH10 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH11 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH12 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH13 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH14 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
2 SH15 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 L3 20x20x52mm Balsa Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 L4 4x4x550mm Basswood Styrhuslister/indvendig Strips f. wheel house Leisten f. Steuerhaus Baguette de Cabin<br />
1 SH16 3mm 3223L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH17 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH18 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH19 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH20 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH21 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
2 SH22 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
2 SH23 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
1 SH24 1mm 3221L Bomstol Crutch, gallows Baumbock Support de bôme<br />
3
2 SH25 1mm 3221L Styrhus Wheel house Steuerhaus Cabin<br />
2 SH26 2mm 3222L Bedding/Redningsflåde Slip, liferaft Helling, Rettungsinsel Cale, Radeau de savetage<br />
1 L5 4x4x25mm Basswood Bedding/Redningsflåde Slip, liferaft Helling, Rettungsinsel Cale, Radeau de savetage<br />
1 L6 Ø5x55mm Basswood Dowel Holder/Lanterne Sidelight holder Lanterne halter Lanterne support<br />
1 LD1 3mm 3223L Lastluge Hatch Luke Ecoutille<br />
2 LD2 3mm 3223L Lastluge Hatch Luke Ecoutille<br />
2 LD3 3mm 3223L Lastluge Hatch Luke Ecoutille<br />
1 L7 2x2x600mm Basswood Lastluge/kant Hatch, frame Luke, rahm Ecoutille, chassis<br />
2 L8 1,5x56x167mm Mahogany Lastluge/top Hatch, top Luke, ober Ecoutille, top<br />
1 N1 3mm 3223L Nedgang Companion Niedergang Couroir<br />
2 N2 3mm 3223L Nedgang Companion Niedergang Couroir<br />
1 N3 3mm 3223L Nedgang Companion Niedergang Couroir<br />
1 N4 1mm 3221L Nedgang Companion Niedergang Couroir<br />
1 N5 1mm 3221L Nedgang Companion Niedergang Couroir<br />
1 N6 1mm 3221L Nedgang Companion Niedergang Couroir<br />
1 L9 1,5x3x550mm Mahogany Nedgang/toplister Companion, strips Niedergang, leisten Couroir, baguettes<br />
2 H1 2mm 3222L Skylight Skylight Oberlicht Claire voie<br />
2 H2 2mm 3222L Skylight Skylight Oberlicht Claire voie<br />
2 H3 2mm 3222L Skylight Skylight Oberlicht Claire voie<br />
4 H4 2mm 3222L Skylight Skylight Oberlicht Claire voie<br />
1 R1 3mm 3223L Ror Rudder Ruder Gouvernail<br />
1 R2 3mm 3223L Ror Rudder Ruder Gouvernail<br />
2 R3 2mm 3222L Ror Rudder Ruder Gouvernail<br />
1 L10 5x5x550mm Basswood Støttespanter Auxiliary frames Hilfsspanten Couples<br />
2 L11 1,8x5x880mm Obechi Ræling/indvendig Inner rail Reling, innere Défence, intérieure<br />
2 G1 3mm 3223L Mastefod Mastfoot Mastfuss Mât<br />
2 G2 3mm 3223L Mastefod Mastfoot Mastfuss Mât<br />
1 G3 1mm 3221L Mastefod Mastfoot Mastfuss Mât<br />
1 M1 Ø3,5x8,5x330mm Basswood Mast Agter Mastaft Achtermast Arriére mât<br />
