Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara
Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara
kirol mundukoak edota instituzio eta talde formalen baten garrantzia eta itzala lortu dutelako izango da. Ekimen pertsonal soilari eman zaion proiekzio bakarra da Gelbentzutarren bodegari buruz hitzegiten denean: "Ha pasado siglo y medios desde que un fabricante de cerillas de Cascante, Miguel Guelbenzu, decidiera aprovechar su tiempo libre con una afición provechosa. Hombre excepcional para su tiempo marchó a París para estudiar químicas y se trajo una licenciatura de sabroso resultado..." "Desde hace ya varios años, desde principio de los ochenta, empezamos a mejorar nuestras propias viñas y efectivamente esto es algo más que una bodega, esto es el punto de reunión familiar, una empresa a largo plazo donde...un punto de encuentro..." (128. IUK) Bertan nahastu egiten dira kemen pertsonala, abentura zaletasuna, ohitura eta arbasoengandik jasotako testigantzari emaniko balioa. Esan dugun bezala, pertsona solte edota gutxiengoa errepresenta dezaketaen taldeei toki urria uzten zaie albistegietan. Hauteskunde garaiko IUKetan, alderdi desberdinen aipamenetan gazteria eta talde diskriminatuen gaia pantailaratzen da, gizabanakoari zirrikitu bat utziz. Batzarrek dioenez: "Batzarre dirige su mensaje a los sectores más discriminados de la sociedad, a todos aquellos que disienten de las vigentes normas económicas o culturales. Partimos (Milagros Rubio) de una unanimidad muy fuerte en torno a aquello que más nos une y es ser un conjunto de hombres y mujeres, dispuestos, dispuestas a trabajar con un sentimiento profundamente anti-capitalista para transformar la sociedad". (152. IUK) Herri Batasunak antolaturiko mitin bati buruzko IUK-n esaten denez: "Quiroga animó, en especial a los jovenes, a contestar con la insumisión y la rebeldía a una educación que dijo sólo pretende españolizarles y no que se desarrollen como personas y combatir unas medidas económicas que les marginan frente al empleo" (152. IUK). Edota UPNko ordezkariak gazteei buruz esaten duenean: "Con esto y desde Juventudes Navarras pretendemos que el joven se sienta verdaderamente representado en la instituciones" (152. IUK). 5.4.4.4. -Azpiatalaren sintesia Telenavarrako albistegietan instituzio politiko-administratiboen presentzia oso markatua da, gaien zenbatekoa eta subjektu instituzionalen kopuruan bezain beste, koalitatiboki duen tratamenduagatik. Azken ikuspegi honetatik, garbia da TVENAn instituzioek jasotzen duten azpimarraketa formala. ____________________________________________________________ GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN. Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 244
Albistegietako diskurtsoan, instituzioen positibizazio testualak bi anka ditu: instituzioek herritar zein Nafarroa beraren ordezkari gisa aritzeak dakarren legitimazioa eta, bigarrena, hauek nafarren alde egiten dituztenak azpimarratzean. Instituzioak eta herritarren nahiak berberak dira, helburu bateratuak dituzte eta, lehenak bigarrenaren ordezkaritza du. Instituzio politikoadministratiboen jatorria eta balio historikoa behin eta berriro aipatua izaten da, gizarte osoa institutzio hauen egutegi eta periodizazioen dinamika enbolbentean sartuz. Positibizazio testualaren bigarren anka, politika, industria, ekonomia zein bestelako alorretatik datozen garapen tekniko zein hobekuntza sozialak azpimarratzean datza. Guzti horietan, erakunde ekonomiko zein industrialen eskutik instituzioak aurkezten dira. Aipaturikoetan, diskurtsiboki agerian uzten da, instituzioek herritarren ongizatea garatzen ari direla. Dinamika koordinatu eta positibizatu honetatik kanpo Herri Batasuna eta ETA leudeke, legitimitate eta onuraz beteriko IUK horietan askotan azpimarratua izaten baita: "...con la excepción de HB...". TVENAk aurkezten duen egitura sozialean, eraketa eta dinamika propio minimoa duten bakarrak instituzio politiko-administratibo eta ekonomikoak dira. Instituzio eta herritar soilen arteko eremu hori hutsik dago, bestelako talde formal zein informal, mugimendu sozialei zein bestelakoei hutsaren hurrengoko presentzia eskeiniz. Bere eskasian, bi adibidek ilustra dezaketa, albistegietan eskeintzen den gehiengoaren eredutik kanpo daudenak. Lehenean ordenuaren aldekoa, kemen indibiduala eta superazio enpresariala ejenplizatzen duena, hau positibizatua. Eta bigarrena, hauteskunde klabean, gazteak eta egungo ordenu politikoaren kontra daudenak, ikutu negatiboz zipristinduak. Bi adibide hauek medio, gehiengoaren ordezkaritza duten insitituzioak agertzen dira indarturik. 