Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

insatisfechos. El 50% cre que (...) y el resto las consideran (...). Son
el mismo porcentaje quienes opinan que (...), que quienes piensan
que (...)" (18. IUK)
Iritzi publikoa bi zatitan baino milatan zatiturik dagoela aipatzen da IUK
honetan:
"Pero quién diría que sólo hay dos mitades de un todo. El
estudio de IKEI analiza otros muchos aspectos, en los que la
opinión, como al final de las corridas, está más repartida"(18. IUK)
Mila zatitan hautsirik egon daitekeen gizartea aipatzen da sarri,
guztiaren gainetik, instituzio orekatzaileren beharra azpimarratuz.
Esanikoaz gain, instituzioa dena mugi arazten duen makina da
(dinamika soziala eta herritarren ongizate eta hobekuntzak bermatuz), berak
artikulatzen du gizartearen dinamika. Horregatik, 56. IUK honetan
horrenbeste garrantzi eskeintzen zaio gobernu eraketaren egutegiari, hau da,
makina instituzionala martxan jartzeari.
"A la espera de que el próximo día 31, José Antonio Ardanza
se someta a la sesión de investidura..."
"Conocida la combinación de partidos que formarán el
próximo Gobierno Vasco, la atención está ahora centrada en saber
quiénes serán las personas que estarán al frente de las distintas
conserjerías." (56. IUK)
Baina, instituzioek sortzen dituzten periodizitate eta kadentziak ez dira
bakarrik politika mundukoak, izan ere tele-albistegietan ageri diren beste
egutegi sozial batzuk ere badira.
"Hoy ha comenzado en Euskadi la cita con Hacienda. Las
declaraciones sobre la renta podrán presentarse hasta el próximo
día 25 de junio. Hay casi tres meses para cumplir con las arcas
públicas". (112. IUK)
"Nos encontramos en la recta final de la campaña electoral."
"Un millón seiscientos noventa y siete mil cuatrocientos
veintidos vascos tendrán el próximo domingo una cita con las
urnas. Deberán elegir a sus representantes en ayuntamientos y
juntas generales"(137. IUK)
"Son imágenes del pasado jueves. Ese aspecto ofrecía la
ciudad, casi desierta. Comenzaban entonces las vacaciones de
Semana Santa. Y estas son ya imagenes de esta mañana. Las
vacaciones han terminado y las calles han recobrado su aspecto
habitual. Han vuelto los atascos y todos los demás síntomas vitales
del ajetreo urbano."(113. IUK)
Ongizatearen bermatzaile eta babes-emale papera jokatzen du gogotik
instituzioak (politiko-administratiboa eta ekonomiko-enpresarialak...). PSEk,
instituzioak aintzindari gisa jarri nahi ditu, Jaurlaritzari eskatzen dionean:
"...la asunción efectiva del liderazgo legal y moral en la lucha
contra las drogodependencias"(23. IUK)
____________________________________________________________
GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.
Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 198