Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 9 Monday, January 16, 2012 11:29 AM<br />
Deutsch<br />
Sicherheitshinweise<br />
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.<br />
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise<br />
und Anweisungen können<br />
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere<br />
Verletzungen verursachen.<br />
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen<br />
für die Zukunft auf.<br />
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.<br />
Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche<br />
können zu Unfällen führen.<br />
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter<br />
Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten,<br />
Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge<br />
erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe<br />
entzünden können.<br />
Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in<br />
die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise<br />
verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker<br />
gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.<br />
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern<br />
das Risiko eines elektrischen Schlages.<br />
Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das<br />
Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das<br />
Risiko eines elektrischen Schlages.<br />
Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug<br />
zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker<br />
aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern<br />
von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden<br />
Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen<br />
das Risiko eines elektrischen Schlages.<br />
Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten,<br />
verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch<br />
für den Außenbereich zugelassen sind. Die Anwendung<br />
eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels<br />
verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.<br />
Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter<br />
Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen<br />
Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters<br />
vermindert das Risiko eines elektrischen<br />
Schlages.<br />
Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter<br />
defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein-<br />
oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert<br />
werden.<br />
Beaufsichtigen Sie Kinder. Damit wird sichergestellt,<br />
dass Kinder nicht mit dem elektrischen Farbroller spielen.<br />
Kinder und Personen, die aufgrund ihrer physischen,<br />
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit<br />
oder Unkenntnis nicht in der Lage sind,<br />
den elektrischen Farbroller sicher zu bedienen, dürfen<br />
diesen elektrischen Farbroller nicht ohne Aufsicht<br />
oder Anweisung durch eine verantwortliche Person be-<br />
Deutsch | 9<br />
nutzen. Andernfalls besteht die Gefahr von Fehlbedienung<br />
und Verletzungen.<br />
Überprüfen Sie vor jeder Benutzung die Basiseinheit,<br />
Kabel und Stecker. Benutzen Sie die Basiseinheit<br />
nicht, sofern Sie Schäden feststellen. Öffnen Sie die<br />
Basiseinheit nicht selbst und lassen Sie es nur von qualifiziertem<br />
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen<br />
reparieren. Eine beschädigte Basiseinheit und beschädigte<br />
Kabel und Stecker erhöhen das Risiko eines<br />
elektrischen Schlages.<br />
Verwenden Sie nur Anstrichmittel, die im bestimmungsgemäßen<br />
Gebrauch angegeben sind. Nicht zugelassene<br />
Anstrichmittel (wie z.B. Lacke, Ölfarben etc.) können<br />
den elektrischen Farbroller beschädigen.<br />
Geben Sie acht auf etwaige Gefahren des Anstrichmittels.<br />
Beachten Sie die Herstellerinformationen des<br />
Anstrichmittels. Den Herstelleranweisungen ist Folge zu<br />
leisten, um das Risiko von Verletzungen zu verringern.<br />
Führen Sie den Förderschlauch immer von sich weg<br />
und arbeiten Sie insbesondere nicht auf Leitern oder<br />
Gerüsten. Ein Stolpern über den Förderschlauch kann zu<br />
Verletzungen führen.<br />
Reinigen Sie nur mit Materialien auf der Basis von Wasser.<br />
Leichtflüchtige verdunstende Lösemittel schaffen eine<br />
explosive Umgebung und können den elektrischen<br />
Farbroller beschädigen<br />
Symbole<br />
Die nachfolgenden Symbole können für den Gebrauch Ihres<br />
Elektrowerkzeugs von Bedeutung sein. Prägen Sie sich bitte<br />
die Symbole und ihre Bedeutung ein. Die richtige Interpretation<br />
der Symbole hilft Ihnen, das Elektrowerkzeug besser und<br />
sicherer zu gebrauchen.<br />
Symbol Bedeutung<br />
Warten Sie bis der Rotor komplett<br />
zum Stillstand gekommen ist. Das<br />
Berühren eines sich drehenden Rotors<br />
kann zu Verletzungen führen.<br />
Höhenverstellbare Farbeimerkopplung<br />
an die Höhe des Farbeimers anpassen:<br />
Basiseinheit muss immer eben auf dem<br />
Boden stehen.<br />
links<br />
Pumpenverriegelung geschlossen<br />
(Pumpfunktion nur in dieser<br />
Stellung möglich)<br />
rechts<br />
Pumpenverriegelung geöffnet<br />
Bosch Power Tools 2 609 005 736 | (16.1.12)
Change language