mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Flash System
Flash System
Dispositivo brevettato per l'aggancio rapido di
apparecchi illuminanti da incasso in controsoffitti
da 0 a 30mm. È possibile controllare la pressione
di serraggio grazie ad una speciale molla su slitta
regolata da movimento a vite. Ottima tenuta su
spessori sottili e irregolari; massima stabilità e
sicurezza su controssoffitti soggetti a vibrazioni
(Ascensori, navi, ecc).
Patented device for quickly locking recessed fixtures
onto 0-30mm false ceilings.
Locking pressure can be controlled by means of
a special spring on a screw-adjusted tilting slide.
Excellent hold on thin or irregular false ceilings
and maximum stability and safety when subject
to vibrations (i.e. lifts, ships etc.).
SINTEX LIGHT 26
Diametro 260mm con parabola bassa e apertura
fascio 33°, con profondità d’incasso 150mm.
Unità di alimentazione elettronica indipendente
affiancata.
La bassa profondità di incasso rende possibile
l'installazione del prodotto anche in architetture
che dispongono di poco spazio.
SINTEX LIGHT 30
Diametro 300mm con parabola alta e apertura
fascio 40°, con profondità d’incasso 200mm.
Unità di alimentazione elettronica indipendente
affiancata.
Forma ed altezza della parabola sono state calcolate
in modo ideale per ottimizzare i rendimenti (fino
al 68%) e contenere nel contempo la luminanza per
ridurre gli effetti di abbagliamento molesto.
Installazione e manutenzione
Installation and maintenance
L’installazione risulta rapida e sicura.
Agevole manutenzione delle lampade.
Quick and safe installation and convenient lamp
maintenance.
260mm diameter with low parabola and 33°
beam spread, 150mm recess depth. Independent,
side-by-side electronic power supply unit.
The reduced recess depth allows to install the fixture
also in architectures that have limited space.
300mm diameter with high parabola and 40°
beam spread, 200mm recess depth.
Independent, side-by-side electronic power supply
unit.
The parabola shape and height have been calculated
ideally to optimize yield (up to 68%) at
the same time as containing luminance to reduce
unpleasant dazzling effects.
Apparecchi ad Incasso Downlight Fixtures
Rendimento
Performance
I riflettori garantiscono un ottimo rendimento che
raggiunge il 68% (versione Sintex 30).
Reflectors guarantee optimal yield up to 68%
(Sintex 30 version).
SINTEX LIGHT 26
SINTEX LIGHT 30
Riflettori sfacettati
Faceted reflectors
Riflettore termoplastico bianco e metallizzato.
Una minuziosa sfaccettatura fraziona la luce in
uscita e riduce quindi l'abbagliamento raggiungendo
il risultato di un effetto brillante, un rendimento
elevato, mantenendo luminanze ridotte.
Il riflettore bianco fornisce una gradevole illuminazione
generale e ben si abbina agli accessori
colorati ed ai vetri di protezione.
White thermoplastic and metallized reflector.
The white reflector provides pleasant general
lighting and is well matched to the coloured
accessories and protection glasses.
Detailed faceting splits the light output and thus
reduces glare, obtaining a brilliant effect and
high performance, while maintaining low luminance.
150 70
70
200 70
70
70 50
70 50
Program 2012 Mizar Information
403