Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Aipatu beharra dago ere, hiria baldin bada ikusentzuleentzako
proposatzen den marko orokor eta jenerikoa, ikutu negatibo, edota behintzat
arazotsua, planteatzen dela beraien inguruan.
"...convertir la ría de Bilbao en eje vertebrador de la ciudad,
ejecutar un plan para solucionar el problema de la vivienda y luchar
contra el tráfico de drogas, el paro y la pobreza."
"...recuperar el protagonismo económico de la ciudad."(117. IUK)
"Queremos que el desarrollo de Bilbao sea armónico en todos
los aspectos y queremos que Bilbao sea una ciudad más humana, de
mayor calidad de vida "
"El acercamiento del campus universitario al centro de la ciudad,
la supresión también muy importante, supresión de ruidos y molestias a
todos los residentes de la zona..."(137. IUK)
5.3.7.4.-Azpiatalaren sintesia
Ijitoen ohitura sistemen berezitasunak deskribitzerakoan eta, bestetik,
errentagarritasuna lortu guran ari diren entrepresa familiarren estutasunaz
berba egiterakoan aipatzen da tradizioa Telenorte albistegian. Tradizio sistema
itxi eta erregulatua kasu baten eta berrikuntza produktibo eta finantzieroaz
erlazionatuta bestean. Bi "tradizio" beraz kontrakoak. Lehenean etnianortasunaren
definigarri eta bigarrenean etorkizunerako muga eta oztopo
jartzaile.
Modernitate eta etorriko dena gauzatzerakoan Europa da markatzen den
esparru idealizatua. Industriaren garapena, eboluzio eta berrikuntza
teknologikoak, irekitasun eta modernitate soziala dira europeartasunaren
elementu osagarriak eta euskal herritarrentzako helburu modura marrazten
direnak.
Egungo bizitzaren deskripzioan modu garbian agertzen den beste
elementu informatiboa de hirizentrikotasuna. Normaltasuna erakusteko,
egunerokotasuna deskribatzeko, hirietako elementuak erabiltzen dira, bere alde
on eta txarrekin. Hirizentrikotasun honek albora uzten ditu, herri txiki zein
nekazal munduko pertsonen telebidezko agerpena.
5.3.8.-Medioa, Aktualitatea eta Kazetaritza
5.3.8.1.-Aktualitatea
Albistegi desberdinetan aktualitate modura ezagutzera emango zaiguna,
kazetariaren partehartze profesionaletik libre eta autonomo gisa aurkeztua
izaten da TVEBIn. Eguneroko gertaera garrantzitsuenak, informazio saioetan
aditzera emango direnak, manipulazio pertsonaletik libre eskeintzen zaizkio
ikusentzuleari. Modu berean, titularrak edota notizia batzuk jasoko dituzten
enfatizazio tekniko zein testualak, "aktualitateak agindutakoaren ondorio" gisa
pantailaratuko dira:
"Nos despedimos ya, recordándoles los titulares de hoy como es
habitual."(TVEBI-11)
____________________________________________________________
GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.
Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 218