mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf
Incassi standard Standard downlights Le serie di apparecchi della linea "standard downlights" rappresentano soluzioni effi caci per illuminare piccoli spazi o realizzare effi caci e suggestivi effetti luminosi. Tutti gli incassi di questo tipo si caratterizzano per un eccezionale rapporto qualità prezzo e sono realizzati con materie prime di qualità e fi niture raffi nate ed eleganti. Questi prodotti, grazie alle dimensioni generalmente contenute e alla semplice installazione sono usati abitualmente in molteplici contesti: dal settore ho.re.ca. al mondo del retail, al domestico in genere. Tra le svariate tipologie di modelli disponibili, è possibile scegliere apparecchi ad ottica fi ssa, elementi decorativi in vetro, sistemi luce morbida ad ottica asimmetrica, apparecchi orientabili con sistema cardanico. Molti di questi articoli sono inoltre disponibili con attacco GU10 dove è possibile utilizzare anche sorgenti luminose a led di ultima tecnologia. Per le sorgenti tradizionali si rimanda alle specifi che riportate su ciascun prodotto. The fi xtures in the "standard downlights" range offer effective solutions for lighting small spaces or achieving striking and evocative lighting effects. All the downlights in this range feature an exceptional price/quality ratio and are manufactured with high quality raw materials and refi ned and elegant fi nishes. Thanks to the generally small size and simple installation, these fi xtures are successfully employed in a variety of settings: from the ho.re.ca. to the retail sectors, as well as in the household sector in general. The various types of models available include fi xed optics fi xtures, glass decorative elements, asymmetrical optics soft light systems, cardanic system adjustable fi xtures. Many of these items are also available with GU10 socket which makes it possible to utilize latest technology LED light sources. For traditional sources please refer to the specifi cations attached to each fi xture. Program 2012 Mizar Information 457
Tondo cornice/fi lo Design Mizar IP20 IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronico ELE: Electronic 458 mm Ø75 mm Ø75 mm Ø75 mm Ø75 Mizar Information Program 2012 84 145 84 145 84 145 Ø 85 Ø 66 Ø 66 15 145 16 28 16 28 16 28 16 28 Incasso tondo fi sso con cornice in alluminio pressofuso. Fixed die-cast aluminium round downlight with frame. TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING CODE TONDO 50W/7W 12V GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV 007/226 8013 TONDO 50W/7W 230V GU10 QPAR-16/Mled-MV 001/226 8014 TONDO 20/35W 220-240Vac GX10 HIPAR (CDM-Rm) ELE 001 8016 Incasso tondo fi sso con cornice in alluminio pressofuso con 4 LED monocromatici. Four-monochrome LED recessed round fi xture with frame, made in die-cast aluminium. TYPE ELECTRIFICATION LAMP WIRING CODE TONDO-L 4x 1,87W 500mA LED ELE 258 80H# Incasso tondo fi sso in alluminio pressofuso senza cornice. Fixed die-cast aluminium round downlight without frame. TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING CODE TONDO-FP 50W/7W 12V GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV 007/226 80L1 TONDO-FP 50W/7W 230V GU10 QPAR-16/Mled-MV 001/226 80L2 TONDO-FP 20/35W 220-240Vac GX10 HIPAR (CDM-Rm) ELE 001 80L3 Incasso tondo fi sso con cornice in alluminio pressofuso con 4 LED monocromatici. Four-monochrome LED recessed round fi xture with frame, made in die-cast aluminium. TYPE ELECTRIFICATION LAMP WIRING CODE TONDO-FPL 4x 1,87W 500mA LED ELE 258 80M# LED CODE (...#) LED temperatures / Optics N 10° S 20° M 40° WW 2850-3050 K H A 1 NW 3700-4050 K J B 2
- Page 418 and 419: Program 2012 Mizar Information 407
- Page 420 and 421: 38 Versione oro a richiesta Gold ve
- Page 422 and 423: Lux In Progress Design Paolo Torcol
- Page 424 and 425: LXF Design Paolo Torcolacci ELE: El
- Page 426 and 427: LXM Design Paolo Torcolacci ELE: El
- Page 428 and 429: 416 Mizar Information Program 2012
- Page 430 and 431: Corner/Corner Plus Design Mizar 418
- Page 432 and 433: Corner/Corner Plus Design Mizar Sor
- Page 434 and 435: Corner Design Mizar FORMAGGI E PANI
- Page 436 and 437: Corner Plus Design Mizar IP20 ELE:
- Page 438 and 439: Wave Design Mizar 426 Mizar Informa
- Page 440 and 441: Wave Design Mizar Sorgenti luminose
- Page 442 and 443: Wave Design Mizar IP20 IP20 IP20 IP
