26.08.2013 Views

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kontsideratzen denean. Hiru izaten dira Titularr<strong>eta</strong>n sartzen diren IUK-k, bata<br />

bestearen segidan, OFFean, irudi dinamikoak erabiliz <strong>eta</strong> teleprinter batez<br />

titulatuak, esate baterako: "Manifestación", "Alli, Candidato" edota "Osasuna,<br />

arriba".<br />

Bloke Nagusia deitu duguna da albistegiaren zatirik luze <strong>eta</strong> gorpuztuena.<br />

Bloke Nagusian, izenak berak adierazten duenez, ikus daitezke albistegian<br />

sartu diren IUK guztien garapen informatiboa. Luzeraz handiena den atal formal<br />

hon<strong>eta</strong>n, sekzio txiki batzuk eratzen dira, gehien<strong>eta</strong>n Telenavarraren logokar<strong>eta</strong>ren<br />

bidez markaturik. Sekzio hau<strong>eta</strong>n IUK-k pilatzen dira gaia edota<br />

duten esparru geografikoaren arabera. Ikertu dugunez, sekzioak politematikoak<br />

izaten dira gehien<strong>eta</strong>n. Baina, sekzioa definituz tema nagusi bakar bat<br />

dagoenean kirola <strong>eta</strong> politika izaten dira horiek.<br />

Telenavarran, <strong>Euskara</strong>zko Laburpenak funtzio bikoitza betetzen du:<br />

euskaraz laburbiltzea albistegiaren baitan esandakoak <strong>eta</strong> notizi-saioari<br />

amaiera emanez IUK garrantzitsuenak gogoratzea (teleprinterra gazteleraz<br />

doa). Titularren bertsio euskaldun hutsa da atal hau, nahiz <strong>eta</strong> batzu<strong>eta</strong>n<br />

Titularr<strong>eta</strong>n sartu direnak baino albiste bat edo beste gehiago aukeratuak izan<br />

hemen agertzeko.<br />

Telenavarraren hasiera, amaiera <strong>eta</strong> atal desberdinen arteko lotura eginez<br />

gizonezkoa den aurzkezle nagusiaren papera erabiltzen da. Horrezaz gain,<br />

aurkezle laguntzaile bat erabiltzen da, emakumezkoa, albistegiaren hainbat<br />

sekzio edo IUK-k azaltzeko. Lagina osatzen duten albistegi<strong>eta</strong>tik baten,<br />

laguntzaile gisa agertzen den aurkezle hori informazio-saio osoan aritzen da,<br />

aurkezle nagusiaren ordezkapen lanak eginez.<br />

Telenavarra prototipiko baten egitura informatibo globala ikusi ahal<br />

izateko, hau da 1991.eko Martxoaren 15ekoaren eskal<strong>eta</strong>.<br />

TELEVISION ESPAÑOLA iraupena: 24'<br />

Telenavarra-14.00<br />

-Kar<strong>eta</strong><br />

-Hasierako Aipamena:<br />

-UPN <strong>eta</strong> PPren arteko baterak<strong>eta</strong> prozesua<br />

-Titularrak:<br />

-"Lio en la derecha": UPN-PPren arteko negoziak<strong>eta</strong>k<br />

-"Camino de Santiago": Santiobidearen promozioa<br />

-"El viaje más dificil": Osasuna-Bartzelona partidua<br />

-Bloke Nagusia:<br />

-UPN-PPren arteko batasun negoziak<strong>eta</strong>k<br />

(logo-kar<strong>eta</strong>: TNA)<br />

-Santiobidea: Urralburu Satiobidea bultzatu guran<br />

-Aberri egunari buruzko berria: HBren prentsaurrekoa<br />

-Droga trafikatzaileen kontrako epaia<br />

-Atarrabiako bariantearen lanak<br />

-Kontsumitzailearen egunean liburu bat aurkeztu<br />

____________________________________________________________<br />

GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.<br />

Euskal Herria Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorte albistegi<strong>eta</strong>n. 494

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!