PM-5101 S3
PM-5101 S3 PM-5101 S3
13. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ 14. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Bude-li nutno zařízení po delším používání vyměnit, nevyhazujte jej do domovního odpadu, ale zajistěte jeho bezpečnou ekologickou likvidaci. 122 PROBLÉM PRAVDĚPODOBNÁ PŘÍČINA NÁPRAVA Motor nestartuje. Startování motoru je obtížené nebo motor ztrácí výkon. Motor pracuje nepravidelně. Chybný volnoběh motoru. Motor ve vysokých otáčkách vynechává. Motor se přehřívá. Sekačka nezvykle vibruje. Páčka plynu není vzhledem k aktuálním podmínkám ve správné Páčku plynu přesuňte do správné polohy. poloze. Palivová nádrž je prázdná. Naplňte nádrž palivem: viz PŘÍRUČKA K MOTORU. Vložka vzduchového filtru je znečištěná. Vyčistěte vložku vzduchového filtru: viz PŘÍRUČKA K MOTORU. Zapalovací svíčka je povolená. Zapalovací svíčku dotáhněte momentem 25–30 Nm. Kabel zapalovací svíčky je uvolněný nebo odpojený od svíčky. Na svíčku nasaďte kabel zapalovací svíčky. Vzdálenost elektrod zapalovací svíčky je nesprávná. Nastavte vzdálenost elektrod na 0,7 až 0,8 mm. Zapalovací svíčka je vadná. Namontujte novou svíčku se správně nastavenou vzdáleností elektrod: viz PŘÍRUČKA K MOTORU. Vyjměte vložku vzduchového filtru, taháním za Karburátor je přesycený. lanko startéru vyprázdněte karburátor a vložku filtru nasaďte zpět. Závada modulu zapalování. Kontaktujte autorizované servisní středisko DOLMAR. Nečistota, voda nebo zvětralé palivo v nádrži. Je ucpaný ventilační otvor ve víčku palivové nádrže. Vložka vzduchového filtru je znečištěná. Zapalovací svíčka je vadná. Vzdálenost elektrod zapalovací svíčky je nesprávná. Vložka vzduchového filtru je znečištěná. Vložka vzduchového filtru je znečištěná. Vzduchové štěrbiny v krytu motoru jsou ucpané. Chladicí žebra a vzduchové kanálky pod pláštěm ventilátoru motoru jsou ucpané. Mezera mezi elektrodami zapalovací svíčky je příliš malá. Vypust’te palivo a vyčistěte nádrž. Nádrž naplňte čistým a čerstvým palivem. Otvor vyčistěte nebo vyměňte víčko palivové nádrže. Vyčistěte vložku vzduchového filtru. Namontujte novou svíčku se správně nastavenou vzdáleností elektrod: viz PŘÍRUČKA K MOTORU. Nastavte vzdálenost elektrod na 0,7 až 0,8 mm. Vyčistěte vložku vzduchového filtru: viz PŘÍRUČKA K MOTORU. Vyčistěte vložku vzduchového filtru: viz PŘÍRUČKA K MOTORU. Štěrbiny vyčistěte od nečistot. Odstraňte nečistoty z chladicích žeber a vzduchových kanálků. Nastavte vzdálenost elektrod na 0,7 až 0,8 mm. Odstraňte veškeré nečistoty z drážek v krytu, pláště Průtok chladicího vzduchu je omezený. ventilátoru a vzduchových kanálků. Nesprávná zapalovací svíčka. Do motoru namontujte zapalovací svíčku RJ19LMC a chladicí žebra. Sekací sestava je uvolněná. Sekací sestava je nevyvážená. Dotáhněte nůž. Vyvažte nůž.