- Page 444 and 445: Wave Design Mizar IP20 IP20 IP20 mm
- Page 446 and 447: Wave ACCESSORI ACCESSORIES TYPE COD
- Page 448 and 449: Surf Design Mizar 436 Mizar Informa
- Page 450 and 451: Surf Design Mizar Sorgenti luminose
- Page 452 and 453: Surf Design Mizar IP20 IP20 IP40 mm
- Page 454 and 455: Surf ACCESSORI ACCESSORIES TYPE COD
- Page 456 and 457: Ray Design Afra e Tobia Scarpa 444
- Page 458 and 459: Ray Design Afra e Tobia Scarpa Sorg
- Page 460 and 461: IP20 IP20 ED2: Elettronico Dim (TRI
- Page 462 and 463: Apparecchi ad Incasso Downlight Fix
- Page 464 and 465: Apparecchi ad Incasso Downlight Fix
- Page 466 and 467: Flash System Flash System Dispositi
- Page 468: Glam ACCESSORI ACCESSORIES TYPE WAT
- Page 473 and 474: Quadro-F Design Mizar IP20 460 mm 8
- Page 475 and 476: Dado/Aqua65 Design Mizar 462 IP20 V
- Page 477 and 478: Canova Design Mizar 464 IP20 IP20 I
- Page 479 and 480: Chip Design Mizar IP20 IP20 IP20 IP
- Page 481 and 482: Bright/Soft/Mini Design Mizar 468 I
- Page 484 and 485: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 486 and 487: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 488 and 489: SURROUND LED - Sistema con lenti sp
- Page 490 and 491: IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronico ED2
- Page 492 and 493: IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronico EDD
- Page 494 and 495: Program 2012 Mizar Information 481
- Page 496 and 497: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 498 and 499: Orientabilità e Puntamento Adjusta
- Page 500 and 501: IP20 IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronic
- Page 502 and 503: IP20 IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronic
- Page 504 and 505: UDG ACCESSORI ACCESSORIES TYPE DIM
- Page 506 and 507: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 508 and 509: Shop Minishop SHOP LED La tecnologi
- Page 510 and 511: IP20 IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronic
- Page 512 and 513: IP20 IP20 ELE: Elettronico ELE: Ele
- Page 514 and 515: Program 2012 Mizar Information 501
- Page 516 and 517: E’ una visione poetica della luce
- Page 518 and 519: Tipo di sorgenti previste Type of l
Incassi standard<br />
Standard downlights<br />
Le serie di apparecchi della linea "standard downlights" rappresentano soluzioni effi caci per illuminare piccoli spazi o<br />
realizzare effi caci e suggestivi effetti luminosi.<br />
Tutti gli incassi di questo tipo si caratterizzano per un eccezionale rapporto qualità prezzo e sono realizzati con materie<br />
prime di qualità e fi niture raffi nate ed eleganti.<br />
Questi prodotti, grazie alle dimensioni generalmente contenute e alla semplice installazione sono usati abitualmente<br />
in molteplici contesti: dal settore ho.re.ca. al mondo del retail, al domestico in genere.<br />
Tra le svariate tipologie di modelli disponibili, è possibile scegliere apparecchi ad ottica fi ssa, elementi decorativi in<br />
vetro, sistemi luce morbida ad ottica asimmetrica, apparecchi orientabili con sistema cardanico.<br />
Molti di questi articoli sono inoltre disponibili con attacco GU10 dove è possibile utilizzare anche sorgenti luminose a<br />
led di ultima tecnologia. Per le sorgenti tradizionali si rimanda alle specifi che riportate su ciascun prodotto.<br />
The fi xtures in the "standard downlights" range offer effective solutions for lighting small spaces or achieving striking<br />
and evocative lighting effects.<br />
All the downlights in this range feature an exceptional price/quality ratio and are manufactured with high quality raw<br />
materials and refi ned and elegant fi nishes.<br />
Thanks to the generally small size and simple installation, these fi xtures are successfully employed in a variety of<br />
settings: from the ho.re.ca. to the retail sectors, as well as in the household sector in general.<br />
The various types of models available include fi xed optics fi xtures, glass decorative elements, asymmetrical optics soft<br />
light systems, cardanic system adjustable fi xtures.<br />
Many of these items are also available with GU10 socket which makes it possible to utilize latest technology LED light<br />
sources. For traditional sources please refer to the specifi cations attached to each fi xture.<br />
Program 2012 Mizar Information<br />
457