listino prezzi.2010
listino prezzi.2010
listino prezzi.2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CABINE DOCCIA PORTA BATTENTE<br />
ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ С РАСПАШНОЙ ДВЕРЬЮ<br />
Scheda tecnica - Технические характеристики<br />
Attenzione: la tipologia della Cabina doccia LINEATRE ad anta battente non potrà essere a tenuta stagna, in<br />
quanto, sia le cerniere che il pro lo in gomma della guarnizione inferiore, non possono dare la massima garanzia<br />
come i box ad ante scorrevoli intelaiate e sigillate con silicone. Pertanto potrà veri carsi la fuoriuscita di piccole<br />
quantità o gocce di acqua durante l’utilizzo della cabina doccia.<br />
Внимание: Душевая кабина Lineatre со створчатой дверью не является полностью герметичной, так как<br />
шарнирные петли и резиновый профиль нижней прокладки не могут дать максимальную гарантию в<br />
отличие от кабины с раздвижными дверями, вмонтированными в каркас и закрепленными силиконом. В<br />
связи с этим во время использования душевой кабины возможна утечка небольшого количества воды.<br />
I modelli sono forniti di pro li di compensazione per il fuori piombo (1,5).<br />
Al momento dell’ordine speci care le dimensioni e l’apertura della porta.<br />
Si raccomanda l’installazione di questi articoli su piatti doccia con bordo di almeno 4,5 cm.<br />
Модели снабжены профилем для компенсации (максимум 1,5 см).<br />
В заказе необходимо указывать размеры двери и право/ или лево/сторонняя дверь.<br />
Для установки настоящих моделей рекомендуется использовать душевые поддоны с минимальной глубиной 4,5 см.<br />
Se il fuori squadra muro è superiore a cm 1 non è possibile installare la cabina doccia<br />
Если отклонение стены от прямого угла превосходит см.1 установка душевой кабины невозможна<br />
Dal bordo esterno piatto doccia al muro.<br />
Piatto doccia quadrato o rettangolare.<br />
От внешнего края душевого поддона до стены.<br />
Душевой поддон квадратный или прямоугольный<br />
da bordo<br />
esterno<br />
от внешнего<br />
края<br />
Cabina ad angolo con<br />
due porte battenti<br />
Кабина “в угол” с двумя<br />
распашными дверьми<br />
1<br />
porta lato destro<br />
(vista esterna)<br />
Крепление<br />
справа<br />
(вид снаружи)<br />
2<br />
porta lato sinistro<br />
(vista esterna)<br />
Крепление слева<br />
(вид снаружи)<br />
a muro<br />
До стены<br />
RILEVAZIONI MISURE - ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАЗМЕРОВ<br />
Cabina ad angolo con una porta a<br />
battente ed un elemento sso<br />
Кабина “в угол” с одной распашной<br />
дверью и неподвижной частью<br />
APERTURA DELLA PORTA<br />
porta lato destro<br />
(vista esterna)<br />
Крепление справа<br />
(вид снаружи)<br />
Da muro a muro.<br />
Piatto doccia quadrato o rettangolare in nicchia<br />
В нишу.<br />
Душевой поддон квадратный или прямоугольный в нише<br />
Speci care nell’ordine porta o lato sso destro o sinistro, vista esterna e numero di riferimento.<br />
ВАРИАНТЫ УСТАНОВКИ<br />
В заказе необходимо указывать крепление справа/слева, вид снаружи и артикул по каталогу.<br />
Porta battente solo<br />
per nicchia<br />
Створчатая дверь для кабины<br />
“в нишу”<br />
4<br />
da muro a muro<br />
от стены до стены<br />
Cabina ad angolo con due<br />
porte curve battenti<br />
Кабина “в угол” с двумя распашными<br />
полугруглыми дверьми<br />
lato fisso sinistro (vista esterna)<br />
Левая створка неподвижная (вид<br />
снаружи)<br />
porta lato sinistro (vista esterna)<br />
Крепление слева (вид снаружи)<br />
adattabile a piatti doccia:<br />
3<br />
lato fisso destro<br />
(vista esterna)<br />
5<br />
Совместимы с душевыми<br />
поддонами:<br />
Правая створка<br />
IDEAL STANDARD, DOLOMITE<br />
неподвижная (вид<br />
GALASSIA, SENESI<br />
снаружи)<br />
POZZI GINORIVILLEROY E BOCH<br />
larghezza: 900x900 mm<br />
larghezza: 800x800 mm<br />
porta lato sinistro (vista esterna)<br />
Крепление слева (вид снаружи)<br />
porta lato destro (vista esterna)<br />
Крепление справа (вид снаружи)<br />
Ширина: 900x900 mm<br />
Ширина: 800x800 mm<br />
119