mizar_CATALOGO_GENERALE_low.pdf
IP20 IP40 TYPE OPTICS CODE KY-OS09 S 7865 KY-OS09 M 7866 KY-OS09 F 7867 15 16 28 Gruppo ottico Standard. Standard optical bay. ELE: Elettronico EDR: Elettronico Dim (MAN) EDD: Elettronico Dim (DALI) ELE: Electronic EDR: Dim Electronic (MAN) EDD: Dim Electronic (DALI) H H 179 179 90 90 TYPE OPTICS CODE KY-OA09 S 7874 KY-OA09 M 7875 KY-OA09 F 7876 15 16 28 15 7 8 8 5 15 7 8 8 5 Gruppo ottico per Accessori. Multi-accessories optical bay. Proiettori & Binari 230V 230V Spotlights & Tracks Spot a binario Ø90mm. Track spotlights Ø90mm. TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV ELE H 196 007 7800 KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV EDR H 196 007 7801 KY-B09 50W GU5,3 QR-CB 51 EDD * H 236 007 7802 Spot a binario Ø90mm con blocco meccanico di puntamento. Ø90mm Track spotlights with mechanical pointing lock device. TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV ELE H 196 007 78A0 KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV EDR H 196 007 78A1 KY-B09 50W GU5,3 QR-CB 51 EDD * H 236 007 78A2 Spot a binario Ø90mm da completare con gruppo ottico. Ø90mm Track spotlights, to be fitted with the right optical kit. TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 50W GY6,35 QT12 ELE H 196 7803 KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDR H 196 7804 KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDD * H 236 7805 KY-B09 35W PGJ5 HIT (CDM-Tm) ELE H 196 200 7806 Spot a binario Ø90mm con blocco meccanico del puntamento, da completare con gruppo ottico. Ø90mm Track spotlights with mechanical pointing lock device, to be fitted with the suitable optical unit. TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 50W GY6,35 QT12 ELE H 196 78A3 KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDR H 196 78A4 KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDD * H 236 78A5 KY-B09 35W PGJ5 HIT (CDM-Tm) ELE H 196 200 78A6 * Utilizzare esclusivamente binario DALI tipo NKD-BIN * To be fi tted exclusively with DALI NKD-BIN type track Program 2012 Mizar Information 9
Ky Design Paolo De Lucchi KY LED Sistema con Lenti Spot. Spot Lens system. ELE: Elettronico ELE: Electronic 10 IP40 IP40 Mizar Information Program 2012 H H 179 179 KY LED Sistema "Polarizing prism". "Polarizing prism" system. 90 15 7 8 8 5 90 15 7 8 8 5 Spot a binario Ø90mm con 5 LED monocromatici. Sistema lenti spot. Ø90mm Track spotlights with 5 monochromatic LEDs. Spot lens system. TYPE ELECTRIFICATION LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 5x 1,87W 220-240 Vac LED ELE H 196 203 78P# Spot a binario Ø90mm con 5 LED monocromatici e blocco meccanico di puntamento. Sistema lenti spot. Ø90mm track spotlights with 5 monochromatic LEDs and mechanical pointing lock device. Spot lens system. TYPE ELECTRIFICATION LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 5x 1,87W 220-240 Vac LED ELE H 197 203 78Q# Spot a binario Ø90mm con 5 LED monocromatici. Sistema "Polarizing prism". Ø90mm Track spotlights with 5 monochromatic LEDs. "Polarizing prism" system. TYPE ELECTRIFICATION LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 5x 1,87W 220-240 Vac LED 50° WW ELE H 196 204 78FQ KY-B09 5x 1,87W 220-240 Vac LED 50° NW ELE H 196 204 78FR Spot a binario Ø90mm con 5 LED monocromatici e blocco meccanico di puntamento. Sistema "Polarizing prism". Ø90mm track spotlights with 5 monochromatic LEDs and mechanical pointing lock device. "Polarizing prism" system. TYPE ELECTRIFICATION LAMP WIRING DIM CODE KY-B09 5x 1,87W 220-240 Vac LED 50° WW ELE H 197 204 78GQ KY-B09 5x 1,87W 220-240 Vac LED 50° NW ELE H 197 204 78GR LED CODE (...#) LED temperatures / Optics N 15° S 25° M 40° WW 2850-3050 K H A 1 NW 3700-4050 K J B 2
- Page 2 and 3: Mizar Collection 2012 In ogni prodo
- Page 4 and 5: Surround 352 Team 364 Ky 4 Ray 18 S
- Page 6 and 7: Diventare Luce Becoming Light Dal 1
- Page 8 and 9: Uniformità di colore Color Tempera
- Page 11 and 12: Qualità e Design certifi cati ISO
