22.08.2013 Views

mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QSO<br />

ACCESSORI ACCESSORIES<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-KB H3000 Track 230V Plus 2675<br />

QSO-KB H5000 Track 230V Plus 2686<br />

QSO-KBD H3000 Track 230V DALI 2676<br />

QSO-KBD H5000 Track 230V DALI 2687<br />

15 16 28<br />

Kit per fi ssaggio a binario completo di adattatore.<br />

Track fastening kit inclusive of adapter.<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-APV1 Ø340 2688<br />

QSO-APV2 Ø512 2689<br />

15 16 28<br />

Anello portavetro da abbinare a schermi di protezione<br />

QSO-SV, fi ltri food QSO-FF e fi ltri UV QSO-<br />

FUV.<br />

Glass holder ring to be matched to QSO-SV protection<br />

screens, QSO-FF food fi lters and QSO-FUV<br />

UV fi lters.<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-FF3 Ø340 2682<br />

QSO-FF3 Ø512 2683<br />

14 IP40<br />

Filtro Food per l'illuminazione di carne e prodotti<br />

ortofrutticoli. Solo vetro , da abbinare ad anello<br />

QSO-APV (Applicabile a QSO-SA34 escluso codice<br />

2621 e QSO-SA51 escluso codice 2632).<br />

Food fi lter for lighting meat and produce. Glass<br />

only, to be matched to QSO-APV ring (Applicable<br />

to QSO-SA34 with the exception of code 2621<br />

and QSO-SA51 with the exception of code 2632).<br />

84<br />

Mizar Information Program 2012<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-KS3 H3000 3 Poli/Poles 2673<br />

QSO-KS3 H5000 3 Poli/Poles 2690<br />

QSO-KS5 H3000 5 Poli/Poles 2674<br />

QSO-KS5 H5000 5 Poli/Poles 2691<br />

15 16 28<br />

Kit per fi ssaggio a soffi tto.<br />

Ceiling fastening kit.<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-SVT1 Ø340 2669<br />

QSO-SVT2 Ø512 2670<br />

02 IP40<br />

Schermo di protezione in vetro trasparente.<br />

Solo vetro, da abbinare ad anello portavetro QSO-<br />

APV. (Applicabile a QSO-SA34 escluso codice<br />

2621 e QSO-SA51 escluso codice 2632).<br />

Transparent glass protective screen.<br />

Glass only, to be matched to QSO-APV glass<br />

holder ring (Applicable to QSO-SA34 with the<br />

exception of code 2621 and QSO-SA51 with the<br />

exception of code 2632).<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-FF1 Ø340 2681<br />

QSO-FF1 Ø512 2684<br />

13 IP40<br />

Filtro Food per l'illuminazione di prodotti ittici.<br />

Solo vetro , da abbinare ad anello QSO-APV<br />

(Applicabile a QSO-SA34 escluso codice 2621 e<br />

QSO-SA51 escluso codice 2632).<br />

Food fi lter for lighting fi sheries products.<br />

Glass only, to be matched to QSO-APV ring (Applicable<br />

to QSO-SA34 with the exception of code<br />

2621 and QSO-SA51 with the exception of code<br />

2632).<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-SM1 Ø315 2661<br />

QSO-SM2 Ø406 2662<br />

7 0 8 0 IP40<br />

Schermo di protezione in metacrilato trasparente<br />

completo di portadiffusore. Applicabile solo<br />

a QSO-SP31 e QSO-SP40 tranne codici 2600 e<br />

2607.<br />

Transparent methacrylate protection screen inclusive<br />

of holder. Applicable to QSO-SP31 and<br />

QSO-SP40 only, except codes 2600 and 2607.<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-SVS1 Ø340 2671<br />

QSO-SVS2 Ø512 2672<br />

03 IP40<br />

Schermo di protezione in vetro sabbiato.<br />

Solo vetro, da abbinare ad anello portavetro QSO-<br />

APV. (Applicabile a QSO-SA34 escluso codice<br />

2621 e QSO-SA51 escluso codice 2632).<br />

Sandblasted glass protection screen.<br />

Glass only, to be matched to QSO-APV glass<br />

holder ring (Applicable to QSO-SA34 with the<br />

exception of code 2621 and QSO-SA51 with the<br />

exception of code 2632).<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-FF2 Ø340 2680<br />

QSO-FF2 Ø512 2685<br />

12 IP40<br />

Filtro Food per l'illuminazione di prodotti da forno<br />

e formaggi. Solo vetro, da abbinare ad anello<br />

QSO-APV (Applicabile a QSO-SA34 escluso codice<br />

2621 e QSO-SA51 escluso codice 2632).<br />

Food fi lter for lighting baked goods and dairy<br />

products. Glass only, to be matched to QSO-APV<br />

ring (Applicable to QSO-SA34 with the exception<br />

of code 2621 and QSO-SA51 with the exception<br />

of code 2632).<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-ST1 Ø315 2663<br />

QSO-ST2 Ø406 2664<br />

QSO-ST3 Ø340 2665<br />

QSO-ST4 Ø512 2666<br />

7 0 8 0 4T IP40<br />

Schermo di protezione prismatico in metacrilato<br />

trasparente completo di portadiffusore. Applicabile<br />

solo a QSO-SP31, QSO-SP40, QSO-SA34<br />

e QSO-SA51 tranne codici 2600, 2607, 2631 e<br />

2632.<br />

Transparent methacrylate prismatic protection<br />

screen inclusive of diffuser holder. Applicable only<br />

to QSO-SP31, QSO-SP40, QSO-SA34 and QSO-<br />

SA51 except codes 2600, 2607, 2631 and 2632.<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-FU1 Ø340 2678<br />

QSO-FU2 Ø512 2679<br />

02 IP40<br />

Filtro UV. Solo vetro, da abbinare ad anello QSO-<br />

APV (Applicabile a QSO-SA34 e QSO-SA51 tranne<br />

codice 2632).<br />

UV Filter. Glass only, to be matched to QSO-APV<br />

ring (Applicable to QSO-SA34 and QSO-SA51 with<br />

the exception of code 2632).<br />

TYPE DIM CODE<br />

QSO-LC1 Ø315 2667<br />

QSO-LC2 Ø406 2668<br />

7 0 8 0 IP40<br />

Lente conica completa di anello portadiffusore.<br />

(Applicabile a QSO-SP31 e QSO-SP40 tranne codici<br />

2600 e 2607).<br />

Conical lens inclusive of diffuser holder ring. (Applicable<br />

to QSO-SP31 and QSO-SP40 with the<br />

exception of codes 2600 and 2607).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!