security a la italiana sicurezza all'italiana securitate a la italiana
security a la italiana sicurezza all'italiana securitate a la italiana security a la italiana sicurezza all'italiana securitate a la italiana
5. VIOLENŢĂ EXTREMĂ DIN PARTEA ACTORILOR NON-STATALI ŞI NEPEDEPSIREA ACESTOR ACTE DE CĂTRE STAT În hotărâri recente, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a evidenţiat obligaţiile pozitive ale statelor părţi la Convenţia Europeană a Drepturilor Omului când autorităţile naţionale se confruntă cu ceea ce pare a fi crima de ură; de exemplu, în cazul Šečić contra Croaţiei 39 privind bătaia brutală, în 1999, a unui bărbat rom de un grup de persoane neidentificate, rase pe cap. Ancheta oficială a incidentului, deschisă formal de poliţie imediat după atacuri, a fost caracterizată de un număr mare de scăpări şi, în final, nu a reuşit să identifice făptaşii. CEDO a hotărât că ancheta a fost o încălcare a limitelor procedurale din articolul 3 (dreptul de a nu fi supus unui tratament degradant) al Convenţiei Europene a Drepturilor Omului. Referitor la articolul 14 (interzicerea discriminării), Curtea a reiterat că statele au obligaţia de a investiga posibilele implicaţii rasiste ale unui act violent, inclusiv tratamentul degradant comis de persoane private. Începând din februarie 2008, italienii non-romi au comis mai multe atacuri extrem de violente, îndelung mediatizate, asupra taberelor de romi în Italia. Recent, inclusiv în manifestările menţionate în acest raport, atacurile extremiste asupra taberelor de romi au devenit foarte violente, deseori fiind folosite cocktail-uri Molotov, pe care atacatorii le aruncau spre casele romilor, şi au apărut pe fondul unor discursuri ostile împotriva romilor. Reacţia poliţiei faţă de aceste evenimente este necorespunzătoare, uneori are loc o mică anchetă, alteori niciuna şi niciun atacator nu a fost reţinut sau arestat în legătură cu atacurile violente, ceea ce reprezintă o încălcare a obligaţiilor Italiei, conform articolului 3 (dreptul de a nu fi supus unui tratament degradant) şi articolului 14 (interzicerea discriminării) al Convenţiei Europene a Drepturilor Omului. În perioada acoperită de acest raport, pe 11 mai 2008, tabăra de romi Via Navora din Milano a fost incendiată total de un număr necunoscut de atacatori care au aruncat cocktailuri Molotov în tabără. Ca urmare, locuitorii romi, inclusiv femeile şi copiii, au rămas fără adăpost, iar bunurile personale au fost distruse. Doar două zile mai târziu, pe 13 mai, a avut loc cel mai mediatizat dintre aceste atacuri, împotriva unei tabere de romi în Ponticelli, în apropiere de Napoli. Conform informaţiilor adunate de Coaliţie în Italia şi conform multor rapoarte de presă, pe 13 mai, în jur de 60 de cetăţeni italieni neidentificaţi, înarmaţi cu bâte, au atacat tabăra de romi de la Ponticelli, aruncând cocktail-uri Molotov spre case. Din fericire, nu a fost nimeni rănit în timpul atacului, dar casele locuitorilor romi au ars până în temelii, cu tot cu lucrurile personale. 39 Cererea nr. 40116/2002, hotărârea din 31 mai 2007. Reprezentat de ERRC şi de avocatul croat Lovorka Kusan. Pentru o analiză mai detaliată a hotărârii şi a importanţei acesteia, vezi articolul de fostul avocat angajat la ERRC, Constantin Cojocariu, intitulat “Positive Duties to Combat Violent Hate Crime After Šečić v. Croatia”, disponibil online la adresa: http://www.errc.org/cikk.php?cikk=2802&archiv=1. 101 SECURITY A LA ITALIANA
- Page 48 and 49: 50 ITALY REPORT dal campo, nel caso
- Page 50 and 51: 52 ITALY REPORT Roberto Maroni ha d
- Page 52 and 53: 54 ITALY REPORT di non tener conto
- Page 54 and 55: 56 ITALY REPORT Successivamente cen
- Page 56 and 57: 58 ITALY REPORT Ø La direttiva sta
- Page 58 and 59: 60 ITALY REPORT Questo signore e al
- Page 60 and 61: 62 ITALY REPORT Mentre polizia e al
- Page 63 and 64: 5. VIOLENZE ESTREME DA PARTE DI ATT
- Page 65: parte di cittadini italiani contro
- Page 68 and 69: 70 ITALY REPORT I Rom e Sinti che v
- Page 70 and 71: 72 ITALY REPORT Ø Trattatare Rom e
- Page 72 and 73: 74 ITALY REPORT Ø Elaborare urgent
- Page 75 and 76: SECURITATE A LA ITALIANA: Amprentar
- Page 77: CUPRINS Introducere ...............
