26.08.2013 Views

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hitzaurrea<br />

Abiapuntua<br />

Hego Euskal Herri osoan ikus daitezken <strong>telebista</strong>-kateen artean bik dituzte<br />

propio honako eginiko albistegiak: Televisión Españolak (TVE) <strong>eta</strong> Euskal<br />

Telebistak (ETB). TVEk bi saio pantailaratzen ditu: Telenorte, EAEn bakarrik<br />

ikusi daitekeena, <strong>eta</strong> Telenavarra, Nafarrorako emititzen dena.<br />

Bestalde, ETBk Gaur Egun eskaintzen du lehen kanalean, <strong>eta</strong> bigarrenean,<br />

gaztelerazkoan, Teleberri.<br />

Gazteleraz emititzen diren hiru albistegiak hartu, <strong>eta</strong> bertan eskaintzen den<br />

Euskal Herriaren <strong>errepresentazioa</strong> ikertu dugu. Izan ere, geure buruaz jakin,<br />

uste <strong>eta</strong> sentitzen dugun gehiena <strong>telebista</strong>z jasotako informazioa izaten denez,<br />

interesgarria da aztertzea zeintzuk diren igortzen zaizkigun mezuak.<br />

Telebista-albistegi<strong>eta</strong>n egiten diren Euskal Herriaren <strong>errepresentazioa</strong>k<br />

nolakoak diren arakatuz, informazio-saioen egiturak<strong>eta</strong>, formalki estandar <strong>eta</strong><br />

neutroaren atzetik, besteak beste, medioaren jarrera politiko, territorial <strong>eta</strong><br />

soziala isurtzen dira.<br />

Tesian, albistegi<strong>eta</strong>n aurkitzen diren elementu komunen azalpena egin <strong>eta</strong><br />

gero, Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorte notizi-saio<strong>eta</strong>n agertzen diren<br />

desberdintasun<strong>eta</strong>n zentratu gara. Bakoitzak "gutaz" hitz egiterakoan zertaz ari<br />

den, non kokatzen duen bere burua, zertzuk <strong>eta</strong> nortzuk aipatzen dituen<br />

"interesgarritasunaren <strong>eta</strong> gaurkotasunaren" izenean, nola irudikatzen duen<br />

euskal gizartearen antolak<strong>eta</strong> <strong>eta</strong> gisakoak aipatuko ditugu.<br />

Ondorioak<br />

Euskal Herrirako propio emititzen diren albistegiak aztertu <strong>eta</strong> gero, agerian<br />

gelditu da oinarrizko elementu<strong>eta</strong>n (gai <strong>eta</strong> pertsonai<strong>eta</strong>n) <strong>eta</strong> hauen aurkezpen<br />

ikus-entzunezkoan (tratamendu tekniko-espresiboan) antzekotasunak<br />

nagusitzen direla. Alderdi horr<strong>eta</strong>tik, Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorten<br />

egiten duten Euskal Herriaren errepresentazio<strong>eta</strong>n, beraz, ez dago alde<br />

handiegirik.<br />

"Beste estratu batean, non gaiak, pertsonaiak, egintzak <strong>eta</strong> destinatarioak<br />

testuinguratuak izaten diren, ageri dira kanal bakoitzaren ezberdintasunak.<br />

Diskurtso informatiboaren estratu hon<strong>eta</strong>n, <strong>telebista</strong> kanalak propioa duen<br />

testuinguru territoriala, politiko-administratiboa, ideologikoa, komertziala edo<br />

dena delakoa erakusten du. Hemen ageri dira notizia-saioak beretzat hartu<br />

dituen sistema axiologiko <strong>eta</strong> interpr<strong>eta</strong>tiboak. Estratu hon<strong>eta</strong>n, notiziaren<br />

zergatia <strong>eta</strong> ondorioak eskaintzeaz gain,ulertua izateko elementuak erakutsiko<br />

dituzte. Hemen agertzen dira medioaren lerrotze territoriala, erreferentzialtasun<br />

sozio-politikoa, inbrikazio ideologikoa <strong>eta</strong> abarrak." (ARANA, 1996).<br />

Estratu hon<strong>eta</strong>n, hiru kanal hori<strong>eta</strong>ko emisio<strong>eta</strong>n Euskal Herri desberdinez ari<br />

direla dirudi. Are <strong>eta</strong> gehiago, agerpen mediatikorik ez duenaren existentzia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!