Gizarte eta nazio errepresentazioa telebista-albistegietan - Euskara

-La objetividad, veracidad e imparcialidad de las informaciones.
-La distinción y separación entre información y opinión,
requiriendo esta última la identificación de quienes la manifiestan. Igual
tratamiento diferenciado y separado requerirá la publicidad comercial.
-El respeto al principio de igualdad, al pluralismo político,
religioso, cultural y lingüístico.
-La defensa y promoción de los valores cívicos de la convivencia
reconocidos en la Constitución y en el Estatuto de Autonomía, en
defensa del interés general.
-El respecto (sic) a cuantos derechos reconoce la Constitución y
el Estatuto de Autonomía.
En relación a estos últimos apartados hay que añadir otro que la
Ley 5/1.982 por razones obvias no recoge, pero que hoy en día es
básico:
Los Servicios Informativos de ETB hacen suya la política en favor
de la paz rubricada en el denominado Pacto de Ajuria Enea y en ella se
basan a la hora de afrontar todas las noticias relacionadas con este
tema/problema de nuestra sociedad." (Eusko Jaurlaritza. Kultura Saila,
1992) 1
Kazetaritza-manualen bidez ere, profesioaren mitifikazio geruza fin bat
zabaldua izaten da. Idealizazio elementu garrantzitsu eta erabilienetako bat
"kazetariaren eginbeharra" informazioa eskuratu eta zabaltzea dela eta, berori
jasotzea, "publikoaren eskubidea" dela definitzean datza. Batzuentzako
eskubidea dena (informazioa zerbitzu publikoa kontsideratuz) besteentzako
betebeharra da: informazioaren zerbitzari).
"...el concepto del trabajo en radio y televisión como 'un servicio
al público'; en otras palabras, la obligación primaria, sino única, de
todos los trabajadores en esos medios es 'servir a la sociedad' a la que
pertenecen, con la producción de programas, ya sea de
entretenimiento, ilustración o información."(HILLS, 1981: 97)
"Muchas -si es que no la mayoría- de las personas que eligen la
profesión periodísitica lo hacen, en parte, movidos por los valores
sociales en los que creen: sienten que ese trabajo es una forma de
hacer algo por el mundo y que promete constituir una ocupación útil en
el sentido más noble de la utilidad" (PORTER, 1975: 56)
Oso zabalduta dauden teoria horien ondorioz, kazetariaren ekina,
herritarren eskubide eta bere eginbeharraren artean kokatzen den langintza
litzateke:
"La definición de profesional de la información ha de centrarse en
la idea de que es aquel que presta, de un modo constante, un servicio
mediante el cumplimiento del deber de informar..." (DESANTES, 1989:
121)
Baina, aipatu dugun idealizazio eta mitifikazioak, kazetaritzaren jarrera
liberalaren eskutik, bestelako elementu batzuk ere baditu bere gorpuzkeran:
objektibitatea, inpartzialitatea, egiaztasuna, e.a.. Ondoko lerrootan ikusiko
1 Albistegien erizpide hauek, Televisión Españolak (Estatuto de la Radio y la
Televisión, Ley 4/1980) dituenen egokipen zuzena besterik ez dira. Ikus: Boletin
Oficial del Estado-ren 11zkia, 1980.eko urtarrilaren 12ko data daramana. Dokumentu
beraren kopia bat argitaratu zen honako honetan: EBERSOLE, S. E. Manual del
Operador Profesional de Radio y Televisión. Madril. D.O.R. 1993: 295-308 orr.
____________________________________________________________
GIZARTE ETA NAZIO ERREPRESENTAZIOA TELEBISTA-ALBISTEGIETAN.
Euskal Herria Teleberri, Telenavarra eta Telenorte albistegietan. 86