mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Flash System - Solo per CORNER
Flash System - For CORNER only
Dispositivo brevettato per l'aggancio rapido di
apparecchi illuminanti da incasso in controsoffi tti
da 0 a 30mm. È possibile controllare la pressione
di serraggio grazie ad una speciale molla su slitta
regolata da movimento a vite. Ottima tenuta su
spessori sottili e irregolari; massima stabilità e
sicurezza su controssoffi tti soggetti a vibrazioni
(Ascensori, navi, ecc).
Patented device for quickly locking recessed
fi xtures onto 0-30mm false ceilings. Locking
pressure can be controlled by means of a special
spring on a screw-adjusted tilting slide. Excellent
hold on thin or irregular false ceilings and maximum
stability and safety when subject to vibrations
(i.e. lifts, ships etc.).
CORNER
Diametro 174mm. Unità di alimentazione elettronica
indipendente affi ancata.
Diameter 174mm. Independent, side-by-side,
electronic supply.
CORNER PLUS
Diametro 205mm. Unità di alimentazione elettronica
indipendente affi ancata.
Diameter 205mm. Independent, side-by-side,
electronic supply.
Installazione e manutenzione
Installation and maintenance
Incasso orientabile completo di unità di alimentazione
ad innesto rapido.
Adjustable downlight fi tted with quick connection
power supply unit.
Apparecchi ad Incasso Downlight Fixtures
220
200
70 150 70
70 150 70
Orientabilità e puntamento
Adjustability and pointing
CORNER: 50° sull’asse orizzontale e 355° sull’asse
verticale. CORNER PLUS: 80° sull’asse orizzontale e
355° sull’asse verticale.
L’apparecchio consente l'illuminamento delle parti
più alte di pareti e scaffali espositivi.
CORNER: 50° on the horizontal axis and 355° on the
vertical axis. CORNER PLUS: 80° on the horizontal
axis and 355° on the vertical axis.
The fi xture allows lighting the topmost portions of
walls and display shelves.
Program 2012 Mizar Information
421