1 M2 Ø5x365 Basswood Bom Agter Boom, aft Baum, achter Bôme, arriére<br />
2 GM1 3mm 3223L Mastefod Mastfoot Mastfuss Mât<br />
2 GM2 3mm 3223L Mastefod Mastfoot Mastfuss Mât<br />
4
1 M3 Ø5x10x430 Basswood Hovedmast Main mast Hauptmast Mât, principal<br />
1 M4 Ø8x400 Basswood Hovedbom Main boom Hauptbaum Bôme, principal<br />
4 L12 4x4x880mm Obechi Ræling Rail Reling Défence<br />
1 RC1 3mm 322L RC Platform RC Platform RC Platform RC Platform<br />
1 M1 3mm 322L Motor Platform Engine bed Motor aufsatz Massif du moteur<br />
2 S1 3mm 322L Servo Holder Servo holder Servo halter Servo support<br />
4 S2 3mm 322L Servo Holder Servo holder Servo halter Servo support<br />
1 AA1 3mm 322L Batteri Holder Battery holder Batterie halter Batterie support<br />
2 AA2 3mm 322L Batteri Holder Battery holder Batterie halter Batterie support<br />
2 AA3 3mm 322L Batteri Holder Battery holder Batterie halter Batterie support<br />
1 F6 8x100mm Brass Udstødning Exhaust pipe Auspuffrohr Tuyau d’échappement<br />
1 F10 40mm Brass Røstjern Chain plate Rüsteisen Cadene<br />
2 F17 21mm Brass Bomfitting Barfitting Baun teil Garniture de bôme<br />
1 F19-R Plastic Lanternekasse Board f. sidelight Lanternenkästen Planchettes<br />
1 F19-L Plastic Lanternekasse Board f. sidelight Lanternenkästen Planchettes<br />
1 F30 20mm Brass Gelænderstøtte Railstanchion Relingstützen Chandeliers<br />
8 F64-1 5mm Plastic Blok Enkelt Block, single Block, einzel Poulie, simple<br />
2 F64-2 5mm Plastic Blok Dobbelt Block, double Block, doppel Poulies, double<br />
1 F71 20meter Cotton Rigningstråd Rigging thread Takelgarn Fil de gréement<br />
1 F76 1meter Brass Ankerkæde Anchorchain Ankerkette Chaine d’ancre<br />
1 F55 8x12mm Brass Lanterne m/rød Light, red Lanterne, rot Lanterne, rouge<br />
1 F55 8x12mm Brass Lanterne m/grøn Light, green Lanterne, grün Lanterne, vert<br />
1 F150 25mm Brass Radar Radar Radar Radar<br />
6 F285 6mm Brass Øjebolt Eyebolt Augbolz Pitons<br />
1 F306 50x65mm Plastic/Brass Anker Anchor Anker Ancre<br />
1 F340 37x37mm Plastic Redningskrans Lifebelt Rettungsring Ceinture sauvetage<br />
1 F392 6x225mm/M4 Brass Propelaksel Propeller shaft Stevenrollen Arbre prote hélice<br />
1 F393R 40mm/M4 Plastic/Brass Propeller Propeller Schiffsschraube Hélice<br />
4 F396 18mm Plastic Klamper Cleats Klampen Taquets<br />
1 F460 14x20mm Brass Lanterne Light Lanterne Lanterne<br />
1 F461 8x12mm Brass Top-lanterne Light, top Oberlanterne Lanterne, top<br />
10 F503 6mm Brass Mastering Mast hoop Mastring Cercle de mât<br />
5
2 F527 8mm Brass Mastering Mast hoop Mastring Cercle de mât<br />
1 F409-55 Ø1,5x550mm Brass Messingtråd Brass wire Messingdraht Fil de laiton<br />
1 F410 Ø2x250mm Brass Messingtråd Brass wire Messingdraht Fil de laiton<br />
1 F412-40 Ø2Xx400mm Brass Messingrør Brass pipe Messingrohr Tube de laiton<br />
1 F584-15 Ø3x150mm Brass Messingstang Brass wire Messingdraht Fil de laiton<br />
50 F664 11mm Brass Øjebolt Eyebolt Augbolz Pitons<br />
1 F657 10x10mm Brass Lampe Lamp Lampe Lampe<br />
1 F1041 Metal Montagevinkel Mounting angle Motange winkel Montage angle<br />
