Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
estoracioj. Sed oni povas kompreni, ankaŭ ke fumantoj ne taksas logika la malpermeson fumi<br />
sur alventa staciokajo.<br />
Por ke malpermeso estu respektata, unue ĝi ne devus arbitre subpremi. Ĝiaj kialoj devus<br />
esti logikaj kaj kompreneblaj. De longe incendioj pravigis la malpermeson fumi en kinejoj,<br />
kaj sen ribeloj. Due, la punoj devus esti aplikeblaj. Ekzemple, malpermeso fumi en liftoj<br />
ŝajnas al mi stulta decido. Dum tia vojiro en izolita skatolo, oni ne povas voki policiston por<br />
konstati la delikton. Tuj elirinte, kiel malliberigi la kulpulon, kolekti atestaĵojn? <strong>La</strong> fumanto,<br />
kiu ekbruligis cigaredon, aŭ aŭtomate, aŭ ribele, certas resti senpuna. Nefumanto volas<br />
respektigi sian rajton. <strong>La</strong> logika sed bedaŭrinda solvo estas kverelo, eĉ batalo. Simpla afiŝo<br />
petanta ne fumi en tiu malvasta spaceto, dum vojiro de nur kelkaj sekundoj, certe estus pli<br />
efika. Pro tio ke la peto de la nefumanto estus prenita ne kiel agreso sed kiel peto, ĝi estus pli<br />
facile konsentita, kaj oni evitus multajn konfliktojn. Fine, puno estas des pli efika, ju pli<br />
baldaŭ ĝi sekvos punindan kulpon. Oni povas paŝi sur Londonaj trotuaroj sen riski<br />
mortosalton pro hunda feko, ĉar forgesinto devas tuj pagi monpunon al akra-vida policisto. Se<br />
puno neeblas, aŭ tro tardas, la leĝo ne estas respektota. Preferinde ne leĝofari, ĉar nenio pli<br />
malstrukturas socion ol ofendmokata leĝo.<br />
Iuj malpermesoj estas ĉiukaze bonvenaj. Ilia necerta efiko sur fumado venos kvazaŭ<br />
premie. Neniu devus fumi en lernejoj. En Francio, iam oni nomis la instruoinstitucion<br />
"Publika Instruado", nuntempe, "Nacia Edukado". Tio devus signifi, ke ĝi ne nur celas<br />
multege plenigi kapojn, sed ankaŭ fari sanajn, informitajn, responsajn civitanojn, kiuj sciu<br />
eviti drogojn kaj malcivilizitajn kondutojn. Infanoj bezonas logikon. Konantaj tabakajn<br />
riskojn, ili bonege komprenos la malpermeson de cigaredo en lernejoj, same kiel de korpa<br />
malpureco, de armiloj, de violento, de eltrudo, kaj neceson vakcini. <strong>La</strong> granda kontraŭstaro ne<br />
devenas de ili, sed de fumantaj instruistoj, kaj ankaŭ de gepatroj, kiuj pli trankvilas pri siaj<br />
infanoj fumantaj en lernejo, ol pri danĝersvarmo sur trotuaro. Ne necesas aŭtoritato. Eĉ en<br />
1968, kiam post la ribelo mi havis 500 studentojn en la amfiteatro, mi ĉiam sukcesis abortigi<br />
ĉiun provon ekbruligi cigaredon. Sufiĉas peti ne fumi, kaj klarigi kial, parolante al la lernantoj<br />
kiel al aŭtonomaj, saĝaj kaj responsaj uloj. Sed oni facile komprenas, ke fumanta instruisto,<br />
turmentata de manko, malakceptas sian tielan humiligon pro demagogia konduto antaŭ siaj<br />
lernantoj, kiu tute kontraŭas la respekto-efikon, kiun ŝli celadas, kaj kiu nocas ŝlian<br />
aŭtoritaton. Tamen, pro la eblaj konsekvencoj, necesegus malpermesi fumadon en ĉiu lernejo,<br />
kaj al instruistoj kaj al lernantoj, same kiel en pulvejo aŭ sur petrolplatformo. Pro la samaj<br />
motivoj, necesus forigi tabakon el sportaj kluboj.<br />
Malpermeso estigas la bezonon transpaŝi. <strong>La</strong> ĉarmo de la malpermesita frukto kaŭzis<br />
nian originan pekon. Malpermesi al infano, kion faras adoltoj, estas svingi ruĝan tukpecon<br />
antaŭ taŭro. Ne hazarde la tabaka industrio vere kontentas pri la malpermeso vendi tabakon al<br />
neplenaĝuloj. "Nur por adoltoj" estas la plej bona formulo por estigi deziron. Por efike<br />
disvastigi la uzon de la terpomo en Francio, Parmentier gardigis per armitaj militistoj la<br />
kampojn, kie li ĝin kultivigis.<br />
Kiel do havigi al si tiun simbolan deziraĵon, kiam oni ne estas sufiĉe aĝa? <strong>La</strong> plej simpla<br />
maniero estas forŝteli unu aŭ du cigaredojn el la paketo de paĉjo aŭ panjo. Kiam la elprovo ne<br />
estas simple alfronti la malaproban rigardon de la tabakvendisto, sed riski humiligan rifuzon,<br />
plej malriĉa 15-jarulo fine trovos moneron, kiun petos de ŝli 16-jarulo por unu cigaredo je<br />
duobla prezo. Tiu ĉi, estiĝinta nelica vendisto, sed ankaŭ konsumanto, trovos el la 100%<br />
profito de tiu "po unu" vendo la monon por senpage mem fumi. Per fanfaronado fronte al pli<br />
junaj, eĉ iom da malavaro al novuzantoj kaj ĉasalpelantoj, ŝli havigos al si la necesan<br />
reklamon por florigo de sia komerceto. Ĉu tiuj, kiuj proponas tiujn regulojn, deziras ke estiĝu<br />
en la lernejoj la morala dekadenco, kiun konstituas tia ŝakrado?<br />
113