mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf
Apparecchi a sospensione Pendant fixtures Richiama lo stile delle tradizionali armature industriali questa famiglia di sospensioni, capaci di rispondere con eleganza alle esigenze illuminotecniche di ambienti come negozi, padiglioni espositivi, centri commerciali, foyer e corridoi. L’utilizzo, oltre al metallo, di materiali diversi come i diffusori rotosimmetrici in metacrilato prismatizzato o l’accostamento di colori inediti come il verde e il magenta, aggiungono al programma una valenza decorativa e ne estendono l’applicazione a tutti gli ambienti dove si richiedano particolari ambientazioni e personalizzazioni. Particolarmente interessante, per la tecnologia impiegata, il modello a sospensione maxi con ottica microprismatizzata antiabbagliamento. Qui, la luce generata da sorgenti LED a fosfori remoti, attraversa lo schermo generando una texture tridimensionale formata da tanti anellli luminosi che si sovrappongono l’uno all’altro e che cambiano aspetto rispetto alla posizione dell’osservatore. Oltre alla maxi sospensione QSO è proposto in due diverse dimensioni, nelle varianti con riflettore metallico o con diffusore in metacrilato prismatizzato. Entrambe consentono di alloggiare una gamma completa di sorgenti luminose (dalla tecnologia LED, alle sorgenti tradizionali). Completa è la gamma di accessori per uso professionale, compresi i filtri ‘food’ per la valorizzazione dei prodotti “freschi” nel comparto del retail e della GDO. The design style of this range of pendants is reminiscent of traditional industrial framing, and makes it suitable to elegantly address the lighting design needs of settings such as shops, trade fair pavilions, shopping centres, foyers and corridors. The utilisation of materials other than metal such as roto-symmetrical diffusers in prismatic methacrylate and the unusual colour schemes including green and magenta give the range its characteristic decorative value and extend its application range to all settings that require unique layouts and customisation. The maxi pendant model is particularly interesting for the technology it employs, which features micro-prismatic antiglare optics. The light generated by remote phosphor LED sources goes through the screen creating a three-dimensional texture formed by multiple overlapping light rings, whose appearance changes depending on the observer's position. As well as in the maxi pendant version, QSO is available in two different dimensions, in the variants with metal reflector or with prismatic methacrylate diffuser. Both allow to house a comprehensive range of light sources (from LED technology to traditional sources). The range is complemented by professional use accessories, including ‘food’ filters to show “fresh” produce to its best advantage in the food retail and mass retail sectors. 4 6 » Page 74 4 9 4 V Program 2012 Mizar Information 601
QSO Design Mizar Sorgenti luminose Lighting sources Scheda tecnica Technical features QSO-SP31 » Page 607 QSO-SP40 » Page 607 QSO-SA34 » Page 606/608 • LED LED 36W 2000lm 3000K 45W 3000lm 4000K • Halogen bulbs QT32 205W 205W • Metal Halide bulbs HIT-CE (CDM-T) 70W 150W PGZ18 (CDM-TMW) 210W HIE-P 70W 150W 150W 250W 70W 150W 250W • Compact fluorescent bulbs TC-DE 3x 26W 3x 26W TC-TE 57W 57W 57W • LED bulbs MLed-MV 12W 12W QSO-SA51 led » Page 606/608 30x 1,87W 30x 1,87W + 36x 0,36W • Applicazioni: apparecchi a sospensione. • Sorgenti luminose: LED, fluorescenti compatte, ioduri metallici, vapori di sodio. • Emissione luminosa: diretta simmetrica, nelle versioni con riflettore metallico; bi-diffusione simmetrica nelle versioni con riflettore in metacrilato. • Classificazione: classe isolamento I, Marchio F, IP20, IP40 con schermo di protezione. • Cablaggio: induttivo rifasato, elettronico, elettronico dimmerabile digitale (DALI). • Sistema ottico: riflettore in metallo e diffusore in PMMA traslucido/prismatizzato. • Caratteristiche costruttive: corpo in alluminio estruso e pressofuso, anello porta vetro in alluminio, diffusori e schermi in vetro dicroico o normale, in PMMA trasparente o prismatizzato, viterie e particolari in