1 F1381 Plastic/Brass Ankerspil Windlass Ankerspill Guindeau<br />
1 F1419 ø6mm Plastic Udluftning Vent Lüfter Ventilation<br />
1 F1500-1 57mm Plastic Redningsflåde/top Liferaft, top Rettungsinsel, ober Radeau de savetage, top<br />
1 F1500-2 57mm Plastic Redningsflåde/bund Liferaft, bottom Rettungsinsel, unter Radeau de savetage, base<br />
1 F1699 Coupling Coupling Kupplung Accouplement<br />
2 F1813 M3x8mm Metal Skrue Screw Schraube Cheville<br />
1 F3020 Ø4x19mm Brass Rornitte Rudder rivet Rohr Niete Rivet de gouvernail<br />
1 F3026 Ø1x500mm Brass Messingtråd Brass wire Messingdraht Fil de laiton<br />
1 F3541 Ø1x80mm Brass Messingrør Brass pipe Messingrohr Tube de laiton<br />
1 F4833 Ø4x55mm Brass Rornitte Rudder rivet Rohr Niete Rivet de gouvernail<br />
4 F4949 2,9x9,5mm Metal Skrue Screw Schraube Cheville<br />
14 F6925 ø1,5x25mm Brass Ring Ring Ring Anneau<br />
2 F7041 M3x3mm Brass Skrue Screw Schraube Cheville<br />
1 F8244 M3x10mm Brass Skrue Screw Schraube Cheville<br />
3 F9613 Ø7x5mm Brass Mellemring Ring Ring Anneau<br />
1 F9838 Ø4mm Brass O-Ring O-Ring O-Ring O-Anneau<br />
1 F49501 Plastic Rorled Rudder part Rohr teil Gouvernail fitting<br />
1 Transfer Transfer Abziehbild Decals<br />
1 Byggevejledning Building Instruction Bauanleitung Instruction de montage<br />
1 Hovedtegning Drawing Zeichnung Plan<br />
6
Table contents for “<strong>Evelyn</strong> <strong>Rose</strong>” Art. No. 524<br />
Pcs. No. Dimension Material NL E I P<br />
1 RG1 5mm 3226L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 RG2 5mm 3226L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 RG3 5mm 3225L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 RG4 5mm 3225L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 RG5 5mm 3225L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 RG6 5mm 3225L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 RG7 5mm 3225L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 RG8 5mm 3224L Kiel Quilla Chiglia Quilha<br />
1 RG9 5mm 3224L Gevormd deel Pieza auxiliar Pezzi ausiliari Peca auxiliar<br />
1 RG10 5mm 3224L Kiel Quilla Chiglia Quilha<br />
1 RG11 5mm 3226L Kiel strip Quilla listone Chiglia listelli Quilha tira<br />
1 RG12 5mm 3224L Kiel Quilla Chiglia Quilha<br />
1 RG13 5mm 3225L Kiel Quilla Chiglia Quilha<br />
1 RG14 5mm 3225L Spant Cuaderna Ordinata Armacão<br />
1 P1A 1mm 3228L Dek Cubierta Ponte Deck<br />
1 P1B 1mm 3228L Dek Cubierta Ponte Deck<br />
2 P2 2mm 3227L Reling Borda Parabordo Amurada<br />
1 TL1 6x11,5x100mm Basswood Hulpspant Cuaderna auxiliar Ordinata ausiliari Armacão auxiliar<br />
50 L1 1,8x10x880mm Obechi Bekledning Forro Fasciame Revestimento<br />
2 KL1 5x8x720mm Basswood Kiel strip Quilla listone Chiglia listelli Quilha tira<br />
2 BS1 5mm 3224L Bouwplank Grada Lastra di legno Base de montagem<br />
1 BS2 5mm 3226L Bouwplank Grada Lastra di legno Base de montagem<br />
1 BS3 5mm 3225L Bouwplank Grada Lastra di legno Base de montagem<br />
45 L2 1,8x7x880mm Obechi Dekstrips Listones de forro Blocchi di poppa Tira de revestimento<br />
