Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> saŭcoj sorbigas tabakon per substancoj sukeraj (melaso, mielo), malseketigantaj<br />
(glicerolo), kaj ofte aromaj. Ili dolĉigas la fumon, kiun oni pli facile inhalas. Iaj produktaĵoj<br />
devenantaj el sukeroj pligrandigus dependecon. Acetata aldehido plifortigus adiktivecon de<br />
nikotino, kaj sole startigus memprenan konduton ĉe rato. Kiel aliaj organikaj acidoj, la<br />
levulinika acido kombiniĝus kun nikotino, malgrandigante la akrecon de fumo.<br />
Oni ofte iomete rostas tabakon. Tio produktas aromojn. Fakte, kiam oni rostas<br />
samtempe sukerojn kun azotaj substancoj (proteinoj, aminoacidoj), ili kemie reakcias laŭ la<br />
fama reakcio de Maillard, kiu estigas gamegon de aromoj, kiuj multe plaĉas al la ŝatantoj de<br />
kafo kaj de ĝardenaj krad-rostiloj. Agrable tiklas tiuj aromoj la flarsenton, kiam matene oni<br />
eniras en aŭtentan bakejon.<br />
Poste, oni ŝprucigas sur tabakon diversajn aromajn substancojn, ĝenerale uzataj ankaŭ<br />
de la nutraĵa industrio (kakao, citrono, vanilo…). Oni elfaras mentolajn cigaredojn, ĉu ilin<br />
ŝprucigante per mentolo, ĉu sorbigante la pakaĵan paperon per mentolo, kiu poste difuziĝas en<br />
la cigaredojn kiel en fridujo la melonodoro en buteron. Tiujn aromojn evidente uzas<br />
fabrikistoj por kaŝi la abomenan proprecon de tabako, ĉefe al tiuj, kiuj komencas fumi, aŭ por<br />
kaŝi la gustomankon de mildegaj cigaredoj.<br />
Oni almetas ankaŭ aĵojn al papero, precipe kalcio-karbonaton, por blankigi ĝin (dum<br />
rusoj preferas travideblan paperon). Kalcio estigus fumon malpli videblan kaj agresivan,<br />
sekve fumanto estus pli tolerebla por sia kunvivantaro.<br />
Almeto de nikotino kaj amoniako<br />
Pretekstante ke nikotino estus la adiktiva substanco de tabako, tutmonda treega<br />
kampanjo, komencita en Usono, startis kontraŭ tabakofabrikistoj, post kiam oni malkovris ke<br />
ili almetas nikotinon en tabakon por fabriki iujn cigaredojn. <strong>La</strong> akuzo estas ke ili uzas tiun<br />
procedon por pligrandigi la adiktivecon de cigaredoj. Tiuj akuzoj estas ebligitaj pro rivelo de<br />
internaj dokumentoj de la tabaka industrio.<br />
Fakte, la kvanto de nikotino en cigaredo estas tiom granda, ke ne necesas almeti pli.<br />
Tabako enhavas po ĉirkaŭ 15 ĝis 23 mg da nikotino grame. Tabako de la fama bruna franca<br />
senfiltrila cigaredo "Gauloise" pezis unu gramon. <strong>La</strong> statistikistoj ankoraŭ kalkulas po unu<br />
gramon cigarede, kiam ili transtaksas la nombron de cigaredoj je la pezo de tabako. Sed<br />
averaĝa nuntempa cigaredo pezas nur 750 mg, kaj iuj nur 500 mg. Tiel cigaredo enhavas de 8<br />
ĝis pli ol 20 mg da nikotino, laŭ kvanto kaj tipo de uzita tabako. Tio estas kvanto 25- ĝis 100oble<br />
pli granda ol tiu, kiun mezuras la maŝino. Tiel la adaptiĝpovo de fabrikisto kaj de<br />
fumanto estas tiel granda, ke ne necesas almeti nikotinon "por pligrandigi adiktivecon".<br />
Alia motivo povas ekspliki, kial oni almetas nikotinon en tabakon. Jen la klarigo de<br />
fabrikistoj. Kiam ili uzas multe da "rekonstruita tabako", kiu perdis multe el sia nikotino en<br />
akvon dum fabrikado, ili ne povas obteni la deklaritajn produktokvantojn. Tial, ili realmetas<br />
aŭ la koncentritajn lavakvojn, aŭ nikotinon por atingi la deziratajn kriteriojn. <strong>La</strong> polemiko<br />
estas fortega, ĉar la usonaj advokatoj ĝin pliardigas. Oni facile estas taksata abomene, se oni<br />
ne tuj konsideras iun ajn deklaron de fabrikistoj malvera kaj inspirita de diablo. Mi mem<br />
pensas, ke la intereso de fabrikistoj estas plivere fari kiel eble plej nikotinomalriĉajn<br />
cigaredojn. Se reale la dependaj fumantoj serĉas nikotinon el siaj cigaredoj, ili bezonas sian<br />
propran dozon. Do ili fumos pli da nikotinomalriĉaj cigaredoj ol da riĉaj, kaj inverse. Plie,<br />
mildega cigaredo, kun malgrandega produktokvanto da nikotino, kies fumo estas malpli<br />
agresiva, eble estas pli facile alprenata de junuloj. Certe, la unuaj cigaredoj, kiujn fumas<br />
adoleskanto, estas tiuj, okaze trovitaj, donitaj al ŝli de kunulo, aŭ ŝteletitaj el la patra paketo.<br />
Ŝli ne zorgas pri la produktokvanto. Sed oni povas esperi, ke iuj junuloj estos mallogitaj de<br />
malbonaj unuaj travivaĵoj, se ili sentiĝas malsanaj aŭ naŭzitaj de forta sorbo de nikotino. Mi<br />
66