mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf
Surf Design Mizar Sorgenti luminose Lighting sources • Fluorescent bulbs TC-16 3x 14W 3x 24W Scheda tecnica Technical features SURF-3 » Page 440 SURF-4 » Page 440-441 • Applicazioni: apparecchi da incasso per controsoffi tti con struttura a vista, struttura a scomparsa o in cartongesso. La versione standard è per controsoffi tti con struttura a vista per moduli 600x600; a richiesta anche per moduli 625x625. • Sorgenti luminose: fl uorescenti lineari. • Emissione luminosa: diretta. • Classifi cazione: Classe isolamento I, Marchio F, IP20, IP40, IP65, IMQ. • Cablaggio: elettronico, elettronico emergenza 1h; a richiesta è fornibile in cablaggio elettronico emergenza 3h, nonché elettronico dimmerabile digitale Dali; predisposizione per il cablaggio passante e dotazione di morsetti rapidi di collegamento. • Sistema ottico: con emissione simmetrica. • Caratteristiche costruttive: struttura in lamiera di acciaio, ottica dark-light in alluminio purissimo 99,9%, diffusore in policarbonato prismatizzato per versioni IP20 e vetro di protezione trasparente per la versione IP 65; sistema di aggancio in acciaio, viterie e particolari in acciaio. • Dimensioni: 597x597x53mm, 597x597x75mm • Trattamenti: verniciatura a polveri epossidiche ad elevata resistenza. • Accessori: staffe fi ssaggio per controsoffi tto. • Colori: bianco. • Applications: recessed installation fi xtures for counter-ceilings with structure in view, concealed structure or plasterboard. The standard version is for counter-ceilings with structure in view for 600x600 modules; on demand also for 625x625 modules. • Light sources: linear fl uorescent. • Light emission: direct. • Classifi cation: Insulation class I, Mark F, IP20, IP40, IP65, IMQ. • Wiring: electronic, electronic emergency 1h; on demand it is available in 3h emergency electronic wiring, as well as Dali dimmable electronic digital; through wiring ready. Quick connecting clamps are supplied. • Optics system: with symmetrical emission. • Construction features: steel plate structure, 99.9% extra-pure aluminium dark-light optics, prismatic polycarbonate diffuser for IP20 versions and transparent protection glass for the IP 65 version; steel locking system, steel screws and components. • Dimensions: 597x597x53mm, 597x597x75mm • Finishes: high-resistance epoxy powder painting. • Accessories: counter ceiling fastening brackets. • Colours: white. 438 Mizar Information Program 2012 4x 14W
Modularità Modularity Incasso quadro 600x600mm per l'applicazione in controsoffi tti con struttura a vista, con struttura nascosta o in cartongesso. 600x600mm square recessed fi xtures for false ceilings with exposed or concealed structure or in plasterboard. Installazione Installation È possibile installare Surf su strutture a vista 600x600 (a richiesta 625x625), e nelle pareti di cartongesso con spessore 10-40mm. Surf can be installed onto visible 600x600 structures (or 625x625 on demand), and into 10-40mm thick plasterboard walls. Ottiche Optics Ottica Dark light Dark Light optic T16 G5 4x 14W 80 160 240 320 400 480 =62,50% cd / 1000 lm Ottica Dark Light in alluminio speculare e rifl ettore bianco rigato. Luminanza controllata L≤500 cd/m2 per >65°. Specular aluminium Dark Light optics and white ribbed refl ector. Controlled luminance L=500 cd/ m2 per >65. 600x600mm Diffusore prismatizzato Prismatic diffuser Adatto ad illuminare ambienti con illuminamenti modesti ma caratterizzati da elevata uniformità e conseguente basso contrasto. Suitable for lighting rooms with low illuminance but high uniformity and consequent low contrast. Apparecchi ad Incasso Downlight Fixtures 600x600mm 600x600mm IP65 Per l'installazione nelle pareti in cartongesso utilizzare le staffe di fi ssaggio (cod. 1610). Kit da ordinare separatamente. Use fastening brackets (code 1610) for installation into plasterboard walls. Kit to be ordered separately. Program 2012 Mizar Information 439
- Page 400 and 401: Trendy cornice IP20 IP20 IP20 * * *
- Page 402 and 403: Trendy ACCESSORI ACCESSORIES TYPE D
- Page 404 and 405: Apparecchi ad Incasso Downlight Fix
- Page 406 and 407: Flash System Flash System Dispositi
- Page 408 and 409: IP20 P.I. IP20 P.I. IP23 V.O. IP23