1 SU1 3mm 3223L Stuurhuis, raam Camarote, marco Cabina, telaio Cabine, borda<br />
1 SU2 3mm 3223L Stuurhuis, raam Camarote, marco Cabina, telaio Cabine, borda<br />
1 SU3 3mm 3223L Stuurhuis, raam Camarote, marco Cabina, telaio Cabine, borda<br />
1 SU4 3mm 3223L Stuurhuis, raam Camarote, marco Cabina, telaio Cabine, borda<br />
7
1 SU5 3mm 3223L Stuurhuis, raam Camarote, marco Cabina, telaio Cabine, borda<br />
1 SU6 3mm 3223L Stuurhuis, raam Camarote, marco Cabina, telaio Cabine, borda<br />
1 SU7 3mm 3223L Stuurhuis, raam Camarote, marco Cabina, telaio Cabine, borda<br />
1 SL1 3x20x550mm Plywood Luikdeel, raam Escotilla, marco Boccaporto, telaio Escotilha, borda<br />
1 RK1 2mm 3222L Platform, achter Platform a popa Platform, poppa Platform, aré<br />
1 RK2 3mm 3223L Reling, raam Borda, marco Parabordo, telaio Amurada, borda<br />
1 SH1 3mm 3223L Stuurhuis, boden Camarote, base Cabina, base Cabine, base<br />
1 SH2 3mm 3223L Stuurhuis, boden Camarote, base Cabina, base Cabine, base<br />
1 SH3 3mm 3223L Stuurhuis, boden Camarote, base Cabina, base Cabine, base<br />
1 SH4 3mm 3223L Stuurhuis, boden Camarote, base Cabina, base Cabine, base<br />
1 SH5 3mm 3223L Stuurhuis, boden Camarote, base Cabina, base Cabine, base<br />
1 SH6 3mm 3223L Stuurhuis, boden Camarote, base Cabina, base Cabine, base<br />
1 SH7 3mm 3223L Stuurhuis, boden Camarote, base Cabina, base Cabine, base<br />
2 SH8 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH9 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH10 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH11 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH12 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH13 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH14 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
2 SH15 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 L3 20x20x52mm Balsa Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 L4 4x4x550mm Basswood Stuurhus, strips Camarote, liston Listello di cabina Tira de cabine<br />
1 SH16 3mm 3223L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH17 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH18 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH19 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH20 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH21 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
2 SH22 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
2 SH23 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
1 SH24 1mm 3221L Schaar Posa botavara Sostegno boma Descanco da retranca<br />
8
2 SH25 1mm 3221L Stuurhuis Camarote Cabina Cabine<br />
2 SH26 2mm 3222L Bouwplank,<br />
Reddingsvlot<br />
1 L5 4x4x25mm Basswood Bouwplank,<br />
Reddingsvlot<br />
Grada,<br />
Balsa salvavida<br />
Grada,<br />
Balsa salvavida<br />
Lastra, zatterea di<br />
salvataggio<br />
Lastra, zatterea di<br />
salvataggio<br />
Base de montagem,<br />
bote salva-vidas<br />
Base de montagem,<br />
bote salva-vidas<br />
