mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf
22.08.2013 • Views
Share Embed Flag

mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
Mejnour71

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Legenda legend<br />

IP...<br />

P.I.<br />

IP...<br />

P.E.<br />

IP...<br />

V.A.<br />

IP...<br />

V.O.<br />

IP20<br />

IP23<br />

IP40<br />

IP43<br />

IP44<br />

IP54<br />

IP55<br />

IP65<br />

IP66<br />

IP67<br />

850°<br />

V0<br />

V2<br />

Istituto italiano marchio di qualità<br />

Italian conformity seal<br />

Marchio Unificato Europeo<br />

Unified European Trade mark<br />

Marchio di conformità tedesco<br />

German conformity seal<br />

Marchio di conformità svedese<br />

Swedish conformity seal<br />

Marchio di conformità norvegese<br />

Norwegian conformity seal<br />

Marchio di conformità danese<br />

Danish conformity seal<br />

Marchio di conformità americano<br />

American conformity seal<br />

Marchio di conformità canadese<br />

Canadian conformity seal<br />

Marchio di conformità olandese<br />

Dutch conformity seal<br />

Contatto di terra - Classe I<br />

Earth contact - Class I<br />

Doppio isolamento - Classe II<br />

Double insulation - Class II<br />

Classe III<br />

Class III<br />

P.I.: Parte interna<br />

P.I.: Inside part<br />

P.E.: Parte esterna<br />

P.E.: Outside part<br />

V.A.: Vano alimentatore<br />

V.A.: Power supply opening<br />

V.O.: Vano ottico<br />

V.O.: Optical bay<br />

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 12mm<br />

Protected against the penetration of solid bodies Ø >= 12mm<br />

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 12mm e contro la pioggia<br />

Protected against the penetration of solid bodies Ø >=12 mm and against the rain<br />

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 1mm<br />

Protected against the penetration of solid bodies Ø >= 1mm<br />

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 1mm e contro la pioggia<br />

Protected against the penetration of solid bodies Ø >= 1mm and against the rain<br />

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi Ø >= 1mm e contro gli spruzzi<br />

Protected against the penetration of solid bodies Ø >= 1mm and splash-proof<br />

Protezione contro l’ingresso della polvere e contro gli spruzzi d’acqua<br />

Dust-proof and splash-proof<br />

Protezione contro l’ingresso della polvere e contro i getti d’acqua<br />

Protection against the penetration of dust and water jetting<br />

Protezione completa contro la penetrazione della polvere e contro getti d’acqua<br />

Complete protection against dust penetration and water jetting<br />

Protezione completa contro la penetrazione della polvere e di forti getti d’acqua<br />

Complete protection against dust penetration and heavy water jetting<br />

Protezione completa contro la penetrazione della polvere e alla immersione temporanea<br />

Complete protection against dust penetration and temporary immersion<br />

Montaggio diretto su superfici infiammabili<br />

Direct mounting on normally flammable surfaces<br />

Installabile su mobili<br />

For installation on furniture<br />

Apparecchio equipaggiato di protezione termica. I puntini nel triangolo sostituiscono i valori (C°) della<br />

temperatura massima nominale sull’involucro<br />

Equipment with thermal protection. The dots in the triangle stand for the values (C°) of the maximum rated<br />

temperature on the sheath<br />

Resistenza al filo incandescente<br />

850° g<strong>low</strong> wire resistance<br />

Termoplastico autoestinguente (si spegne senza gocciolare entro 5”)<br />

Self Extinguishing Polycarbonate (extinguishes without melting within 5 sec)<br />

Termoplastico autoestinguente (si spegne entro 25”, gocciolamento ammesso)<br />

Self-extinguishing polycarbonate (extinguishes within 25 sec, melt dripping occurs)<br />

Trasformatore di sicurezza<br />

Safety transformer<br />

Protezione contro il sovraccarico<br />

Protection against overload<br />

.<br />

P<br />

S<br />

VDE<br />

NEW<br />

Unità di alimentazione indipendente<br />

Indipendent unit supply<br />

Protezione fusibile al cortocircuito<br />

Fuse protection against short-circuits<br />

Protezione fusibile sul primario contro cortocircuito<br />

Primary fuse protection against short-circuits<br />

Protezione fusibile sul secondario contro cortocircuito<br />

Secondary fuse protection against short-circuits<br />

Dispositivo elettronico<br />

Electronic device<br />

Diametro foro incasso<br />

Downlight hole diameter<br />

Foro incasso<br />

Downlight hole<br />

Angolo di basculamento<br />

Adjustment angle<br />

Angolo di rotazione<br />

Rotation angle<br />

Utilizzare solo lampade dicroiche aperte senza vetro di protezione e a bassa pressione<br />

Only use <strong>low</strong> pressure open dichroic lamps without protective glass<br />

Impiegare solo lampade alogene a bassa pressione<br />

Only use <strong>low</strong> pressure halogen lamps<br />

Apparecchio equipaggiato di filtro anti-disturbi radio EM<br />

Apparatus with radio interference suppressor<br />

Apparecchio equipaggiato di filtro anti-disturbi radio EMV<br />

Apparatus with radio interference suppressor EMV<br />

Prodotti con lampada inclusa<br />

Items with bulb included<br />

Curva fotometriche<br />

Photometric data<br />

Prodotti Novità<br />

New products<br />

Prodotti con sorgenti LED<br />

Items with LED sources<br />

Prodotti Energy Saving con lampade fluorescenti<br />

Items Energy Saving with fluorescent lamps

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!