15. ES prohlášení o shodě Níže podepsaní Tamiro Kishima a Rainer Bergfeld jako oprávnìné osoby spoleènosti Dolmar GmbH prohlašují, že zaøízení DOLMAR: Popis zařízení: Benzínová sekačka na trávu Č. modelu/typ: PM-5101 S3 Technické údaje: Viz část „4. Technické údaje“ vychází ze sériové výroby a vyhovuje následujícím evropským směrnicím: 2006/42/ES, 2004/108/ES, 2000/14/ES a 2005/88/ES a bylo vyrobeno v souladu s následujícími normami či normativními dokumenty: EN836, EN ISO14982 Technická dokumentace je k dispozici na adrese: Dolmar GmbH, Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ, D-22045 Hamburg Postup posuzování shody vyžadovaný směrnicí 2000/14/ES byl v souladu s přílohou VI. Notifikovaná organizace: TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstraße 199, D-80686 München Identifikační číslo: 0036 Model PM-5101 S3 Naměřená hladina akustického výkonu: 94,9 dB (A) Zaručená hladina akustického výkonu: 98 dB (A) 11. 11. 2011 Tamiro Kishima Rainer Bergfeld Obchodní ředitel Obchodní ředitel 123
- Page 71 and 72: 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗ
- Page 73 and 74: Αποθηκεύσετε το κα
- Page 75 and 76: 11-1 ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ ΚΙΝΗ
- Page 77 and 78: 13. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
- Page 79 and 80: TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) UYAR
- Page 81 and 82: 4. TEKNİK BİLGİLER Model PM-5101
- Page 83 and 84: 8-4 MOTORU DURDURMAK İÇİN DİKKA
- Page 85 and 86: Her mevsimde buji temizlenmeli ve b
- Page 87 and 88: Şu Avrupa Yönergelerine uygundur:
- Page 89 and 90: Användning • Kör inte motorn i
- Page 91 and 92: Att börja använda maskinen 7-1 By
- Page 93 and 94: 2. MOTOR-Följ smörjningsinstrukti
- Page 95 and 96: 13. FELSÖKNING PROBLEM SANNOLIK OR
- Page 97 and 98: DANSK (Originalvejledning) ADVARSEL
- Page 99 and 100: 4. TEKNISKE DATA Model PM-5101 S3 M
- Page 101 and 102: 8-4 SÅDAN STANDSES MOTOREN FORSIGT
- Page 103 and 104: ordentlig luftcirkulation, hvilket
- Page 105 and 106: Overholder følgende europæiske di
- Page 107 and 108: Käyttö • Älä käytä moottori
- Page 109 and 110: Käytön aloittaminen 7-1 Leikkurin
- Page 111 and 112: 3. PYSÄYTYSKAHVA - Voitele pysäyt
- Page 113 and 114: 13. VIANMÄÄRITYS ONGELMA TODENNÄ
- Page 115 and 116: ČESKY (Originální návod) VAROV
- Page 117 and 118: 4. TECHNICKÉ ÚDAJE Model PM-5101
- Page 119 and 120: 8-4 VYPNUTÍ MOTORU UPOZORNĚNÍ: P
- Page 121: a) Benzín z nádrže odsajte pumpi
- Page 125 and 126: • Wymienić wadliwe tłumiki. •
- Page 127 and 128: OSTRZEŻENIE: Lewą i prawą stron
- Page 129 and 130: UWAGA: Przed zmianą wysokości kos
- Page 131 and 132: 13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBL
- Page 133 and 134: MAGYAR (Eredeti útmutató) FIGYELE
- Page 135 and 136: 4. MŰSZAKI ADATOK Típus PM-5101 S
- Page 137 and 138: 8-4 A MOTOR LEÁLLÍTÁSA VIGYÁZAT
- Page 139 and 140: 12. TÁROLÁS (SZEZONON KÍVÜL) A
- Page 141 and 142: 15. EK Megfelelőségi nyilatkozat
- Page 143 and 144: - надежно закрывайт
- Page 145 and 146: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Л
- Page 147 and 148: эксплуатацией газо
- Page 149 and 150: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пе
- Page 151 and 152: 14. ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
- Page 153 and 154: Rukovanje • Ne pokrećite motor u
- Page 155 and 156: Početak rada 7-1 Premodeliranje u
- Page 157 and 158: 11. ČIŠĆENJE OPREZ: Motor ne zal
- Page 159 and 160: 13. RJEŠAVANJE PROBLEMA PROBLEM MO
- Page 161 and 162: SLOVENŠČINA (Izvirna navodila) OP