acciaio. • Dimensioni: Ø315, Ø340, Ø406, Ø512. • Trattamenti: anodizzazione diffusore metallico; verniciatura a liquido per grigio-argento, nero/verde, nero/bianco e nero/magenta; verniciatura a polveri di poliestere ad elevata resistenza per la versione tutto nero e tutto bianco. • Accessori: filtri ‘food’, filtri UV-Stop, diffusori e schermi di protezione, anello porta vetro, lente conica, kit per fissaggio a soffitto. • Colori: Versioni con diffusore in metacrilato grigio-argento/metacrilato, bianco/metacrilato. Versioni con riflettore in alluminio grigio-argento, nero, bianco oppure negli interessanti abbinamenti cromatici, nero/ verde, nero/magenta e nero/bianco. • Applications: pendant fixtures. • Light sources: LED, compact fluorescent, metal halides, sodium vapour. • Light emission: direct symmetrical in the metal reflector versions; symmetrical dual diffusion in the methacrylate reflector versions. • Classification: insulation class I, Mark F, IP20, IP40 with protection screen. • Wiring: PFC inductive, electronic, electronic digital dimmable (DALI). • Optics system: metal reflector and translucent/ prismatic PMMA diffusor. • Construction features: extruded and die-cast aluminium body, aluminium glass holder ring, diffusers and screens in dichroic or normal glass, transparent or prismatic PMMA, steel screws and components. • Dimensions: Ø315, Ø340, Ø406, Ø512. • Finishes: anodised metal diffuser; liquid painting for silver grey, black/green, black/white and black/magenta; high resistance polyester powder painting for the all black and all white versions. • Accessories: ‘food’ filters, UV-Stop filters, diffusers and protection screens, glass holder ring, conical lens, ceiling fastening kit. • Colours: Methacrylate diffuser versions silver-grey/methacrylate, white/methacrylate. Aluminium reflector versions silver-grey, black, or in the following interesting colour schemes: black/green, black/magenta and black/white. 602 Mizar Information Program 2012
- Page 564 and 565: Silk Design Tobia Scarpa IP20 850°
- Page 566 and 567: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 568 and 569: IP20 IP20 267 267 267 267 67 67 16
- Page 570 and 571: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 572 and 573: TECHWING Mono-emissione Single-emis
- Page 574 and 575: Program 2012 Mizar Information 561
- Page 576 and 577: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 578 and 579: PHANTOM-RM PHANTOM-IM • Monodiffu
- Page 580 and 581: IP20 IP20 IP20 IP20 302 115 302 167
- Page 582 and 583: Phantom ACCESSORI ACCESSORIES TYPE
- Page 584 and 585: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 586 and 587: IP40 IP40 ELE: Elettronico ELE: Ele
- Page 588 and 589: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 590 and 591: Manutenzione Maintenance Nelle vers
- Page 592 and 593: Program 2012 Mizar Information 579
- Page 594 and 595: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 596 and 597: IP40 IP40 IP40 ELE: Elettronico EE3
- Page 598 and 599: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 600 and 601: IP20 IP20 TYPE CODE FUL-SV 3150 02
- Page 602 and 603: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 604 and 605: TYPE CODE CLY-FR 1153 23 IP40 IP40
- Page 606 and 607: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 608 and 609: IP20 IP20 ED2: Elettronico Dim (TRI
- Page 610: IP20 IP20 ED2: Elettronico Dim (TRI
- Page 613: QSO Design Mizar 7 0 600 Mizar Info
- Page 617 and 618: 604 Sistema "Polarizing Prism" con
- Page 619 and 620: QSO Design Mizar IP20 ELE: Elettron
- Page 621 and 622: QSO Design Mizar IP20 IP40 IP20 ELE
- Page 623 and 624: QSO ACCESSORI ACCESSORIES TYPE DIM
- Page 625 and 626: UDG Design M.D.W.S. 24 612 Mizar In
- Page 627 and 628: UDG Design M.D.W.S. Sorgenti lumino
- Page 629 and 630: UDG Design M.D.W.S. ELE: Elettronic
- Page 631 and 632: UDG ACCESSORI ACCESSORIES TYPE DIM
- Page 633 and 634: Shop Design Mizar 620 Mizar Informa
- Page 635 and 636: Shop Design Mizar Sorgenti luminose
- Page 637 and 638: Shop Design Mizar ELE: Elettronico
- Page 639 and 640: Shop Design Mizar ELE: Elettronico
- Page 641 and 642: Shop ACCESSORI ACCESSORIES TYPE DIM
