26.08.2013 Views

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-Soporte/Errekurtso tekniko lagungarriak: printer, chroma-key <strong>eta</strong><br />

abarren presentzia markatzeko galdera dugu hau.<br />

4.1.3.1.7.- Irudia <strong>eta</strong> hitzezko informazioaren arteko erlazioa<br />

Atal hon<strong>eta</strong>n, esanez <strong>eta</strong> erakutsiz ematen den informazioaren arteko<br />

erlazioak aztertzen dira <strong>eta</strong>, zehazki, bi horien arteko koherentzia, sinkronia<br />

<strong>eta</strong> autonomia informatiboaren maila. Hau<strong>eta</strong>riko bakoitza azalduko dugu<br />

modu laburrez ondorengo lerro<strong>eta</strong>n.<br />

-Koherentzi/Distortsioa: "esan" <strong>eta</strong> "ikusten" denaren arteko informazioa<br />

konparatzen da ea bi<strong>eta</strong>n antzerakoa edota bi<strong>eta</strong>n adierazten dena<br />

koherentea den ala ez ikustea. Kategoria hon<strong>eta</strong>rako, hitzezko informazioaren<br />

ardatz tenporala hartzen da <strong>eta</strong> ikonikoaren koherentzia/distortsioa binomioa<br />

aplikatzen zaio. Baina, nola ez, distortsioa bi<strong>eta</strong>n aurkez daiteke, beraz, kasu<br />

hon<strong>eta</strong>n desoreka non ematen den aztertuko dugu. Modu hon<strong>eta</strong>ra, distortsio<br />

minimizatzailea (indarra ala negatibitatea kenduz) zein dramatizatzailea<br />

(azpimarratu <strong>eta</strong> negatibizatuz) zerk planteatzen duen erabaki beharra dugu,<br />

irudiak ala hitzezko informazioak. Neutroaz markatu dugun aukera, informazio<br />

bien arteko erlazioa zehazterik ez den kasu<strong>eta</strong>rako dago.<br />

-Sinkronia/Asinkronia: hitzezko edukina <strong>eta</strong> ikonikoaren artean ikusten<br />

den aldiberekotasuna aztertzen da. Izan ere, sinkronikoa dela konputatuko<br />

dugu, esan <strong>eta</strong> erakusten dena batera, sinkronikoki ematen denean.<br />

Asinkronia dagoela esango dugu informazio hitzezkoa <strong>eta</strong> ikonikoa hurbiltasun<br />

tenporalik gabe aurkezten dugunean. Neutroak kontsideratuko ditugu<br />

sinkronia ala asinkronia erraz zehazterik ez dagoen kasu<strong>eta</strong>rako utziko dugu.<br />

-Autonomia/Menpekotasuna: Informazio ikonikoaren espresibitatea<br />

neurtzen du ahozkoarenaz konparatuz. Irudi dependientea dela esango dugu,<br />

hitzezko informazioa kenduz gero zentzurik ez duena, <strong>eta</strong> autonomoa,<br />

testuaren beharrik ez duenean IUK-ren izateko arrazoiaren adierazgarritasun<br />

osoa edukitzeko. Informazio ikonikoaren autonomotasuna lau modu<br />

desberdinez aztertu daiteke: autonomoa adierazgarritasunez, berritasunez,<br />

ikusgarritasunez <strong>eta</strong> traba ikonikoa planteatzen duenean. Azken hau, traba<br />

ikoniko modura izendatu duguna, distortsio espresiboa dakarren irudia<br />

litzateke. Neutroa da aldiz, tipologia batean ala bestean klasifikagaitza dena.<br />

Aipatu ditugun hiru aldagai hau<strong>eta</strong>rako, hitzezkoa <strong>eta</strong> ikonikoa<br />

erlazionatzeko erabili ditugun<strong>eta</strong>n, mediatzaile pertsonalek (aurkezleak,<br />

elkarrizk<strong>eta</strong>tuak...) beti, ahozko diskurtsoarekin neutraltasuna dutela<br />

kontsideratuko dugu.<br />

4.1.3.1.8.- Segmentu Ikonikoaren edukin tematiko/Anbientala<br />

Hitzezko informazioa aztertzerakoan ikusi ditugun hainbat elementu <strong>eta</strong><br />

kategoria, berdin-berdin araka daitezke informazio ikonikoan. Hau egiteko,<br />

Segmentu Ikoniko<strong>eta</strong>n agertzen den informazio anbientalean zentratuko gara.<br />

____________________________________________________________<br />

GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.<br />

Euskal Herria Teleberri, Telenavarra <strong>eta</strong> Telenorte albistegi<strong>eta</strong>n. 114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!