mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Apparecchi a parete/soffi tto Wall/ceiling fi xtures
Trae ispirazione dalle forme aerodinamiche del settore automobilistico questa famiglia di proiettori ideati da
MOMODESIGN a forte valenza tecnica, pensata per rendere fruibili le grandi architetture e i grandi spazi sia in interni
che esterni.
La possibilità di scegliere diverse sorgenti ed elettrifi cazioni su due tipologie di ottica, con emissione asimmetrica o
wall-washer, consente di esprimere le diverse sensibilità progettuali, con particolare orientamento all’illuminazione di
pareti e camminamenti.
A seconda dell’installazione, il progettista ha la possibilità di gestire il fascio primario sia verso l’alto che verso il basso
e regolarne l’inclinazione attraverso il perno posto sull’asse orizzontale.
Techwing è pensato anche per agevolare le operazioni di installazione: dotato di una fl angia di pre-posizionamento,
permette all’operatore di individuare la posizione corretta dell’apparecchio e predisporne l’attacco per l’applicazione
successiva. Per installazioni in quota, ad esempio, evita di dover maneggiare pesi importanti scongiurando pericoli di
caduta.
Protetto contro la penetrazione di polveri e liquidi in classe IP65, la superfi cie è trattata con anticorrosivi contro gli
effetti della nebbia salina. I prodotti sono dotati di dispositivi interni di protezione termica contro il surriscaldamento.
This high-tech range of projectors designed by MOMODESIGN was inspired by the aerodynamic shapes of the automotive
sector, and was developed with the aim of enhancing the experience of using large outdoor and indoor spaces.
The possibility of choosing different sources and wirings on two typologies of optics with asymmetrical or wall-washer
emission allows to express different design sensibilities, particularly aimed at lighting walls and pathways.
Depending on the installation, the designer has the possibility of managing the primary beam both upwards and downwards
and to adjust inclination by means of the pin placed on the horizontal axis.
Techwing has also been designed to streamline installation operations: equipped with a pre-positioning fl ange, it allows
the installer to identify the correct fi xture position and pre-arrange connection for the subsequent installation.
For installation at a height, for instance, this means it is no longer necessary to handle weights, thus eliminating the
risk of falls.
Class IP65 protected against the penetration of dust and liquids, the surface is anti-corrosion treated against the
effects of salt spray. The fi xtures are equipped with internal thermal protection devices against over-heating.
» Page 760
Program 2012 Mizar Information
557