1 L6 Ø5x55mm Basswood Dowel Licht houder Linterna soporte Lanterne supporto Latera suporte<br />
1 LD1 3mm 3223L Luikdeel Escotilla Boccaporto Escotilha<br />
2 LD2 3mm 3223L Luikdeel Escotilla Boccaporto Escotilha<br />
2 LD3 3mm 3223L Luikdeel Escotilla Boccaporto Escotilha<br />
1 L7 2x2x600mm Basswood Luikdeel, raam Escotilla, marco Boccaporto, telaio Escotilha, borda<br />
2 L8 1,5x56x167mm Mahogany Luikdeel, top Escotilla, top Boccaporto, top Escotilha, top<br />
1 N1 3mm 3223L Trapafgang Bajada Boccaporto Escotilha<br />
2 N2 3mm 3223L Trapafgang Bajada Boccaporto Escotilha<br />
1 N3 3mm 3223L Trapafgang Bajada Boccaporto Escotilha<br />
1 N4 1mm 3221L Trapafgang Bajada Boccaporto Escotilha<br />
1 N5 1mm 3221L Trapafgang Bajada Boccaporto Escotilha<br />
1 N6 1mm 3221L Trapafgang Bajada Boccaporto Escotilha<br />
1 L9 1,5x3x550mm Mahogany Trapafgang, strips Bajada, liston Boccaporto, listello Escotilha, tira<br />
2 H1 2mm 3222L Bovenlicht Lumbrera Osteriggio Clarabóia<br />
2 H2 2mm 3222L Bovenlicht Lumbrera Osteriggio Clarabóia<br />
2 H3 2mm 3222L Bovenlicht Lumbrera Osteriggio Clarabóia<br />
4 H4 2mm 3222L Bovenlicht Lumbrera Osteriggio Clarabóia<br />
1 R1 3mm 3223L Roer Timón Timone Leme<br />
1 R2 3mm 3223L Roer Timón Timone Leme<br />
2 R3 2mm 3222L Roer Timón Timone Leme<br />
1 L10 5x5x550mm Basswood Hulpspanten Cuaderna auxiliar Ordinata ausiliari Armacão auxiliar<br />
2 L11 1,8x5x880mm Obechi Reling, binnenste Borda, interior Parabordo, interiore Amurada, interior<br />
2 G1 3mm 3223L Mastvoet Pie de palo Piede dell’albero Pé do mastro<br />
2 G2 3mm 3223L Mastvoet Pie de palo Piede dell’albero Pé do mastro<br />
1 G3 1mm 3221L Mastvoet Pie de palo Piede dell’albero Pé do mastro<br />
1 M1 Ø3,5x8,5x330mm Basswood Achtermast Popa de Palo Albero di poppa Mastro traseiro<br />
1 M2 Ø5x365 Basswood Giek, achter Boma, popa Boma di poppa Retranca do aré<br />
2 GM1 3mm 3223L Mastvoet Pie de palo Piede dell’albero Pé do mastro<br />
9
2 GM2 3mm 3223L Mastvoet Pie de palo Piede dell’albero Pé do mastro<br />
1 M3 Ø5x10x430 Basswood Hoffmast Palo, principal Albero, principale Mastro, principal<br />
1 M4 Ø8x400 Basswood Giek, hoff Botavara, principal Boma, principale Retranca, principal<br />
4 L12 4x4x880mm Obechi Reling Borda Parabordo Amurada<br />
1 RC1 3mm 322L RC Platform RC Platform RC Platform RC Platform<br />
1 M1 3mm 322L Motorfundament Base de motor Base del motor Suporte do motor<br />
2 S1 3mm 322L Servo houder Servo soporte Servo supporto Servo suporte<br />
4 S2 3mm 322L Servo houder Servo soporte Servo supporto Servo suporte<br />
1 AA1 3mm 322L Batterij houder Batería soporte Batteria supporto Bateria suporte<br />
2 AA2 3mm 322L Batterij houder Batería soporte Batteria supporto Bateria suporte<br />
2 AA3 3mm 322L Batterij houder Batería soporte Batteria supporto Bateria suporte<br />
1 F6 8x100mm Brass Uitlaatpijp Tubo de escape Tubo di scarico Tubo de escape<br />
1 F10 40mm Brass Puttingijzers Cadenote Landra Fixador da corda do mastro<br />
2 F17 21mm Brass Lummel Herrajes de botavara Accessorio per albero Ferragens do mastro<br />
