22.08.2013 Views

mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Corner<br />

Design Mizar<br />

FORMAGGI E PANIFICAZIONE<br />

CHEESE AND BAKED GOODS<br />

Il fi ltro modifi ca lo spettro cromatico del fascio luminoso<br />

verso tonalità calde che accentuano fragranza<br />

ed appetibilità dei prodotti da forno.<br />

The fi lter modifies the color spectrum of the light<br />

beam to warmer colors in order to accentuate aroma<br />

and palatability of baked goods.<br />

422<br />

WHITE SON ®<br />

HIGH PRESSURE SODIUM LAMPS<br />

HIT(SDW-TG) 100W<br />

Mizar Information Program 2012<br />

CARNI E SALUMI<br />

MEAT AND SAUSAGES<br />

Il fi ltro modifi ca lo spettro cromatico del fascio luminoso<br />

verso i toni rossi. Le carni fresche appaiono<br />

con colori molto vivi aumentando notevolmente la<br />

loro appetibiltà.<br />

The fi lter modifi es the color spectrum of the light<br />

beam toward red tones. Fresh meat is highlighted<br />

with very vivid colours, thus signifi cantly increasing<br />

its palatability.<br />

CARATTERISTICHE<br />

FEATURES<br />

· Lampada a scarica al sodio altissima<br />

pressione con bruciatore ceramico<br />

· Alta resa cromatica (Ra>80), UV Block<br />

Luce bianca calda per creare ambienti gradevoli.<br />

· Massima valorizzazione della merce, in particolare<br />

prodotti freschi.<br />

· Alta effi cienza, lunga durata di vita, bassi<br />

costi di gestione.<br />

• Very high pressure discharge sodium lamp<br />

with ceramic burner.<br />

• High chromatic yield (Ra>80), UV Block.<br />

Warm white light to create pleasant ambiances.<br />

• Optimal highlighting of goods, particularly<br />

fresh produce.<br />

• High effi ciency, long life, <strong>low</strong> operation costs.<br />

PESCI, SURGELATI E LATTICINI<br />

FISH, FROZEN AND DAIRY PRODUCTS<br />

Il fi ltro modifi ca lo spettro cromatico del fascio luminoso<br />

verso tonalità fredde che accentuano caratteristiche<br />

di freschezza e genuinità dei prodotti ittici.<br />

The fi lter modifi es the color spectrum of the light<br />

beam to cool shades that highlight freshness and<br />

wholesomeness of seafood products.<br />

FRUTTA E VERDURA<br />

FRUIT AND VEGETABLES<br />

Il fi ltro consente di ottenere una luce viva capace di<br />

rendere i colori dei prodotti ortofrutticoli estremamente<br />

brillanti.<br />

The fi lter al<strong>low</strong>s to obtain a bright light output which<br />

makes the colours of fresh produce look extremely<br />

attractive.<br />

Ideale per l'illuminazione di prodotti freschi<br />

quali:<br />

· FORMAGGI E PANIFICAZIONE<br />

· CARNI E SALUMI<br />

· PESCI, SURGELATI E LATTICINI<br />

· FRUTTA E VERDURA<br />

Ideal for lighting fresh products such as:<br />

• CHEESE AND BAKED GOODS<br />

• MEAT AND SAUSAGES<br />

• FISH, FROZEN AND DAIRY<br />

• FRUIT AND VEGETABLES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!