security a la italiana sicurezza all'italiana securitate a la italiana

96
ITALY REPORT
Domnul respectiv locuia, cu vecinii, în tabăra neoficială din apropierea Cave di Piatralata.
El şi alţi locuitori ai taberei au informat reprezentanţii Coaliţiei că, la începutul lunii mai
2008, un bărbat de 20 de ani din aceeaşi tabără a fost luat de poliţie, în timp ce spăla parbrize
la un semafor, şi dus la secţie. Acolo, se pare că ofiţerii de poliţie l-au bătut zdravăn pe
tânăr. După incident, tânărul era foarte speriat şi a părăsit Italia, întorcându-se în România,
împreună cu familia. 29
Alt bărbat rom, din Fosta Iugoslavie, care locuia în tabăra de romi Salviati a spus
membrilor Coaliţiei: “Brutalitatea poliţiei a crescut în ultimele luni. Atmosfera s-a schimbat.
Poliţia se simte mai confortabil să fie violentă […].” 30
Evacuări forţate şi raiduri abuzive ale poliţiei în taberele şi locuinţele
romilor
Articolul 8(1) al Convenţiei Europene a Drepturilor Omului prevede că “Orice persoană
are dreptul la respectarea vieţii sale private şi de familie, a domiciliului său şi a corespondenţei
sale.” Tratamentul romilor care locuiesc în Italia din partea ofiţerilor de poliţie şi a altor
autorităţi publice, aşa cum este subliniat în această secţiune a raportului, poate constitui o
încălcare clară a acestor prevederi.
Mai mult, ca parte a Convenţiei internaţionale cu privire la drepturile economice, sociale
şi culturale, acţiunile repetate ale autorităţilor italiene pot constitui violarea protecţiilor în ce
priveşte dreptul al locuire adecvată, aşa cum este prevăzut în articolul 11(1) al convenţiei. În
comentariul general 7 cu privire la convenţie, Comitetul pentru Drepturi Economice, Sociale
şi Culturale, care monitorizează implementarea convenţiei, a stabilit că “evacuările forţate sunt
prima facie incompatibile cu cerinţele Convenţiei.” 31 Comentariul general nr. 7 defineşte, la
paragraful 3, evacuările forţate ca “mutarea permanentă sau temporară, împotriva propriei
voinţe, a unor persoane, familii şi/sau comunităţi din locuinţele şi/sau terenurile pe care le
ocupă, fără prevederea şi fără a permite accesul la forme adecvate de protecţie legală sau de alt
tip.” Folosirea termenului “ocupare” implică faptul că toate persoanele, indiferent de legalitatea
reşedinţei, pot fi supuse unor evacuări forţate şi, ca atare, ar trebui să li se permită protecţie
legală adecvată. În sfârşit, paragraful 16 al comentariului general 7 stipulează: “Evacuările nu
trebuie să aibă ca rezultat faptul că persoanele respective rămân fără adăpost sau sunt vulnerabile
la încălcarea altor drepturi ale omului […].” Contrar acestor standarde, Guvernul Italian se
pare că a eşuat în mod spectaculos în îndeplinirea angajamentelor sale.
Pe parcursul vizitei pe teren a Coaliţiei, din mai 2008, aproape toate persoanele de etnie
romă cu care reprezentanţii au discutat au indicat că raidurile ilegale ale poliţiei la locuinţele
lor şi în zonele în care locuiesc au crescut constant în frecvenţă şi intensitate în ultimele luni.
29 Interviu realizat de Coaliţie cu rezidenţi români dintr-o tabără informală din apropierea Cave de Piatralata.
Rome, 29 mai 2008.
30 Interviu realizat de Coaliţie cu un bărbat rom din Fosta Iugoslavie. Tabăra Salviati din Roma, 28 mai 2008.
31 “Comentariu general nr. 7 (1997), Dreptul la locuinţă adecvată (Art 11(1) al Convenţiei): Evacuări forţate,”
adoptat de Comitetul pentru Drepturi Economice, Sociale şi Culturale al ONU pe 20 mai 1997, inclus în
documentul ONU E/1998/22, anexa IV.