1 F19-R Plastic Lichtbakken Cajas para linternas Cassa per le lanterne Suporte da luz latera<br />
1 F19-L Plastic Lichtbakken Cajas para linternas Cassa per le lanterne Suporte da luz latera<br />
1 F30 20mm Brass Railingspalen Soporte Supporti per corrimano Pontalete da amurada<br />
8 F64-1 5mm Plastic Eenschijfsblok Polea simple Blocco singolo Bloco simples<br />
2 F64-2 5mm Plastic Dubbel blok Polea doble Blocco doppia Bloce duplo<br />
1 F71 20meter Cotton Takelgaren Hilo de oparejo Filo per manovre Linha de cordame<br />
1 F76 1meter Brass Ketting Cadena de ancla Catena dell’ancora Corrente da âncora<br />
1 F55 8x12mm Brass Boordlicht, rood Linterna, rojo Lanterne, rosso Lanternas, vermelho<br />
1 F55 8x12mm Brass Boordlicht, groen Linterna, verde Lanterne, verde Lanternas, verde<br />
1 F150 25mm Brass Radar Radar Radar Radar<br />
6 F285 6mm Brass Oogbout Cáncamo Bullone ad occhio Ferrolho<br />
1 F306 50x65mm Plastic/Brass Anker Ancla Ancora Âncora<br />
1 F340 37x37mm Plastic Reddingsboei Cinturones salvavidas Scialuppa da salvataggio Bote salv-vida<br />
1 F392 6x225mm/M4 Brass Schroefas Hélice Albero porta-elica Eixo da hélice<br />
1 F393R 40mm/M4 Plastic/Brass Schroet Hélice Elica Hélice<br />
4 F396 18mm Plastic Kikkers Cornamusas Galloccia Cunho (castanha)<br />
1 F460 14x20mm Brass Licht Linterna Lanterne Latera<br />
1 F461 8x12mm Brass Toplicht Linterna, top Lanterne, top Latera, top<br />
10
10 F503 6mm Brass Mastdoorvoer Zunzho Anello dell’albero Anel do mastro<br />
2 F527 8mm Brass Mastdoorvoer Zunzho Anello dell’albero Anel do mastro<br />
1 F409-55 Ø1,5x550mm Brass Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Fio de latão<br />
1 F410 Ø2x250mm Brass Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Fio de latão<br />
1 F412-40 Ø2Xx400mm Brass Messingbeslag Tube de latón Tubo in ottone Tubo do escapamento<br />
1 F584-15 Ø3x150mm Brass Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Fio de latão<br />
50 F664 11mm Brass Oogbout Cáncamo Bullone ad occhio Ferrolho<br />
1 F657 10x10mm Brass Lamp Lámpara Lampada Lâmpada<br />
1 F1041 Metal Montage hoek Ángulo de montaje Angolo di montaggio Ângulo de montagem<br />
1 F1381 Plastic/Brass Ankerwinch Chigre de ancla Argano dell’ancora Guincho da âncora<br />
1 F1419 ø6mm Plastic Bolder Ventilación Ventola Exaustor<br />
1 F1500-1 57mm Plastic Reddingsvlot, top Balsa salvavida, top Zatterea di salvataggio, top Bote salva-vidas, top<br />
1 F1500-2 57mm Plastic Reddingsvlot, boden Balsa salvavida, base Zatterea di salvataggio, base Bote salva-vidas, base<br />
1 F1699 Koppeling Acoplamiento Accoppiamento Acoplamento<br />
2 F1813 M3x8mm Metal Schroef Tornillos Vite Parafuso<br />
1 F3020 Ø4x19mm Brass Roer klinknagel Timón remache Timone rivetto Leme ribete<br />
1 F3026 Ø1x500mm Brass Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Fio de latão<br />
1 F3541 Ø1x80mm Brass Messingbeslag Tube de latón Tubo in ottone Tubo do escapamento<br />
1 F4833 Ø4x55mm Brass Roer klinknagel Timón remache Timone rivetto Leme ribete<br />