- Page 81: MULŢUMIRI Textul complet al acestu
- Page 84 and 85: 86 ITALY REPORT Mulţi romi care nu
- Page 86 and 87: 88 ITALY REPORT de aproximativ 60 d
- Page 88 and 89: 90 ITALY REPORT publice să practic
- Page 90 and 91: 92 ITALY REPORT Pe 28 iunie, Minist
- Page 92 and 93: 94 ITALY REPORT respectivă este î
- Page 94 and 95: 96 ITALY REPORT Domnul respectiv lo
- Page 96 and 97: 98 ITALY REPORT raiduri, ofiţerii
- Page 100 and 101: 102 ITALY REPORT Conform documenta
- Page 103 and 104: 6. ALTE ACTE DE DISCRIMINARE FAŢĂ
- Page 105 and 106: 7. RECOMANDĂRI PENTRU A ASIGURA RE
- Page 107 and 108: fizice în ceea ce priveşte prelu
- Page 109 and 110: Comitetul Naţiunilor Unite pentru
5. VIOLENŢĂ EXTREMĂ DIN PARTEA ACTORILOR<br />
NON-STATALI ŞI NEPEDEPSIREA ACESTOR<br />
ACTE DE CĂTRE STAT<br />
În hotărâri recente, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a evidenţiat obligaţiile pozitive<br />
ale statelor părţi <strong>la</strong> Convenţia Europeană a Drepturilor Omului când autorităţile naţionale<br />
se confruntă cu ceea ce pare a fi crima de ură; de exemplu, în cazul Šečić contra Croaţiei 39<br />
privind bătaia brutală, în 1999, a unui bărbat rom de un grup de persoane neidentificate,<br />
rase pe cap. Ancheta oficială a incidentului, deschisă formal de poliţie imediat după atacuri,<br />
a fost caracterizată de un număr mare de scăpări şi, în final, nu a reuşit să identifice făptaşii.<br />
CEDO a hotărât că ancheta a fost o încălcare a limitelor procedurale din articolul 3 (dreptul<br />
de a nu fi supus unui tratament degradant) al Convenţiei Europene a Drepturilor Omului.<br />
Referitor <strong>la</strong> articolul 14 (interzicerea discriminării), Curtea a reiterat că statele au obligaţia<br />
de a investiga posibilele implicaţii rasiste ale unui act violent, inclusiv tratamentul degradant<br />
comis de persoane private.<br />
Începând din februarie 2008, italienii non-romi au comis mai multe atacuri extrem<br />
de violente, îndelung mediatizate, asupra taberelor de romi în Italia. Recent, inclusiv în<br />
manifestările menţionate în acest raport, atacurile extremiste asupra taberelor de romi au<br />
devenit foarte violente, deseori fiind folosite cocktail-uri Molotov, pe care atacatorii le aruncau<br />
spre casele romilor, şi au apărut pe fondul unor discursuri ostile împotriva romilor. Reacţia<br />
poliţiei faţă de aceste evenimente este necorespunzătoare, uneori are loc o mică anchetă,<br />
alteori niciuna şi niciun atacator nu a fost reţinut sau arestat în legătură cu atacurile violente,<br />
ceea ce reprezintă o încălcare a obligaţiilor Italiei, conform articolului 3 (dreptul de a nu fi<br />
supus unui tratament degradant) şi articolului 14 (interzicerea discriminării) al Convenţiei<br />
Europene a Drepturilor Omului.<br />
În perioada acoperită de acest raport, pe 11 mai 2008, tabăra de romi Via Navora din<br />
Mi<strong>la</strong>no a fost incendiată total de un număr necunoscut de atacatori care au aruncat cocktailuri<br />
Molotov în tabără. Ca urmare, locuitorii romi, inclusiv femeile şi copiii, au rămas fără<br />
adăpost, iar bunurile personale au fost distruse.<br />
Doar două zile mai târziu, pe 13 mai, a avut loc cel mai mediatizat dintre aceste atacuri,<br />
împotriva unei tabere de romi în Ponticelli, în apropiere de Napoli. Conform informaţiilor<br />
adunate de Coaliţie în Italia şi conform multor rapoarte de presă, pe 13 mai, în jur de 60<br />
de cetăţeni italieni neidentificaţi, înarmaţi cu bâte, au atacat tabăra de romi de <strong>la</strong> Ponticelli,<br />
aruncând cocktail-uri Molotov spre case. Din fericire, nu a fost nimeni rănit în timpul<br />
atacului, dar casele locuitorilor romi au ars până în temelii, cu tot cu lucrurile personale.<br />
39 Cererea nr. 40116/2002, hotărârea din 31 mai 2007. Reprezentat de ERRC şi de avocatul croat Lovorka<br />
Kusan. Pentru o analiză mai detaliată a hotărârii şi a importanţei acesteia, vezi articolul de fostul avocat angajat<br />
<strong>la</strong> ERRC, Constantin Cojocariu, intitu<strong>la</strong>t “Positive Duties to Combat Violent Hate Crime After Šečić v.<br />
Croatia”, disponibil online <strong>la</strong> adresa: http://www.errc.org/cikk.php?cikk=2802&archiv=1.<br />
101<br />
SECURITY A LA ITALIANA