You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ĵurnalistoj. <strong>La</strong> leĝo EVIN devenas el tiu raporto. Sed pro tio ke mi ne sukcesis, ke ĝi enhavu<br />
nur unu vorton pri esplorado, mi rifuzis ĝin subskribi.<br />
Tamen, en la ministerio, la ideo progresis. En 1987, la nova ministrino pri sano<br />
subskribis akordon kun la ĉefaj tabakaj firmaoj, la franca ŝtata SEITA, kaj Philip Morris,<br />
Rothmans, Reynolds, BAT. <strong>La</strong> firmaoj promesis financi esploradon, sub kontrolo de Scienca<br />
Komitato, enhavanta delegitojn de la ministerioj kaj de la firmaoj, kaj spertulojn elektitajn de<br />
la du partioj. Mi estis kontentigita. Finfine ni havos sendependan nefalsaranĝitan esploradon<br />
por protekti fumantojn, ne por pliigi la vendon de cigaredoj aŭ de medikamentoj.<br />
Tamen la Komitato ne estis organizita. Iam mi renkontis la sciencan direktoron de la<br />
eŭropa Philip Morris, kiun mi ekkonis dum la kunvenoj. Li al mi diris atendi, ke la franca<br />
ŝtata firmao organizu la komitaton. Fakte, la SEITA estis devojiganta la kontrakton. Sole, kun<br />
la helpo de unu el la plej famaj antitabakaj aktivistoj (!), ĝi kreis la ARN (Asocio de Esplorado<br />
pri Nikotianacoj), kiun ĝi tute regas kaj financas. Tiel, la mono de la SEITA servas nur por la<br />
esploroj, kiuj interesas la SEITA-n. Plie, tio senigis la sendependan esploradon je la grandega<br />
riĉofonto, kiun oni povis esperi el la neniam aplikota akordo. Oni neniun povas fidi, kiam<br />
mono ĉefrolas.<br />
Mi pledas kulpe, pro tio ke mi antaŭlonge akceptis helpon de tabaka industrio. Certe,<br />
tiam la "inkvizicio" ne ankoraŭ komenciĝis. Nuntempe, la aktivistoj senkreditigas ĉiujn<br />
scienculojn, kiuj iom ajn havas aŭ havis iujn ajn kontaktojn kun la tabaka industrio. En 1999,<br />
kiam mi ankoraŭ prezidis la Societon de Tabakologio, homoj de Philip Morris min kontaktis,<br />
dirante ke ili estas pretaj financi esploradojn kaj helpi la Societon financi siajn stipendiojn por<br />
formadi junajn esploristojn. Mi diris, ke pro grava netolereco de la internacia etoso ni<br />
povontus akcepti monon nur tra la malnova akordo, tiam valida. Mi ne povis riski<br />
senkreditigon de la Societo. Evidente, ili deziris dependigi la Societon, kaj poste mi ilin ne<br />
revidis.<br />
Mi pledas kulpe, pro tio ke mi kunordigis grandan internacian esploron pri nikotina<br />
plastro. Teknike, la esploro estis bonege organizita de la farmacia firmao, bonege kontrolita.<br />
Ĝi komparis 340 fumantojn, kiuj ricevis nikotinan aŭ placeban plastron. Sed la rezultoj ne<br />
kontentigis la firmaon, kiu ne publikigis ilin. Se oni publikigas nur la favorajn rezultojn, oni<br />
tute falsas la bildon de efikoj de medikamento. Mi pledas kulpe, pro tio ke mi ne protestis<br />
kontraŭ tiu falsado de la vero.<br />
Se ŝtato donas neniun monon, se farmacia mono servas nur por pliigi la vendojn, se<br />
puristoj prifajfantaj la sciencan esploradon atakas esploristojn, pro tio ke ili ricevas monon el<br />
tabakaj firmaoj, kaj tiel minacas ilin per scienca morto, kio restas al la homoj, kiujn turmentas<br />
la scideziro? <strong>La</strong> akordo kiun subskribis la tabakaj firmaoj estas plu valida. Mi ofte insistis pri<br />
tio en oficialaj kunvenoj. Vane.<br />
En la muzeo de Kastelvekio en Verono, oni povas admiri belan pentraĵon de Palma il<br />
Giovanne, pentritan ĉirkaŭ 1500. Venecio, granda placo. Sur la unua plano, oni ĵetas verdetajn<br />
kadavrojn malsupren laŭ ŝtuparetoj, verŝajne en la lagunon. Sur la dua plano, superanta tiun<br />
scenon, la doĝo en ora kostumo, meze de eminentuloj en talaroj, de purpurovestitaj ekleziuloj,<br />
preĝpetegas kun tenditaj malfermitaj manoj kaj okuloj turnitaj al ĉielo. En nubo kiu Lin<br />
nimbas, Kristo glore portas sian krucon, helpata de flugetantaj anĝeletoj. <strong>La</strong> titolo estas "<strong>La</strong><br />
doĝo Alviza Mocenigo petegas la ĉeson de pesto".<br />
Post kvar jarcentoj, ni plu estas tiam, ĉe la "Petego por la ĉeso de tabakismo en la<br />
mondo". Fronte al la problemo de tabakismo, ni plu reagas kiel fronte al pesto, ĵus elirintaj de<br />
la Mezepoko. Sorĉkantoj, ekskomunikaĵoj, eksigoj, ekzorcadoj, aŭtodafeoj, procesioj kun<br />
flagegoj kaj psalmitaj litanioj, predikoj, preĝoj nuntempe trovas siajn ekvivalentojn en grandaj<br />
134