26.08.2013 Views

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"ezagutza, sinismenak, artea, morala, zuzenbidea, ohiturak, <strong>eta</strong>,<br />

gizarteko kide gisa, gizakiak bereganaturiko beste edozein ohitura <strong>eta</strong><br />

ahalmen, bere baitan hartzen dituen osotasun konplexua" (TYLOR,<br />

1958)<br />

Baina, "dena da kultura" esangura isurtzen duten definizioei zehaztasun<br />

batzuk eskeiniz, Amezagak (1994) dioenez, kultura ezer baino gehiago<br />

"sistema adierazlea" da. Eta, gizarteko iharduera guzti<strong>eta</strong>n osagarri adierazle<br />

<strong>eta</strong> sinbolikoa soma daitekeen arren, batzuk horr<strong>eta</strong>rako bereziki sorturikoak<br />

dira, besteak beste, hizkuntza, ikurrak, artea <strong>eta</strong> komunikazio praktikak.<br />

Bestelako jarduer<strong>eta</strong>n, zentzu sinbolikoa beste balio batzuez nahasturik ageri<br />

da: lanbideak, jatorduak...Gainera, Amezagak, kulturaren elementu dinamikoa<br />

azpimarratzen du, alegia, egunero eraiki <strong>eta</strong> bilakatzen den gertaera sozial gisa<br />

kalifikatuz. Sistema adierazle <strong>eta</strong> dinamikoaren kontzeptualizazioan, Garcia<br />

Canclini-rekin bat dator, ikus bestela azken honek kultura kontzeptuaren<br />

eremua mugatuz idatzitakoa:<br />

"...egitura materialen errepresentazio edo birsork<strong>eta</strong> sinbolikoaren<br />

bitartez, gizartea ulertzen, bisortzen, edo eraldatzen languntzen diguten<br />

ihardueren multzoa" (GARCIA CANCLINI, 1988: 41) 1<br />

Gure ikerk<strong>eta</strong>-lan hon<strong>eta</strong>n, kulturaren 2 gain hitzegiten dugunean,<br />

aipaturiko definizioak kontuan hartuta ere, berorien erabilera funtzionala<br />

proposatzen dugu. Hau da, Schlesinger-en (1991) argudioari segiz, kultura<br />

identitate kolektiboaren beste elementu bat modura hartuta. Parés i Maicas-ek,<br />

nortasun kulturalaren esangurak laburbiltzen 3 dituen pasartea ekarriko dugu<br />

hona abiapuntu modura:<br />

"a) Des d'un punt de vista objectiu, l'integren costums i hàbits<br />

tradicions, valors, creences, maneres de viure, de pensar, de<br />

comportar-se i un cert estil d'existir i de ser present en la comunitat que<br />

correspongui.<br />

b) Parlant subjectivament, és un sentiment de pertinença a una<br />

soci<strong>eta</strong>t en qué tothom té la sensació de ser un artífex de la seva<br />

história.<br />

c) Vist des de fora, és el nucli viu d'una cultura, el principi dinàmic<br />

d'una persona o d'una comunitat, que es basa en el seu passat, es<br />

nodreix del potencial que té i rep ajudes externes per a les seves<br />

necessitatas, i que tira endavant el procés continu de la seva creació.<br />

d) Des de dintre, correspon al sentiment que qualsevol membre<br />

d'una soci<strong>eta</strong>t experimenta pel que fa al seu reconeixement en aquesta<br />

cultura i a la voluntat que té d'identificar-s'hi per expressar el sentiment<br />

kultura <strong>eta</strong> kultura popularrak izeneko doktorego-tesia, EHU, Leioa. 1994,127 orr.<br />

Hemen aipatzen den definizioaren itzulpena Amezagarena da.<br />

1 Amezagak euskaratua<br />

2 Kultura hitzaren esanguraz sakondu gura izan ezkero, ikus: ELLIOS, T. S.-ren Notas<br />

para la definición de la cultura. Bruguera. Bartzelona. 1984; WILLIAMS, R.,<br />

Keywords. A vocabulary of culture and society. Fontana Press. London. 1983 (1.<br />

edizioa 1976) <strong>eta</strong> GOODENOUGH, W. H., "Cultura, lenguaje y sociedad" izeneko<br />

kapitulua KAHN, J. S. (arg.) El concepto de cultura: textos fundamentales. Bartzelona.<br />

Anagrama. 1975 (1. edizioa 1971): 157-248 orr.<br />

3 Ikus BRUNSVICK, Y., PIERRE-BADY, J. <strong>eta</strong> CLERGERIE, B., Lexique de la vie<br />

culturelle. Paris. Dalloz. 1987: 128.<br />

____________________________________________________________<br />

GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.<br />

Euskal Herria Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorte albistegi<strong>eta</strong>n. 44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!