- Page 163 and 164: 4. TEHNIČNI PODATKI Model PM-5101
- Page 165 and 166: 2. Odklopite in ozemljite žico vž
- Page 167 and 168: 2. Pazljivo očistite in naoljite k
- Page 169 and 170: v skladu z naslednjimi evropskimi d
- Page 171 and 172: Aby ste zachovali vyváženie, vymi
13. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ<br />
14. OCHRANA ŽIVOTNÍHO<br />
PROSTŘEDÍ<br />
Bude-li nutno zařízení po delším používání vyměnit,<br />
nevyhazujte jej do domovního odpadu, ale zajistěte jeho<br />
bezpečnou ekologickou likvidaci.<br />
122<br />
PROBLÉM PRAVDĚPODOBNÁ PŘÍČINA NÁPRAVA<br />
Motor nestartuje.<br />
Startování motoru je<br />
obtížené nebo motor<br />
ztrácí výkon.<br />
Motor pracuje<br />
nepravidelně.<br />
Chybný volnoběh motoru.<br />
Motor ve vysokých<br />
otáčkách vynechává.<br />
Motor se přehřívá.<br />
Sekačka nezvykle vibruje.<br />
Páčka plynu není vzhledem k<br />
aktuálním podmínkám ve správné Páčku plynu přesuňte do správné polohy.<br />
poloze.<br />
Palivová nádrž je prázdná. Naplňte nádrž palivem: viz PŘÍRUČKA K MOTORU.<br />
Vložka vzduchového filtru je<br />
znečištěná.<br />
Vyčistěte vložku vzduchového filtru: viz PŘÍRUČKA<br />
K MOTORU.<br />
Zapalovací svíčka je povolená. Zapalovací svíčku dotáhněte momentem 25–30 Nm.<br />
Kabel zapalovací svíčky je uvolněný<br />
nebo odpojený od svíčky.<br />
Na svíčku nasaďte kabel zapalovací svíčky.<br />
Vzdálenost elektrod zapalovací svíčky<br />
je nesprávná.<br />
Nastavte vzdálenost elektrod na 0,7 až 0,8 mm.<br />
Zapalovací svíčka je vadná.<br />
Namontujte novou svíčku se správně nastavenou<br />
vzdáleností elektrod: viz PŘÍRUČKA K MOTORU.<br />
Vyjměte vložku vzduchového filtru, taháním za<br />
Karburátor je přesycený.<br />
lanko startéru vyprázdněte karburátor a vložku filtru<br />
nasaďte zpět.<br />
Závada modulu zapalování.<br />
Kontaktujte autorizované servisní středisko<br />
DOLMAR.<br />
Nečistota, voda nebo zvětralé palivo v<br />
nádrži.<br />
Je ucpaný ventilační otvor ve víčku<br />
palivové nádrže.<br />
Vložka vzduchového filtru je<br />
znečištěná.<br />
Zapalovací svíčka je vadná.<br />
Vzdálenost elektrod zapalovací svíčky<br />
je nesprávná.<br />
Vložka vzduchového filtru je<br />
znečištěná.<br />
Vložka vzduchového filtru je<br />
znečištěná.<br />
Vzduchové štěrbiny v krytu motoru jsou<br />
ucpané.<br />
Chladicí žebra a vzduchové kanálky<br />
pod pláštěm ventilátoru motoru jsou<br />
ucpané.<br />
Mezera mezi elektrodami zapalovací<br />
svíčky je příliš malá.<br />
Vypust’te palivo a vyčistěte nádrž. Nádrž naplňte<br />
čistým a čerstvým palivem.<br />
Otvor vyčistěte nebo vyměňte víčko palivové<br />
nádrže.<br />
Vyčistěte vložku vzduchového filtru.<br />
Namontujte novou svíčku se správně nastavenou<br />
vzdáleností elektrod: viz PŘÍRUČKA K MOTORU.<br />
Nastavte vzdálenost elektrod na 0,7 až 0,8 mm.<br />
Vyčistěte vložku vzduchového filtru: viz PŘÍRUČKA<br />
K MOTORU.<br />
Vyčistěte vložku vzduchového filtru: viz PŘÍRUČKA<br />
K MOTORU.<br />
Štěrbiny vyčistěte od nečistot.<br />
Odstraňte nečistoty z chladicích žeber a<br />
vzduchových kanálků.<br />
Nastavte vzdálenost elektrod na 0,7 až 0,8 mm.<br />
Odstraňte veškeré nečistoty z drážek v krytu, pláště<br />
Průtok chladicího vzduchu je omezený.<br />
ventilátoru a vzduchových kanálků.<br />
Nesprávná zapalovací svíčka.<br />
Do motoru namontujte zapalovací svíčku RJ19LMC<br />
a chladicí žebra.<br />
Sekací sestava je uvolněná.<br />
Sekací sestava je nevyvážená.<br />
Dotáhněte nůž.<br />
Vyvažte nůž.