mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

The LED Age
Lighting Technology
Il terzo millennio rappresenta un momento di
svolta per tutto il mondo dell’illuminotecnica.
La tecnologia e l’elettronica sconvolgono il
mondo delle sorgenti luminose tradizionali
introducendo i LED come nuova fonte di luce a
basso consumo, di lunga durata e dalle infi nite
possibilità di applicazione.
Nato agli inizi degli anni ’60 sfruttando le proprietà
ottiche di un dispositivo semiconduttore in grado
di emettere luce al passaggio della corrente, il LED
(light emitting diode) è capace oggi di generare
un fl usso che può raggiungere i 120lm/W, con
una resa cromatica Ra > 90 e una vita media di
50.000 ore.
Questi dati, uniti ai ridotti consumi necessari
per il funzionamento, fanno del LED una
sorgente luminosa innovativa e altamente
performante, capace di sostituire molte delle
tradizionali lampade oggi sul mercato.
The third millennium is a turning point for the
entire lighting industry.
Technology and electronics turned upside
down the world of traditional lighting sources
by introducing LED technology as the new
lighting source with low power consumption,
long life and endless possibilities of application.
Born in the early ‘60s by exploiting the optical
properties of a semiconductor device that
emits light when current passes through it,
LEDs (light emitting diode) are now capable
of generating a fl ux of up to 120lm/W with a
color rendering of Ra > 90 and an average life
of 50,000 hours.
These data, combined with reduced energy
consumption required for their operation, make
LEDs an innovative and high-performance
lighting source, capable of replacing many of
the traditional lamps on the market today.
Il LED di potenza Mizar
Mizar’s Power LEDs
Nei suoi prodotti Mizar utilizza solo LED di prima qualità e di caratteristiche
omogenee, frutto del lavoro di ricerca e sviluppo svolto da partner altamente
qualifi cati nel settore dell’elettronica e dell’optoelettronica.
I diodi utilizzati sono del tipo Chip-On-Board. Il chip è incollato direttamente
sulla piastra (PCB), realizzata interamente in alluminio per ottimizzare la
dissipazione primaria del calore nel punto di contatto termico.
La luce bianca prodotta dai LED è ottenuta attraverso il principio della conversione
di luminescenza: partendo dall’emissione blu del diodo sorgente,
a seconda di come sono composti i materiali di conversione, è possibile
ottenere diversi gradienti di temperatura colore.
Mizar uses only fi rst quality LEDs in all its products, featuring uniform characteristics
resulting from the R&D efforts of its highly qualifi ed partners in
electronics and optoelectronics.
Diodes used are Chip-On-Board type. The chip is glued directly on the plate
(PCB), made entirely of aluminum, with the goal of maximizing the primary
dissipation of heat produced at the point of thermal contact.
The white light emitted by the LEDs is obtained through the principle of
luminescence conversion: starting from the blue emission of the diode
source, depending on how the conversion materials are structured, it is
possible to achieve different color temperature gradients.
Cathode Lead
Outer package
XR-E Cree
XP-E Cree
Bond Wire
Lens
LED chip
Silicon submount
Thermal Heatsink
Lens
Reflector
Substrate
Lens
Substrate