Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara
Share Embed Flag
Download ePaper

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

euskara.euskadi.net
from euskara.euskadi.net More from this publisher
26.08.2013 Views

Neutroak/ definigaitzak Hutsean Kirolak Eguraldia Bestelakoak Politika Biol. politikoa Ekonomia Kultura Gizartea Pantailan agertzen den informazio ikonikoan Gaia landu dugun moduan, badira bestelako osagarri ikoniko batzuk kontuan hartu ditugunak: elementu sinboliko-erreferentzialen erabilera eta nolakoa den birsortzen den esparru geografikoa. Esangura sinboliko-erreferentzialen artean Euskal Telebistan agertzen diren bandera, armarri, alderdi politikoen distingigarriak eta horrelakoak aztertu ditugu. Banderen agerpenari dagokionez esan beharra dago ez direla asko horrelako elementu sinboliko-erreferentzialen presentzia duten SEGIak. Edozelan ere, ETBn nagusi da hutsean ikurriña (%19,8) erakusten dutenak. Nafarrokoa SEGIen %3,6an ikus daiteke. Bestelako banderen konbinazioak ez dira oso ugariak, eta adibidez ez da ikurriña eta espainiarra batera erakutsiko duenik somatu izan. Armarriei dagokionez, EAErena da gehien ageri dena: %16,4az. Espainiarra %3,6an pantailaratzen da eta nafarra 2,1ean. Euskal Herri osoaren esangura duen armarriaren presentzia ez da %1,1etik gora jartzen. Elementu sinboliko-erreferentzialen presentzia ikonikoaren errepasuari amaiera emanez, aipatu beharra dugu EH-4an mugitzen diren alderdi politikoen distingigarriak ditugula ugarien ikusten. Logikoa denez, SEGI asko daude inolako alderdien logoak erakusten ez dutenak, baina elementu honen presentzia agerian dutenen artean Euskal Herri penintsularrekoak dira nagusi: %38az. Hauetaz gain, EAE beraien lan-esparrua duten alderdien agerpena %5,4koa da, NFK-koak %3an. Azkenik, Estatu espainiar osora beraien zeregin politikoa zabaltzen duten alderdi politikoen logotipo distingigarrien portzentaia 9,3koa da. Aztertu ditugun elementu sinboliko-erreferentzialen kasuari dagokionez, Hego Euskal Herriaren erreferentzialtasun-sinbolikoa markatua dela esan dezakegu. EH-4ren nagusitasun horretatik aparte, Estatu espainiarra eta EAE zein NFK-ak dute leku apur bat, beti ere EH-4koaren atzetik. ____________________________________________________________ GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN. Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 398

Sinbolismoz beteriko logo, bandera zein bestelako elementu erreferentzialez gain, irudietan esparru geografiko batzuk eskeintzen dira. Irudietan ikus daitekeenaren arabera, Teleberrik, gehienbat, Euskal Autonomi Elkarteko paisaiak eta tokiak hartzen ditu kontuan (%41,1). Portzentualki geroago datoz, ikusten diren paisaia, eraikin edota mendi ezagunen bidez, Euskal Herri penintsularraren (%26) erreferenzia ematen digutena. Garrantzi koantitatiboa galduz Estatu espainar eta frantziarra (%8,8) eta Nafarroa (%7,6) datoz. Ikonikoki eskeintzen diren inguru geografikoak esplizitatzeko orduan edifizio ezagun, banderak, futbol ekipoen kamisetak, eta oro har esplizitazio modu espezialak deitu ditugunak dira erabilineak: %17,8. Bestelako esplizitazio moduen artean daude printerra edota Tb efekto baten bidezkoa (%16,9) eta hormairudi edo trafiko seinalea (%10,6) erabiltzen duena. Ikusi dugunez, irudien bidez IUK-ren gaia zein den, non kokatua den eta bestelako zehaztasunak jakin daitezke. Horiekin batera, irudietan ikusten diren Ekintzak positibo ala negatibotasunez beteak egon daitezke. Konnotazio hauek aztertuko ditugu, modu laburrez, ondoko lerroetan. Irudietan eskeintzen den informazio anbientalaz ETBn nagusi da neutraltasuna (%79,3), atzetik datozelarik positibotasuna (%16,9) eta, portzentualki marjinala den, negatibotasuna (%3,8). Arestiko lerroetan ikusia bezala, Euskal Herriaren errepresentazio telebisiboa egiterakoan elementu ikonikoak bere funtzioa betetzen du. Baina, Euskal Telebistaren edukina aztertu ondoren, begi-bistan gelditzen da hitzezko informazioak askozaz ere puntu gehiago argitzen dituela eta, berez, indar gehiago duela. Esate baterako, ikoniko eta ahoz luzatzen den informazioa ia beraien artean koherentea den ala distortsioren bat planteatzen duen landu dugunean, ETBn koherentzia nagusi dela ikusi dugu. Baina, distortsio izpiren bat dagoenean beti izaten da irudiek testuak baino indar gutxiagoa duelako. Esan beharra dago koherentzia/distortsio ardatz honetan benetako nagusitasuna neutraltasunak duela. Irudi eta hitzezko informazioaren arteko erlazioan neutraltasuna da nagusi (%55,5), geroago datoz sinkronia (%27,5) agerian dutenak eta asinkronikoak (%17) kontsideratu ditugunak. Esan dugu lehen, neutraltasuna eta koherentzia direla ugarien hitzezko informazioa eta ikonikoa konparatu izan direnean. Alde horretatik, bakarrik irudiak ikusiz hartzen den informazioa ez da asko (neutraltasuna %52,1era heltzen da). Irudi dependienteen kopurua, alegia, hitzezko informazioaren soportea behar dutenak, ehuneko 39,4koa da. Ikonikoki autonomoak direnen portzentaia 8,5ekoa da Euskal Telebistaren Segmentu Ikonikoen artean. 5.6.4.3.2.-Aktantea Azpiatal honetan, lehen partean emaitzen azalpen deskribatzailea egingo dugu, bigarrenerako lagaz azalpen erlazionala. Telebista-albistegietan zerbait esaten edo egiten ateratzen diren pertsonaiak informazio ikonikoaren Aktanteak izendatu digutu. Eurak dira, informatiboetan kontatzen denaren pertsonalizazio elementu ____________________________________________________________ GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN. Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 399