- Page 14 and 15: Proiettori & Binari 230V 230V Spotl
- Page 16 and 17: Proiettori & Binari 230V 230V Spotl
- Page 18 and 19: Regolazione del fascio luminoso tra
- Page 22 and 23: IP20 IP40 TYPE CODE KY-OS12 S 7868
- Page 24 and 25: IP40 TYPE CODE KY-OS13 S 7871 KY-OS
- Page 26 and 27: Ky ACCESSORI ACCESSORIES TYPE CODE
- Page 28 and 29: Program 2012 Mizar Information 17
- Page 30 and 31: Proiettori & Binari 230V 230V Spotl
- Page 32 and 33: Tipo di sorgenti previste Type of l
- Page 34 and 35: IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronico EDR
- Page 36 and 37: IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronico EDR
- Page 38 and 39: RAY - versione LED 7x 1,27W RAY - 7
- Page 40 and 41: Proiettori & Binari 230V 230V Spotl
- Page 42 and 43: Shop Minishop SHOP LED La tecnologi
- Page 44 and 45: IP20 IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronic
- Page 46 and 47: Shop ACCESSORI ACCESSORIES TYPE DIM
- Page 48 and 49: Program 2012 Mizar Information 37
- Page 50 and 51: Proiettori & Binari 230V 230V Spotl
- Page 52 and 53: Tipologia versioni a binario Types
- Page 54 and 55: IP20 IP20 IP20 IP20 ELE: Elettronic
- Page 56 and 57: Kruys ACCESSORI ACCESSORIES TYPE DI
- Page 58 and 59: Program 2012 Mizar Information 47
- Page 60 and 61: Proiettori & Binari 230V 230V Spotl
- Page 62 and 63: IP20 IP40 ELE: Elettronico ELE: Ele
- Page 64 and 65: Program 2012 Mizar Information 53
- Page 66 and 67: Proiettori & Binari 230V 230V Spotl
- Page 68 and 69: IP20 IP20 TYPE DIM CODE NK-BS 100 x
IP20<br />
IP40<br />
TYPE OPTICS CODE<br />
KY-OS09 S 7865<br />
KY-OS09 M 7866<br />
KY-OS09 F 7867<br />
15 16 28<br />
Gruppo ottico Standard.<br />
Standard optical bay.<br />
ELE: Elettronico<br />
EDR: Elettronico Dim (MAN)<br />
EDD: Elettronico Dim (DALI)<br />
ELE: Electronic<br />
EDR: Dim Electronic (MAN)<br />
EDD: Dim Electronic (DALI)<br />
H<br />
H<br />
179<br />
179<br />
90<br />
90<br />
TYPE OPTICS CODE<br />
KY-OA09 S 7874<br />
KY-OA09 M 7875<br />
KY-OA09 F 7876<br />
15 16 28<br />
15 7 8 8 5<br />
15 7 8 8 5<br />
Gruppo ottico per Accessori.<br />
Multi-accessories optical bay.<br />
Proiettori & Binari 230V 230V Spotlights & Tracks<br />
Spot a binario Ø90mm.<br />
Track spotlights Ø90mm.<br />
TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE<br />
KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV ELE H 196 007 7800<br />
KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV EDR H 196 007 7801<br />
KY-B09 50W GU5,3 QR-CB 51 EDD * H 236 007 7802<br />
Spot a binario Ø90mm con blocco meccanico di puntamento.<br />
Ø90mm Track spotlights with mechanical pointing lock device.<br />
TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE<br />
KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV ELE H 196 007 78A0<br />
KY-B09 50W/7W GU5,3 QR-CB 51/Mled-LV EDR H 196 007 78A1<br />
KY-B09 50W GU5,3 QR-CB 51 EDD * H 236 007 78A2<br />
Spot a binario Ø90mm da completare con gruppo ottico.<br />
Ø90mm Track spotlights, to be fitted with the right optical kit.<br />
TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE<br />
KY-B09 50W GY6,35 QT12 ELE H 196 7803<br />
KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDR H 196 7804<br />
KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDD * H 236 7805<br />
KY-B09 35W PGJ5 HIT (CDM-Tm) ELE H 196 200 7806<br />
Spot a binario Ø90mm con blocco meccanico del puntamento, da completare con gruppo ottico.<br />
Ø90mm Track spotlights with mechanical pointing lock device, to be fitted with the suitable optical unit.<br />
TYPE ELECTRIFICATION SOCKET LAMP WIRING DIM CODE<br />
KY-B09 50W GY6,35 QT12 ELE H 196 78A3<br />
KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDR H 196 78A4<br />
KY-B09 50W GY6,35 QT12 EDD * H 236 78A5<br />
KY-B09 35W PGJ5 HIT (CDM-Tm) ELE H 196 200 78A6<br />
* Utilizzare esclusivamente binario DALI tipo NKD-BIN<br />
* To be fi tted exclusively with DALI NKD-BIN type track<br />
Program 2012 Mizar Information<br />
9
Change language