Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 98 Monday, January 16, 2012 11:29 AM<br />
98 | Slovensky<br />
Czech Republic<br />
Robert Bosch odbytová s.r.o.<br />
Bosch Service Center PT<br />
K Vápence 1621/16<br />
692 01 Mikulov<br />
Tel.: +420 (519) 305 700<br />
Fax: +420 (519) 305 705<br />
E-Mail: servis.naradi@cz.bosch.com<br />
www.bosch.cz<br />
Zpracování odpadů<br />
Elektronářadí, příslušenství a obaly by měly být dodány k<br />
opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí.<br />
Neodhazujte elektronářadí do domovního odpadu!<br />
Pouze pro země EU:<br />
Podle evropské směrnice 2002/96/ES o<br />
starých elektrických a elektronických<br />
zařízeních a jejím prosazení v národních<br />
zákonech musí být neupotřebitelné<br />
elektronářadí rozebrané shromážděno a<br />
dodáno k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu<br />
životní prostředí.<br />
Změny vyhrazeny.<br />
Slovensky<br />
Bezpečnostné pokyny<br />
Prečítajte si všetky bezpečnostné<br />
upozornenia a bezpečnostné pokyny.<br />
Nedostatky pri dodržiavaní bezpečnostných<br />
pokynov a upozornení môžu mať za následok<br />
zásah elektrickým prúdom, vznik požiaru a/alebo<br />
spôsobiť vážne poranenia osôb.<br />
Uschovajte všetky Bezpečnostné pokyny a upozornenia<br />
na používanie v budúcnosti.<br />
Svoje pracovisko udržiavajte v čistote a dobre<br />
osvetlené. Neporiadok alebo neosvetlené priestory na<br />
pracovisku môžu byť príčinou rôznych úrazov.<br />
Nepracujte s týmto náradím v prostredí ohrozenom<br />
výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny,<br />
plyny alebo horľavý prípadne výbušný prach. Ručné<br />
elektrické náradie vytvára pri práci iskry, ktoré by mohli<br />
prach alebo pary zapáliť.<br />
Zástrčka prívodnej šnúry náradia sa musí hodiť do<br />
použitej elektrickej zásuvky. Zástrčku v žiadnom<br />
prípade nesmiete nejakým spôsobom zmeniť. S<br />
uzemnenými druhmi ručného elektrického náradia<br />
nepoužívajte žiadne zástrčkové adaptéry. Nezmenené<br />
zástrčky a vhodné zásuvky znižujú riziko zásahu<br />
elektrickým prúdom.<br />
Chráňte ručné elektrické náradie pred účinkami dažďa<br />
a vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elektrického<br />
náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.<br />
Nepoužívajte prívodnú šnúru na iný účel, ako je určená,<br />
napríklad na prenášanie ručného elektrického náradia,<br />
ani na jeho zavesenie a zástrčku nevyberajte zo<br />
zásuvky ťahaním za prívodnú šnúru. Zabezpečte, aby<br />
sa sieťová šnúra nedostala do blízkosti horúceho<br />
telesa, ani do kontaktu s olejom, s ostrými hranami<br />
alebo pohybujúcimi sa súčiastkami náradia. Poškodené<br />
alebo zauzlené prívodné šnúry zvyšujú riziko zásahu<br />
elektrickým prúdom.<br />
Keď pracujete s ručným elektrickým náradím vonku,<br />
používajte len také predlžovacie káble, ktoré sú<br />
schválené aj na používanie vo vonkajších priestoroch.<br />
Použitie predlžovacieho kábla, ktorý je vhodný na<br />
používanie vo vonkajšom prostredí, znižuje riziko zásahu<br />
elektrickým prúdom.<br />
Ak sa nedá vyhnúť použitiu ručného elektrického<br />
náradia vo vlhkom prostredí, použite ochranný spínač<br />
pri poruchových prúdoch. Použitie ochranného spínača<br />
pri poruchových prúdoch znižuje riziko zásahu elektrickým<br />
prúdom.<br />
Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické náradie,<br />
ktoré má pokazený vypínač. Ručné elektrické náradie,<br />
ktoré sa už nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a<br />
treba ho zveriť do opravy odborníkovi.<br />
Dávajte pozor na deti. Takýmto spôsobom sa postaráte o<br />
to, aby sa deti nehrali s elektrickým maliarskym valcom.<br />
Deti a osoby, ktoré na základe svojich fyzických,<br />
senzorických alebo duševných schopností alebo kvôli<br />
nedostatku skúseností alebo vedomostí nie sú v stave<br />
spoľahlivo obsluhovať tento elektrický maliarsky<br />
valec, nesmú používať tento elektrický maliarsky valec<br />
bez dozoru alebo pokynov nejakej zodpovednej osoby.<br />
V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo nesprávnej<br />
obsluhy a poranenia.<br />
Pred každým použitím prekontrolujte základnú<br />
jednotku, prívodnú šnúru aj elektrickú zástrčku<br />
spotrebiča. Nepoužívajte základnú jednotku v takom<br />
prípade, ak ste zistili nejaké poškodenie. Neotvárajte<br />
základnú jednotku sami a dávajte ju opravovať len<br />
kvalifikovanému personálu a výlučne iba s použitím<br />
originálnych náhradných súčiastok. Poškodená<br />
základná jednotka, poškodené prívodné šnúry a zástrčky<br />
zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.<br />
Používajte len také náterové hmoty (farby), ktoré sú<br />
uvedené v tomto Návode v časti Používanie podľa<br />
určenia. Tie náterové hmoty, ktoré nie sú schválené (ako<br />
napríklad laky, olejové farby a podobné materiály), by<br />
mohli spôsobiť poškodenie elektrického maliarskeho<br />
valca.<br />
Dávajte pozor na prípadné nebezpečenstvá spojené s<br />
náterovou hmotou. Prečítajte si a dodržiavajte<br />
informácie výrobcu o používanej náterovej hmote.<br />
Pokyny výrobcu je potrebné dodržiavať z toho dôvodu, aby<br />
sa znížilo riziko prípadného poranenia.<br />
Prívodnú hadicu majte vždy v takej polohe, aby<br />
smerovala preč od Vás, a predovšetkým nepracujte na<br />
rebríkoch alebo na lešeniach. Prípadné potknutie sa o<br />
prívodnú hadicu môže mať za následok poranenie.<br />
2 609 005 736 | (16.1.12) Bosch Power Tools
Change language