22.08.2013 Views

mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sistemi cavo 12V 12V cable systems<br />

La tecnologia si evolve e così la luce allo stato solido prende forma nelle nuove proposte Mizar su sistema a cavo a<br />

bassa tensione.<br />

La tensostruttura mantiene immutate le note caratteristiche di fl essibilità e semplicità di utilizzo e consente di applicare<br />

apparecchi a LED, che uniscono elevate prestazioni illuminotecniche ad estetiche moderne ed accattivanti.<br />

Sbiego e Nonsisa sono realizzati per rispondere a due diverse necessità progettuali: luce d’accento e luce diffusa.<br />

Costruiti in pressofusione di alluminio sono equipaggiati con LED di potenza nelle colorazioni bianco naturale e bianco<br />

caldo.<br />

Un’elevata effi cienza luminosa è garantita dall’utilizzo del LED, impiegato in modo tale da sfruttarne appieno le potenzialità<br />

illuminotecniche attraverso un accurato studio del sistema di dissipazione del calore e dell’elettronica di<br />

controllo sul PCB. Le potenze impiegate sono 5,61W per Sbiego e 15W per Nonsisa.<br />

Il risultato è un prodotto dalle eccellenti prestazioni illuminotecniche, ma anche notevolmente affi dabile nel tempo.<br />

Kable Led permette l’utilizzo di trasformatori in 12Vdc.<br />

Il nuovo sistema Kable Led è ideale per un utilizzo alternativo al sistema su cavo 12V con proiettori alogeni.<br />

Consente ottimali livelli di illuminamento e un notevole risparmio energetico.<br />

Tale caratteristica ne fa uno strumento di illuminazione privilegiato per illuminare spazi espositivi, gallerie d’arte, musei<br />

e ambiti residenziali dove le esigenze progettuali si uniscono alla sensibilità per il contenimento dei consumi e la<br />

salvaguardia dell’ambiente.<br />

Technological evolution leads to light in its solid state being given shape in Mizar's new <strong>low</strong> voltage cable system<br />

offerings.<br />

The tensile structure keeps the well-known fl exibility and user-friendliness features unchanged and al<strong>low</strong>s to install<br />

LED fi xtures which combine high lighting technology performance and modern, attractive design.<br />

‘Sbiego’ and ‘Nonsisa’ have been developed to address two different design needs: accent and diffuse lighting.<br />

Produced in die-cast aluminium they are fi tted with natural and warm-white power LEDs.<br />

High lighting effi ciency is assured by the LEDs, which are employed to fully exploit their lighting technology potential.<br />

In-depth research has led to the development of accurately designed heat dissipation system and PCB control electronics.<br />

The 'Sbiego' and and 'Nonsisa' versions use 5.61W and 15W power respectively.The result is a product with excellent<br />

lighting design performance, as well as remarkably reliable over time.<br />

Kable LED al<strong>low</strong>s the utilisation of 12Vdc transformers, and it is ideal as an alternative to the 12V cable system with<br />

halogen projectors. It al<strong>low</strong>s optimal lighting levels and considerable energy savings.<br />

This feature makes it the instrument of choice for lighting exhibition spaces, art galleries, museums and residential<br />

settings where design needs meet sensitivity to containing consumption and environmental friendliness.<br />

Program 2012 Mizar Information<br />

279

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!