mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Ray
Design Afra e Tobia Scarpa
Guida alla composizione
Composition guide
RAY - Installazione a parete
RAY - Wall installation
RAY - Installazione a plafone
RAY - Ceiling installation
506
Mizar Information Program 2012
Per l'ordinazione fare riferimento alla tabella sotto
nella quale sono riportati in dettaglio i codici dei
componenti e le combinazioni disponibili.
Ordinare sempre “codice ala” (specifi cando la
fi nitura desiderata) + “codice rosone”.
La coppia di ali deve essere sempre delle stesso
codice.
When ordering, please refer to the table below,
which details component codes and available
combinations.
Always order “wing code” (specifying the desired
fi nish) + “ceiling plate code”.
The code of both wings must always be the same.
ELECTRIFICATION WIRING ALA1 CODE ALA2 CODE ALA3 CODE ALA4 CODE ROSE CODE
POWER SOCKET LAMP
50W GU5,3 QR-CB 51 ED2 7751 7752 7753 7754
50W GU5,3 QR-CB 51 EDR 7D51 7D52 7D53 7D54
50W GU5,3 QR-CB 51 EDD - 7772 - 7778
50W G53 QR111 ED2 7770 7773 7776 7779
50W G53 QR111 EDR 7771 7774 7777 7780
50W G53 QR111 EDD - 7775 - 7781
35W GX8,5 CDM-R111 ELE 7719 7720 7721 7722
7x 1,27W - LED ELE 77P# 77S# 77V# 77Y#
7x 2,70W - LED ELE 77R# 77T# 77Z# 77X#
ELECTRIFICATION WIRING ALA1 CODE ALA2 CODE ALA3 CODE ALA4 CODE ROSE CODE
POWER SOCKET LAMP
50W GU5,3 QR-CB 51 ED2 2x 7751 2x 7752 2x 7753 2x 7754
50W GU5,3 QR-CB 51 EDR 2x 7D51 2x 7D52 2x 7D53 2x 7D54
50W GU5,3 QR-CB 51 EDD - 2x 7772 - 2x 7778
50W G53 QR111 ED2 2x 7770 2x 7773 2x 7776 2x 7779
50W G53 QR111 EDR 2x 7771 2x 7774 2x 7777 2x 7780
50W G53 QR111 EDD - 2x 7775 - 2x 7781
35W GX8,5 CDM-R111 ELE 2x 7719 2x 7720 2x 7721 2x 7722
7x 1,27W - LED ELE 2x 77P# 2x 77S# 2x 77V# 2x 77Y#
7x 2,70W - LED ELE 2x 77R# 2x 77T# 2x 77Z# 2x 77X#
7760
7765