4 F4949 2,9x9,5mm Metal Schroef Tornillos Vite Parafuso<br />
14 F6925 ø1,5x25mm Brass Ring Aro Anello Anel<br />
2 F7041 M3x3mm Brass Schroef Tornillos Vite Parafuso<br />
1 F8244 M3x10mm Brass Schroef Tornillos Vite Parafuso<br />
3 F9613 Ø7x5mm Brass Ring Aro Anello Anel<br />
1 F9838 Ø4mm Brass O-Ring O-Aro O-Anello O-Anel<br />
1 F49501 Plastic Roer fittings Tímon fitting Timone fitting Leme fitting<br />
1 Transfer Transfer Decalcomanie Transfers<br />
1 Bouwbeschrijving Instrucciones de construccionInstruzioni di montaggio Manual de instrucões<br />
1 Tekening Ilustración Piani di costruzione Planta principal<br />
11
12<br />
0<br />
2<br />
H<br />
S<br />
7<br />
1<br />
H<br />
S<br />
9<br />
1<br />
H<br />
S<br />
8<br />
1<br />
H<br />
S<br />
1<br />
2<br />
H<br />
S<br />
2<br />
2<br />
H<br />
S<br />
2<br />
2<br />
H<br />
S<br />
3<br />
2<br />
H<br />
S<br />
5<br />
2<br />
H<br />
S<br />
4<br />
N<br />
5<br />
N<br />
3<br />
H<br />
G<br />
6<br />
N<br />
3<br />
R<br />
3<br />
R<br />
1<br />
H<br />
1<br />
H<br />
2<br />
H<br />
2<br />
H<br />
3<br />
H<br />
3<br />
H<br />
4<br />
H<br />
6<br />
2<br />
H<br />
S<br />
1<br />
K<br />
R<br />
1<br />
V<br />
H<br />
1<br />
V<br />
H<br />
3221L<br />
3222L
3227L<br />
3228L<br />
P1A<br />
P1B<br />
P2<br />
P2<br />
13
14<br />
8<br />
G<br />
R<br />
1<br />
S<br />
B<br />
1<br />
S<br />
B<br />
2<br />
1<br />
G<br />
R<br />
9<br />
G<br />
R<br />
0<br />
1<br />
G<br />
R<br />
9<br />
G<br />
R<br />
2<br />
1<br />
G<br />
R<br />
3<br />
S<br />
B<br />
3<br />
G<br />
R<br />
4<br />
1<br />
G<br />
R<br />
3<br />
1<br />
G<br />
R<br />
4<br />
G<br />
R<br />
7<br />
G<br />
R<br />
6<br />
G<br />
R<br />
5<br />
G<br />
R<br />
3<br />
1<br />
G<br />
R<br />
3225L<br />
3224L<br />
1<br />
G<br />
R<br />
2<br />
S<br />
B<br />
2<br />
G<br />
R<br />
1<br />
1<br />
G<br />
R<br />
1<br />
1<br />
G<br />
R<br />
3226L
3223L<br />
15
F-392<br />
16
F-392<br />
17
TL 1A<br />
TL1B<br />
19
TL 1B<br />
P2<br />
P2<br />
TL 1A<br />
20
L1<br />
21
L1<br />
22
KL 1<br />
HV1<br />
KL 1<br />
RG11<br />
23
BS1<br />
BS1<br />
BS2<br />
BS3<br />
24
P1A<br />
P1B<br />
L2<br />
26
RK2<br />
SL1<br />
27
L3 Balsa<br />
L4<br />
L4<br />
L3 Balsa<br />
Acetat<br />
29
10 x F664<br />
L7<br />
L7<br />
L8<br />
L7<br />
33
L9<br />
Ø 1,5x38mm<br />
34
No. 1381<br />
35
RK1<br />
F6<br />
36
F9613<br />
F49501<br />
F4833<br />
F9838<br />
F7041<br />
F584-15<br />
F9613<br />
F7041<br />
F9613<br />
F8244<br />
F664 + Ø1mm<br />
F3020<br />
F396<br />
F393R<br />
L12<br />
L1<br />
38
F664 + Ø1mm<br />
L1<br />
L12<br />
F17<br />
F396<br />
RK2<br />
L10<br />
L11<br />
F664 + Ø1mm<br />
39
F64/2<br />
F461<br />
F64/1<br />
ø2mm<br />
M1<br />
F664<br />
165mm<br />
140mm<br />
M2<br />
F10<br />
F526<br />
F17<br />
F503 +<br />
F664<br />
40
F503 +<br />
F664<br />
F64/1<br />
395mm<br />
M4<br />
F664<br />
M3<br />
F396<br />
F17<br />
ø1mm<br />
ø2mm<br />
F526<br />
41
Servo Holder x 2<br />
Battery Holder<br />
45