Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Europaren marko idealizatu eta positibatua ez da bakarrik maila
estruktural eta politikoan gauzatzen baizik eta pertsonalean. Ondoko
adibidean ikus daitekeenez europeartasuna modernitate, irekitasun eta
urbanotasunaz pareka daiteke:
"Lo que les vamos a contar ahora habla de cómo somos los
vascos, cada vez más parecidos al resto de los europeos. Según un
estudio elaborado en las comunidades vasca y navarra, nuestra
sociedad es cada vez más moderna, más abierta y más urbana" (9.
IUK)
5.2.7.3.-Hiria/herria
Hirizentrikotasuna, ikonikoki bezala testualki, ikus daiteke Teleberri
izeneko albistegietan. Lehenago ere aipatu dugun honako aipamen honetan
ikus daitekeenez, europeartasuna, modernitatea eta urbanotasuna bateraturik
ageri dira euskal herritarren izakera definituz idatzitako IUK-n.
"...la sociedad sociedad vasca es cada vez más abierta, moderna
y urbana y que se asemeja mucho en sus hábitos e inquietudes a las
sociedades europeas"(9. IUK)
Albistegi desberdinetan hirizentrikotasuna (109. IUK, 133. IUK, 135.
IUK...) agerian gelditzen da, izan ere, hirietako bizi-estiloa beste guztietarako
patroi gisa ageri da. Adibidez, oporren ostean hirietara sartzeko egoten diren
kotxe hilerak "retenciones habituales" aipatuz, edota ikonikoki hiriko irudiak
direlako ohizko modeloak.
Baina, nola ez, urbeetan zentraturiko albisteetan, berorien alde-txar eta
hobetu beharrak ere ageri dira.
Herri Batasunaren hautagaiaren aurkezpenean, hauexek dira Bilbo
hobetzeko berez ustez eman beharreko pausuak. Proposamen horietan gaur
egungo egoeraz hitzegiteaz gain, zenbat dagoen hobetzeko atzematen da:
"Recuperar la ría de Bilbao, crear un plan audaz en política de
vivienda, luchar contra el narcotráfico, el paro, las bolsas de pobreza y
superar el abandono de los barrios bilbaínos"
"...transformación de la villa para lograr que todos sus habitantes
sean ciudadanos de primera"(109. IUK)
Hauteskundeei dedikaturiko tarte berean ere, hauek dira alderdi
desberdinetako eledunek esandakoak beti ere hiria delarik adibide eta
erreferentzia gunea:
"..un Bilbao más humano..."-PNV
"...eliminar barreras arquitectónicas en la ciudad de Gasteiz"-EA
"...lo que queremos para nuestros jóvenes, para nuestros
mayores, es una ciudad mejor. Los jóvenes que encuentren luego
trabajo, los jóvenes que encuentren vivienda. Nuestos mayores que
tengan una jubilación digna, nuestros mayores que sean activos, que
no tengan una actitud pasiva"-PP(135. IUK)
____________________________________________________________
GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.
Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 171