mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Uniformità di colore
Color Temperature Uniformity
L’uniformità delle tonalità di emissione dei
prodotti a led di Mizar è garantita da una
individuazione puntuale dei binning e del loro
mantenimento nel tempo, nonché da una
selezione successiva rigorosa, condotta da Mizar
all’interno dell’area dei binning selezionati.
In questo modo, l’occhio umano non è in
grado di percepire la differenza tra led di una
stessa temperatura colore messi a confronto
e l’impianto che ne risulta è visivamente
omogeneo.
Mizar LED products feature uniformity of color
emissions ensured by an accurate identifi cation
of binning and their preservation over time as
well as rigorous subsequent selection, which
Mizar performs within the area of selected
binning.
This way the human eye cannot perceive the
difference between LEDs having the same
color temperature when they are compared to
each other and the resulting system is visually
uniform.
Dissipazione del calore
Heat Management
I LED non vanno d’accordo con temperature
elevate.
Se i prodotti a LED vengono installati in zone ad
elevata temperatura o se l’emissione termica
non è correttamente dissipata, ne risente il
fl usso luminoso e la durata è sicuramente
compromessa.
Per tali ragioni Mizar ha posto particolare
attenzione allo studio, progettazione e sviluppo di
dispositivi passivi (usualmente PCB in Metal Core
+ dissipatore lamellare in alluminio purissimo)
ad elevate performance di dissipazione termica.
In alcuni casi, Mizar ha sviluppato sistemi di
raffreddamento attivi (ventole di raffreddamento)
a controllo elettronico, che si aggiungono ai primi
garantendo durata e prestazioni nel tempo dei
prodotti a LED.
I prodotti a LED di Mizar sviluppano, per propria
scelta progettuale, una Tj (temperatura di
giunzione) inferiore agli 80°, laddove i produttori
dei diodi consigliano in generale una soglia
massima di 95° per garantire le 50.000 ore di
durata del led.
LEDs do not operate at high temperature. If
LED products are installed in high temperature
areas it is necessary to dissipate the heat
emissions properly, to prevent the reduction of
luminous fl ux and a shortened life span.
This is why Mizar paid particular attention
to the research, design and development of
passive devices (usually PCB in Metal Core +
laminated heat-sink in pure aluminum) with
high heat dissipation performance.
In some cases, Mizar developed active cooling
systems (cooling fans) with electronic control
in addition to the passive cooling systems,
thus ensuring life and performance of its LED
products over time.
Mizar’s LED products allow keeping the diodes
(junction temperature) Tj at a value lower than
80°C while the manufacturer of LEDs advise a
maximum Tj temperature of 95°C in order to
ensure 50,000 hour of LED life.
0.88
0.77
0.66
500
0.55
0.44
0.33
0.22
0.11
Diagramma CIE 1931
CIE 1931 Diagram
0.0
490
520
480
470
540
T c (˚K)
∞
10000
6000
560
3000
4000
2500
2000
580
1500
600
620
700
0.1
460
380
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
Flusso Reale/Flusso nominale
Real Flux/Nominal Flux
Nei prodotti a LED di Mizar un sistema di lenti
ad elevato indice di trasmissione garantisce la
limitazione della perdita del fl usso luminoso dalla
fonte primaria entro il 7%.
Altri fattori in un prodotto a LED, contribuiscono
alla perdita di fl usso rispetto all’emissione
primaria: la combinazione del sistema ottico
+ sistema meccanico + alimentazione del
prodotto determina la riduzione del fl usso
luminoso del diodo.
Nei prodotti Mizar la sommatoria totale della
perdita di fl usso è limitata e rientra nel range
massimo del 10%.
Mizar’s LED Products use a lens system with
a high index of transmission that limits the
primary source loss of luminous fl ux to 7%.
Other factors in a LED product contribute to
the loss of luminous fl ux in comparison to
the primary emission: the combination of the
optical system + mechanical system + power
supply of the product causes the reduction of
diode’s luminous fl ux. On Mizar’s LED products,
the overall luminous fl ux loss is limited and it is
in the range of 10%.
LED
WW
Bianco Caldo
Warm White
2850-3050 K
REAL FLUX
(lm)
WW
2850-3050K
NW
Bianco Neutro
Neutral White
3700-4050 K
NW
3700-4050 K
CW
Bianco Freddo
Cold White
5700-6350 K
CW
5700-6350K
1,27 W 81,55 92,90 82,15
1,87 W 102,75 111,40 104,10
2,70 W 124,60 138,45 123,85
LED Multichip
9 W - Per/For Surround
Con diffusore prismatizzato
With microprismatic diffuser
3x 4,5 W - Per/For Viger
Con Vetro bianco
With white painting glass
3x 5 W - Per/For Nonsisa
Con PMMA opalino
With white opal PMMA
WW
3000K
NW
4000K
490,00 538,00 -
595,10 639,05 -
688,75 694,20 -
-