Sinbolismoz beteriko logo, bandera zein bestelako elementu<br />

erreferentzialez gain, irudi<strong>eta</strong>n esparru geografiko batzuk eskeintzen dira.<br />

Irudi<strong>eta</strong>n ikus daitekeenaren arabera, Teleberrik, gehienbat, Euskal Autonomi<br />

Elkarteko paisaiak <strong>eta</strong> tokiak hartzen ditu kontuan (%41,1). Portzentualki<br />

geroago datoz, ikusten diren paisaia, eraikin edota mendi ezagunen bidez,<br />

Euskal Herri penintsularraren (%26) erreferenzia ematen digutena. Garrantzi<br />

koantitatiboa galduz Estatu espainar <strong>eta</strong> frantziarra (%8,8) <strong>eta</strong> Nafarroa (%7,6)<br />

datoz.<br />

Ikonikoki eskeintzen diren inguru geografikoak esplizitatzeko orduan<br />

edifizio ezagun, banderak, futbol ekipoen kamis<strong>eta</strong>k, <strong>eta</strong> oro har esplizitazio<br />

modu espezialak deitu ditugunak dira erabilineak: %17,8. Bestelako esplizitazio<br />

moduen artean daude printerra edota Tb efekto baten bidezkoa (%16,9) <strong>eta</strong><br />

hormairudi edo trafiko seinalea (%10,6) erabiltzen duena.<br />

Ikusi dugunez, irudien bidez IUK-ren gaia zein den, non kokatua den <strong>eta</strong><br />

bestelako zehaztasunak jakin daitezke. Horiekin batera, irudi<strong>eta</strong>n ikusten diren<br />

Ekintzak positibo ala negatibotasunez beteak egon daitezke. Konnotazio hauek<br />

aztertuko ditugu, modu laburrez, ondoko lerro<strong>eta</strong>n. Irudi<strong>eta</strong>n eskeintzen den<br />

informazio anbientalaz ETBn nagusi da neutraltasuna (%79,3), atzetik<br />

datozelarik positibotasuna (%16,9) <strong>eta</strong>, portzentualki marjinala den,<br />

negatibotasuna (%3,8).<br />

Arestiko lerro<strong>eta</strong>n ikusia bezala, Euskal Herriaren errepresentazio<br />

telebisiboa egiterakoan elementu ikonikoak bere funtzioa betetzen du. Baina,<br />

Euskal Telebistaren edukina aztertu ondoren, begi-bistan gelditzen da hitzezko<br />

informazioak askozaz ere puntu gehiago argitzen dituela <strong>eta</strong>, berez, indar<br />

gehiago duela. Esate baterako, ikoniko <strong>eta</strong> ahoz luzatzen den informazioa ia<br />

beraien artean koherentea den ala distortsioren bat planteatzen duen landu<br />

dugunean, ETBn koherentzia nagusi dela ikusi dugu. Baina, distortsio izpiren<br />

bat dagoenean beti izaten da irudiek testuak baino indar gutxiagoa duelako.<br />

Esan beharra dago koherentzia/distortsio ardatz hon<strong>eta</strong>n ben<strong>eta</strong>ko<br />

nagusitasuna neutraltasunak duela.<br />

Irudi <strong>eta</strong> hitzezko informazioaren arteko erlazioan neutraltasuna da nagusi<br />

(%55,5), geroago datoz sinkronia (%27,5) agerian dutenak <strong>eta</strong> asinkronikoak<br />

(%17) kontsideratu ditugunak.<br />

Esan dugu lehen, neutraltasuna <strong>eta</strong> koherentzia direla ugarien hitzezko<br />

informazioa <strong>eta</strong> ikonikoa konparatu izan direnean. Alde horr<strong>eta</strong>tik, bakarrik<br />

irudiak ikusiz hartzen den informazioa ez da asko (neutraltasuna %52,1era<br />

heltzen da). Irudi dependienteen kopurua, alegia, hitzezko informazioaren<br />

soportea behar dutenak, ehuneko 39,4koa da. Ikonikoki autonomoak direnen<br />

portzentaia 8,5ekoa da Euskal Telebistaren Segmentu Ikonikoen artean.<br />

5.6.4.3.2.-Aktantea<br />

Azpiatal hon<strong>eta</strong>n, lehen partean emaitzen azalpen deskribatzailea egingo<br />

dugu, bigarrenerako lagaz azalpen erlazionala.<br />

Telebista-albistegi<strong>eta</strong>n zerbait esaten edo egiten ateratzen diren<br />

pertsonaiak informazio ikonikoaren Aktanteak izendatu digutu. Eurak dira,<br />

informatibo<strong>eta</strong>n kontatzen denaren pertsonalizazio elementu<br />

____________________________________________________________<br />

GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.<br />

Euskal Herria Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorte albistegi<strong>eta</strong>n. 399

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!