mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Apparecchi ad Incasso Downlight Fixtures
Team "Module" è l'evoluzione progettuale del programma Team, serie di apparecchi da incasso per sorgenti luminose ad emissione
spotterata a movimento cardanico, gestibili in modalità modulare.
La composizione del "Team Module", come abbinamento successivo di struttura più modulo luce, consente una gestione più
flessibile sia in fase di installazione che di progettazione illuminotecnica.
L'up-grade progettuale del Team ha generato da un lato l'ampliamento di gamma con l'introduzione delle versioni senza cornice
e con modulo LED, dall'altro ne ha modificato il tipo di gestione consentendo l'abbinamento in opera della struttura portante (con
o senza cornice) con i moduli luce (estraibili o non estraibili).
Il sistema brevettato di aggancio rapido ‘Flash-System’ riduce sensibilmente i tempi di installazione oltre a garantirne la sicurezza
ed affidabilità nel tempo.
Pensato per illuminare spazi commerciali e locali, può trovare impiego anche per l’illuminazione di ambienti residenziali e
architetture di pregio.
Il corpo lampada è costruito in modo tale da permettere l'orientamento di ogni singola lampada attraverso un sistema cardanico
che ne consente l'inclinazione fino a ±90° sull'asse verticale e fino a ±178° su l'asse orizzontale.
Un ulteriore meccanismo a slitta permette da un lato l'arretramento del corpo lampada, evitando pertanto possibili situazioni di
abbagliamento, dall'altro l'estrazione completa per consentire ogni tipo di puntamento del corpo luce.
Team "Module" is the design evolution of the Team range, a series of cardanic-movement, recessed fixtures for spotlight emission
sources, which can be controlled modularly.
"Team Module" is composed by coupling a structure with a light module, thus allowing more flexibility both in the installation and
lighting design phase.
The design upgrade of the Team range has led to widening the range with the introduction of the frame-less and LED-module
versions, as well as modifying operation by making it possible to couple the supporting structure – with or without frame – with
pull-out or non pull-out light modules in site.
The patented quick lock "Flash System" dramatically reduces installation times as well as assuring safety and long-term reliability.
Designed to light retail spaces and public establishments, the fixtures are successfully employed also in lighting residential settings
and fine works of architecture.
The lamp body is constructed to allow adjustment of each individual lamp by means of a cardanic system, which allows tilting up
to ± 90° on the vertical axis and up to ±178° on the horizontal axis.
A further slide mechanism allows to move back the lamp body, therefore avoiding any glaring, as well as complete extraction to
allow any type of pointing of the light body.
» Page 364
Program 2012 Mizar Information
373