kuriero internaciona - Ido Europa

La Antiqui indikis grandanombra epikaji per la nomo di Homeros, sive pri la
Troia-milito, sive pri altra granda legendi, quale olta dil urbo Theba, od olta dil
navo Argô serchante la ora lanfelo. On nomizas ito la poemi dil epika ciklo. Ica
omna verki perdesis, ecepte la du epikaji quin ni konocas per la nomo di Homeros,
nome l'Iliado e l'Odiseo. On povas konjektar ke lia alta qualeso esas la motivo di lia
permano.
L’ ILIADO
RAPSODIO – I
Kantez, ho Deino, dil Pèléido Akhillevs (1) la dizastroza iraco,
qua per senfina malaji opresis la Akhaiani, e sendis adche Aidès
tante grandanombra anmi di heroi, qui ipsa livresis kom nutrivi
por la hundi e por omna karnavida uceli. E la projeto da Zevs
efektigesis tale, depos ke disputo opozabis l'Atréido, rejo dil
homi, e la deala Akhillevs.
Qua, inter la Dei, disputigis li tale ? La filiulo di Zevs e di Lètô (2).
Iraceskinta kontre la Rejo, il produktis che la armeani mortigera
morbo, e la populi perisis, pro ke l'Atréido kovresabis per deshonoro
Krisès, la sakrifisto.
Ed ita venabis vers la rapida navi dil Akhaiani por retrokomprar sua filiino; e,
dum portar la grandega preco di la liberigo, e, dum tenar en lua manui la bendeti
dil Arkisto Apollôn, olqui suspendesis ye la ora ceptro, il suplikis omna Akhaiani, e
precipue la du Atréidi, qui esas princi dil populi :
-Ho Atréidi, e vi, ho Akhaiani, qui surhavez bela 'knèmidi'
(3), utinam* la Dei, qui habitas la Olimpiala domi, impedez
vi destruktar di Priamos la urbo e pose retroiror felice; ma
retrodonez a me mea amata filiino e recevez la preco di la
liberigo, se vi veneracas di Zevs la filiulo, nome la Arkisto
Apollôn.
Ed omna Akhaiani, per favoroza murmuri, volis ke on
egardez la sakrifikisto e ke on recevez la preco splendida;
ma ico ne plezis a l'anmo dil Atréido Agamemnôn, ed il
forpulsis lu shaminde, ed a lu il dicis ita violentoza paroli :
12