- Page 643 and 644: Ray Design Afra e Tobia Scarpa 630
- Page 645 and 646: Ray Design Afra e Tobia Scarpa Sorg
- Page 647 and 648: Ray Design Afra e Tobia Scarpa Guid
- Page 649 and 650: Ray Design Afra e Tobia Scarpa ELE:
- Page 651 and 652: Ray Design Afra e Tobia Scarpa IP20
- Page 653 and 654: 640 Mizar Information Program 2012
- Page 655 and 656: Kruys Design Mizar 15 16 2 3 28 642
- Page 657 and 658: Kruys Design Mizar Sorgenti luminos
- Page 659 and 660: Kruys Design Mizar ELE: Elettronico
- Page 661 and 662: Kruys Design Mizar ACCESSORI - Sorg
- Page 663 and 664: 650 Mizar Information Program 2012
QSO<br />
Design Mizar<br />
Sorgenti luminose<br />
Lighting sources<br />
Scheda tecnica<br />
Technical features<br />
QSO-SP31<br />
» Page 607<br />
QSO-SP40<br />
» Page 607<br />
QSO-SA34<br />
» Page 606/608<br />
• LED LED 36W 2000lm 3000K<br />
45W 3000lm 4000K<br />
• Halogen bulbs QT32 205W 205W<br />
• Metal Halide bulbs HIT-CE (CDM-T) 70W 150W<br />
PGZ18 (CDM-TMW) 210W<br />
HIE-P 70W 150W 150W 250W 70W 150W 250W<br />
• Compact fluorescent bulbs TC-DE 3x 26W 3x 26W<br />
TC-TE 57W 57W 57W<br />
• LED bulbs MLed-MV 12W 12W<br />
QSO-SA51 led<br />
» Page 606/608<br />
30x 1,87W<br />
30x 1,87W + 36x 0,36W<br />
• Applicazioni: apparecchi a sospensione.<br />
• Sorgenti luminose: LED, fluorescenti compatte, ioduri metallici, vapori di sodio.<br />
• Emissione luminosa: diretta simmetrica, nelle versioni con riflettore metallico; bi-diffusione simmetrica nelle versioni con riflettore in metacrilato.<br />
• Classificazione: classe isolamento I, Marchio F, IP20, IP40 con schermo di protezione.<br />
• Cablaggio: induttivo rifasato, elettronico, elettronico dimmerabile digitale (DALI).<br />
• Sistema ottico: riflettore in metallo e diffusore in PMMA traslucido/prismatizzato.<br />
• Caratteristiche costruttive: corpo in alluminio estruso e pressofuso, anello porta vetro in alluminio, diffusori e schermi in vetro dicroico o normale, in PMMA trasparente o prismatizzato, viterie e particolari<br />
in acciaio.<br />
• Dimensioni: Ø315, Ø340, Ø406, Ø512.<br />
• Trattamenti: anodizzazione diffusore metallico; verniciatura a liquido per grigio-argento, nero/verde, nero/bianco e nero/magenta; verniciatura a polveri di poliestere ad elevata resistenza per la versione tutto<br />
nero e tutto bianco.<br />
• Accessori: filtri ‘food’, filtri UV-Stop, diffusori e schermi di protezione, anello porta vetro, lente conica, kit per fissaggio a soffitto.<br />
• Colori: Versioni con diffusore in metacrilato grigio-argento/metacrilato, bianco/metacrilato. Versioni con riflettore in alluminio grigio-argento, nero, bianco oppure negli interessanti abbinamenti cromatici, nero/<br />
verde, nero/magenta e nero/bianco.<br />
• Applications: pendant fixtures.<br />
• Light sources: LED, compact fluorescent, metal halides, sodium vapour.<br />
• Light emission: direct symmetrical in the metal reflector versions; symmetrical dual diffusion in the methacrylate reflector versions.<br />
• Classification: insulation class I, Mark F, IP20, IP40 with protection screen.<br />
• Wiring: PFC inductive, electronic, electronic digital dimmable (DALI).<br />
• Optics system: metal reflector and translucent/ prismatic PMMA diffusor.<br />
• Construction features: extruded and die-cast aluminium body, aluminium glass holder ring, diffusers and screens in dichroic or normal glass, transparent or prismatic PMMA, steel screws and components.<br />
• Dimensions: Ø315, Ø340, Ø406, Ø512.<br />
• Finishes: anodised metal diffuser; liquid painting for silver grey, black/green, black/white and black/magenta; high resistance polyester powder painting for the all black and all white versions.<br />
• Accessories: ‘food’ filters, UV-Stop filters, diffusers and protection screens, glass holder ring, conical lens, ceiling fastening kit.<br />
• Colours: Methacrylate diffuser versions silver-grey/methacrylate, white/methacrylate. Aluminium reflector versions silver-grey, black, or in the fol<strong>low</strong>ing interesting colour schemes: black/green, black/magenta<br />
and black/white.<br />
602<br />
Mizar Information Program 2012