26.08.2013 Views

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

informatiboaren traza ematen dio Euskal Herriari. Esandako bi ikuspegi<br />

informatiboen bidez, Euskal Herriaren taiukera autokratiko <strong>eta</strong> isolatua ala<br />

proiektibo <strong>eta</strong> zabala emango da. Esan beharrik ez dago ETB <strong>eta</strong> TVEk<br />

Euskal Herrirako emititzen dituzten albistegi<strong>eta</strong>n, kobertura tekniko zein<br />

tratamendu informatiboan duten ikuspegiek lurrald<strong>eta</strong>sunaren kontzepzio<br />

desberdinaren beste osagarri bat besterik ez dela <strong>eta</strong> ez hutsalena.<br />

Ildo berari segituz, esplizitazio geokomunitarioak (leku aditzlagunak,<br />

posesiboak edota komunitatea definitzen duten esamolde geopolitikoak)<br />

garrantzitsuak izanik ere, "ageriko elementuen" artean koka daitezke. Alegia,<br />

definitu gura den esparru territoriala zirriborratzerakoan esplizitazioak<br />

garrantzitsuak diren bezainbesteko garrantzia dutelako konparazio <strong>eta</strong><br />

erreferentzialtasuna nola egin. Azken hauen ondoan izen <strong>eta</strong> deitura<br />

geopolitikoak erabiltzea etik<strong>eta</strong> kontu bat besterik ez da, garrantzitsua, baina<br />

aldakorra. Kate bakoitzak, bere erara erabiliko ditu esplizitazio<br />

geokomunitarioak, guztien artean homogeneitate dexentea izan arren,<br />

bakoitzak zehaztasun konkretu bat emango diolarik, jakina den hitzen<br />

polisemia edota identifikazioak erabiliz. Aztertu ditugun <strong>telebista</strong>-kate<strong>eta</strong>n,<br />

nagusiak dira Estatutaren erak<strong>eta</strong> autonomistarekin erresp<strong>eta</strong>garriak diren<br />

esplizitazio geopolitikoak. Egungo erak<strong>eta</strong> administratiboa gauzatu <strong>eta</strong><br />

birsortu egiten dute albistegi desberdinek, agian zirrikitu txiki batzuk utziz<br />

hainbat gai edo pertsonaiaren kasuan, guzti<strong>eta</strong>n esparru instituzionaletik<br />

kanpokoak. Hemen ere, egungo erak<strong>eta</strong> autonomikoaren kontra doan<br />

esplizitazio zuzenik ez da ikusiko.<br />

Telebista kanale desberdinek "hemendik" hitzegiten dutenean, bakoitzari<br />

dagokion komunitate autonomoaz ari da, orain arte esandako elementuen<br />

erabileraz gain esaera inplikatzaileak erabiliko dituztelarik: "nuestros",<br />

"nosotros", "nuestra comunidad" <strong>eta</strong> abarrak. Zero kilometroa bakoitzaren<br />

emisio puntuan kokatzen da <strong>eta</strong> bertatik artikulatzen dira nondik-norako<br />

guztiak. Hortik aurrera, erabiliko duen marko erreferentziala desberdina<br />

izango da TVE ala ETBko emisio<strong>eta</strong>n. Azken hau, apalki bada ere,<br />

atxekimendu autonomista hutsetik gain dabil <strong>nazio</strong> mailakoa fin-fin marraztuz<br />

hainbat tema <strong>eta</strong> IUK erabiliz.<br />

Lurrald<strong>eta</strong>sunaren definizioan tele-albistegian erabiltzen diren<br />

elementuak zeintzuk diren <strong>eta</strong> nolako pisua duten aztertzen ari garen lerro<br />

hau<strong>eta</strong>n, konparazioarena aztertuko dugu ondoren. IUK desberdin<strong>eta</strong>n,<br />

informatiboki konparazio <strong>eta</strong> erreferentzialtasuna bilatu gura izaten denean,<br />

modu garbian marrazten da <strong>telebista</strong>-kate bakoitzaren mugarri kognitiboak<br />

non lekutzen diren. Kasu batzu<strong>eta</strong>n, globalizazioa bilatu nahi denean Estatu<br />

espainiarrekoa izango da edota ETBren kasuan bezala Europa. Barneerreferentzialtasunak<br />

ere balio izaten du definitzeko, katearen diskurtsoaren<br />

arabera, norainokoa den koherente <strong>eta</strong> homogeneoa biztanleria <strong>eta</strong><br />

komunitatea bere osotasunean. Batasun soziologiko <strong>eta</strong> politikoaren<br />

proiekzioa nolakoa den ikus daiteke albistegi desberdin<strong>eta</strong>n, komunitate<br />

baten elementu bateratzaileak ala banatzaileak azpimarratzen direnean.<br />

Azken hon<strong>eta</strong>n, desberdinak dira aztertu ditugun hiru kateak, TVEko<strong>eta</strong>n,<br />

barne izakeran sakontzen da euskal herritarren artean dauden<br />

desberdintasunak azaleratzeko, konparazio globalagoa bilatu behar izaten<br />

dutenean Estatu espainiarreko erreferentzialtasunera jotzen dute (Europakoa<br />

inoiz agertzen bada ere). Euskal Telebistari dagokionez, euskal herritarren<br />

arteko antzekotasunak azpimarratzen dira, <strong>eta</strong> homogeneitate horrek nolako<br />

____________________________________________________________<br />

GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.<br />

Euskal Herria Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorte albistegi<strong>eta</strong>n. 134

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!