5.4.5.-Kontsentsua eta Gatazka; Biolentzia 5.4.5.1.-Enfrentamenduaren presentzia informatiboa Beste telebista-kanaletan bezala, Telenavarran, desordenuak notizigarritasun balioa du hainbat IUKetan. Konfliktiboak diren horrenbeste IUK egon ez arren TVENAn, agerian dago konfliktibitatea, desoreka eta biolentziak bere lekua dutela. Albistegien aurpegi koantitatiboari kasu eginez, mementu batez bada ere, TVENAko kasuan ikus daiteke, ehuneko 6,3ra heltzen dela egungo ordenuaren ikuspegitik negatiboak kontsidera daitezkeen IUKen kopurua. 5.4.5.2.-Biolentziaren inplikazio sozial eta politikoak Euskadi eta Askatasuna (ETA) eta Golkoko gerrarekin erlazionaturiko IUKetan gauzatzen dira biolentziarekin zuzenean zerikusia duten aipamenak. ETA, erakunde modura, da albistegietan proiektatzen den biolentziaren pertsonifikazioa. Gainera, ETAren kontrako jarrera, ez dator, huts hutsetik, ____________________________________________________________ GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN. Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 245
- Page 215 and 216: 5.3.3.1.-Kultur-berriei emaniko lek
- Page 217 and 218: Bigarrenaren kasuan, estraineko par
- Page 219 and 220: "...el Gobierno Vasco (lo que desea
- Page 221 and 222: eta orain arte egin ez dena salatuz
- Page 223 and 224: "la moción presentada...fue rechaz
- Page 225 and 226: integrazioa eta hobekuntza sozialak
- Page 227 and 228: Esan dugun eran, instituzio politik
- Page 229 and 230: IUK-n, polizi espainiarrak burutu d
- Page 231 and 232: a dar soluciones a problemas como l
- Page 233 and 234: Lan-munduko IUKetan, akordioa garra
- Page 235 and 236: "...soportar la carga del que dicen
- Page 237 and 238: madarikatu" horretatik atera guran
- Page 239 and 240: Antzerako zerbait gertatzen da bela
- Page 241 and 242: 5.3.8.2.-Kazetaritza lanbide gisa K
- Page 243 and 244: atxekitzen zaio gardenki. Bigarren
- Page 245 and 246: gitanos, digamos en la familia gita
- Page 247 and 248: kazetariak bere balio eta sinesgarr
- Page 249 and 250: 5.4.-TVENA-REN IKERKETA KOALITATIBO
- Page 251 and 252: Navarra, junto con Asturias y Cant
- Page 253 and 254: "La autovía del Norte, la que unir
- Page 255 and 256: Euskal Herria, "El norte" bezala de
- Page 257 and 258: "Esta mañana (...) alcaldes de mun
- Page 259 and 260: zentruaren notiziarioetan. Euskal H
- Page 261 and 262: 5.4.3.-Kultura eta Hizkuntza; Euska
- Page 263 and 264: "El Ayuntamiento de Pamplona ha cre
- Page 265: Aberri Egunaren iragarpena egiten d
- Page 269 and 270: Batasunaren mitin baten esandakoare
- Page 271 and 272: 5.4.6.-Genero sistema 5.4.6.1.-Emak
- Page 273 and 274: "...Don Juan Carlos recibió la pri
- Page 275 and 276: Modu berean, IUK bat titularretan a
- Page 277 and 278: Testigantza horren estiloak beste e
- Page 279 and 280: "Este lunes 23 de febrero será rec
- Page 281 and 282: Televisión Españolak Nafarroako F
- Page 283 and 284: 5.5.-HETIO-REN IKERKETA KOANTITATIB
- Page 285 and 286: 5.5.3.-Albistegien itxuraketa forma
- Page 287 and 288: Pantailaratuak izaten diren irudiak
- Page 289 and 290: Oso-handia Handia Normala Txikia (1
- Page 291 and 292: Titularretan, Politika mailakoa da
- Page 293 and 294: Kirola salbu, bestelako Gaiak azter
- Page 295 and 296: (12. grafikoa: HETIOren IUKen posit
- Page 297 and 298: neutraltasunaren kalterako. Kontrar
- Page 299 and 300: Hitzez aipatzen diren Subjektuen pe
- Page 301 and 302: Gainontzeko portzentaietan Estatu f
- Page 303 and 304: 5.5.4.2.3.-Hitzezko informazioaren
- Page 305 and 306: Gizartea Besteak Gizabanako Espezia