- Page 410 and 411: Program 2012 Mizar Information 399
- Page 412 and 413: Apparecchi ad Incasso Downlight Fix
- Page 414 and 415: Flash System Flash System Dispositi
- Page 416 and 417: IP20 P.I. IP20 P.I. IP20 P.I. IP23
- Page 418 and 419: Program 2012 Mizar Information 407
- Page 420 and 421: 38 Versione oro a richiesta Gold ve
- Page 422 and 423: Lux In Progress Design Paolo Torcol
- Page 424 and 425: LXF Design Paolo Torcolacci ELE: El
- Page 426 and 427: LXM Design Paolo Torcolacci ELE: El
- Page 428 and 429: 416 Mizar Information Program 2012
- Page 430 and 431: Corner/Corner Plus Design Mizar 418
- Page 432 and 433: Corner/Corner Plus Design Mizar Sor
- Page 434 and 435: Corner Design Mizar FORMAGGI E PANI
- Page 436 and 437: Corner Plus Design Mizar IP20 ELE:
- Page 438 and 439: Wave Design Mizar 426 Mizar Informa
- Page 440 and 441: Wave Design Mizar Sorgenti luminose
- Page 442 and 443: Wave Design Mizar IP20 IP20 IP20 IP
- Page 444 and 445: Wave Design Mizar IP20 IP20 IP20 mm
- Page 446 and 447: Wave ACCESSORI ACCESSORIES TYPE COD
- Page 448 and 449: Surf Design Mizar 436 Mizar Informa
- Page 452 and 453: Surf Design Mizar IP20 IP20 IP40 mm
- Page 454 and 455: Surf ACCESSORI ACCESSORIES TYPE COD
- Page 456 and 457: Ray Design Afra e Tobia Scarpa 444
- Page 458 and 459: Ray Design Afra e Tobia Scarpa Sorg
- Page 460 and 461: IP20 IP20 ED2: Elettronico Dim (TRI
- Page 462 and 463: Apparecchi ad Incasso Downlight Fix
- Page 464 and 465: Apparecchi ad Incasso Downlight Fix
- Page 466 and 467: Flash System Flash System Dispositi
- Page 468: Glam ACCESSORI ACCESSORIES TYPE WAT
- Page 471 and 472: Tondo cornice/fi lo Design Mizar IP
- Page 473 and 474: Quadro-F Design Mizar IP20 460 mm 8
- Page 475 and 476: Dado/Aqua65 Design Mizar 462 IP20 V
- Page 477 and 478: Canova Design Mizar 464 IP20 IP20 I
- Page 479 and 480: Chip Design Mizar IP20 IP20 IP20 IP
- Page 481 and 482: Bright/Soft/Mini Design Mizar 468 I
- Page 484 and 485: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 486 and 487: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 488 and 489: SURROUND LED - Sistema con lenti sp
- Page 490 and 491: IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronico ED2
- Page 492 and 493: IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronico EDD
- Page 494 and 495: Program 2012 Mizar Information 481
- Page 496 and 497: Apparecchi a parete/soffi tto Wall/
- Page 498 and 499: Orientabilità e Puntamento Adjusta
Modularità<br />
Modularity<br />
Incasso quadro 600x600mm per l'applicazione in<br />
controsoffi tti con struttura a vista, con struttura<br />
nascosta o in cartongesso.<br />
600x600mm square recessed fi xtures for false<br />
ceilings with exposed or concealed structure or<br />
in plasterboard.<br />
Installazione<br />
Installation<br />
È possibile installare Surf su strutture a vista 600x600 (a richiesta<br />
625x625), e nelle pareti di cartongesso con spessore 10-40mm.<br />
Surf can be installed onto visible 600x600 structures (or 625x625<br />
on demand), and into 10-40mm thick plasterboard walls.<br />
Ottiche<br />
Optics<br />
Ottica Dark light<br />
Dark Light optic<br />
T16 G5 4x 14W<br />
80<br />
160<br />
240<br />
320<br />
400<br />
480<br />
=62,50% cd / 1000 lm<br />
Ottica Dark Light in alluminio speculare e rifl ettore<br />
bianco rigato. Luminanza controllata L≤500<br />
cd/m2 per >65°.<br />
Specular aluminium Dark Light optics and white<br />
ribbed refl ector. Controlled luminance L=500 cd/<br />
m2 per >65.<br />
600x600mm<br />
Diffusore prismatizzato<br />
Prismatic diffuser<br />
Adatto ad illuminare ambienti con illuminamenti<br />
modesti ma caratterizzati da elevata uniformità e<br />
conseguente basso contrasto.<br />
Suitable for lighting rooms with <strong>low</strong> illuminance<br />
but high uniformity and consequent <strong>low</strong> contrast.<br />
Apparecchi ad Incasso Downlight Fixtures<br />
600x600mm 600x600mm<br />
IP65<br />
Per l'installazione nelle pareti in cartongesso utilizzare le staffe di<br />
fi ssaggio (cod. 1610). Kit da ordinare separatamente.<br />
Use fastening brackets (code 1610) for installation into plasterboard<br />
walls. Kit to be ordered separately.<br />
Program 2012 Mizar Information<br />
439