- Page 307 and 308: Gai ezagun batez horniturik dauden
- Page 309 and 310: Esplizitazio territorialaren presen
- Page 311 and 312: 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Eragin-tok
- Page 313 and 314: -Gazteiz 6.4 2.9 -Iruñea 3.5 2.2 -
- Page 315 and 316: a) Sistema-egituraren zentralitatea
Albistegi<strong>eta</strong>ko diskurtsoan, instituzioen positibizazio testualak bi anka<br />
ditu: instituzioek herritar zein Nafarroa beraren ordezkari gisa aritzeak<br />
dakarren legitimazioa <strong>eta</strong>, bigarrena, hauek nafarren alde egiten dituztenak<br />
azpimarratzean.<br />
Instituzioak <strong>eta</strong> herritarren nahiak berberak dira, helburu bateratuak<br />
dituzte <strong>eta</strong>, lehenak bigarrenaren ordezkaritza du. Instituzio politikoadministratiboen<br />
jatorria <strong>eta</strong> balio historikoa behin <strong>eta</strong> berriro aipatua izaten<br />
da, gizarte osoa institutzio hauen egutegi <strong>eta</strong> periodizazioen dinamika<br />
enbolbentean sartuz.<br />
Positibizazio testualaren bigarren anka, politika, industria, ekonomia zein<br />
bestelako alorr<strong>eta</strong>tik datozen garapen tekniko zein hobekuntza sozialak<br />
azpimarratzean datza. Guzti hori<strong>eta</strong>n, erakunde ekonomiko zein industrialen<br />
eskutik instituzioak aurkezten dira. Aipaturiko<strong>eta</strong>n, diskurtsiboki agerian uzten<br />
da, instituzioek herritarren ongizatea garatzen ari direla.<br />
Dinamika koordinatu <strong>eta</strong> positibizatu hon<strong>eta</strong>tik kanpo Herri Batasuna <strong>eta</strong><br />
ETA leudeke, legitimitate <strong>eta</strong> onuraz beteriko IUK hori<strong>eta</strong>n askotan<br />
azpimarratua izaten baita: "...con la excepción de HB...".<br />
TVENAk aurkezten duen egitura sozialean, erak<strong>eta</strong> <strong>eta</strong> dinamika propio<br />
minimoa duten bakarrak instituzio politiko-administratibo <strong>eta</strong> ekonomikoak<br />
dira. Instituzio <strong>eta</strong> herritar soilen arteko eremu hori hutsik dago, bestelako<br />
talde formal zein informal, mugimendu sozialei zein bestelakoei hutsaren<br />
hurrengoko presentzia eskeiniz. Bere eskasian, bi adibidek ilustra dezak<strong>eta</strong>,<br />
albistegi<strong>eta</strong>n eskeintzen den gehiengoaren eredutik kanpo daudenak.<br />
Lehenean ordenuaren aldekoa, kemen indibiduala <strong>eta</strong> superazio enpresariala<br />
ejenplizatzen duena, hau positibizatua. Eta bigarrena, hauteskunde klabean,<br />
gazteak <strong>eta</strong> egungo ordenu politikoaren kontra daudenak, ikutu negatiboz<br />
zipristinduak. Bi adibide hauek medio, gehiengoaren ordezkaritza duten<br />
insitituzioak agertzen dira indarturik.<br />
5.4.5.-Kontsentsua <strong>eta</strong> Gatazka; Biolentzia<br />
5.4.5.1.-Enfrentamenduaren presentzia informatiboa<br />
Beste <strong>telebista</strong>-kanal<strong>eta</strong>n bezala, Telenavarran, desordenuak<br />
notizigarritasun balioa du hainbat IUK<strong>eta</strong>n. Konfliktiboak diren horrenbeste<br />
IUK egon ez arren TVENAn, agerian dago konfliktibitatea, desoreka <strong>eta</strong><br />
biolentziak bere lekua dutela.<br />
Albistegien aurpegi koantitatiboari kasu eginez, mementu batez bada<br />
ere, TVENAko kasuan ikus daiteke, ehuneko 6,3ra heltzen dela egungo<br />
ordenuaren ikuspegitik negatiboak kontsidera daitezkeen IUKen kopurua.<br />
5.4.5.2.-Biolentziaren inplikazio sozial <strong>eta</strong> politikoak<br />
Euskadi <strong>eta</strong> Askatasuna (ETA) <strong>eta</strong> Golkoko gerrarekin erlazionaturiko<br />
IUK<strong>eta</strong>n gauzatzen dira biolentziarekin zuzenean zerikusia duten aipamenak.<br />
ETA, erakunde modura, da albistegi<strong>eta</strong>n proiektatzen den biolentziaren<br />
pertsonifikazioa. Gainera, ETAren kontrako jarrera, ez dator, huts hutsetik,<br />
____________________________________________________________<br />
GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.<br />
Euskal Herria Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorte albistegi<strong>eta</strong>n. 245