You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 86 Monday, January 16, 2012 11:29 AM<br />
86 | Polski<br />
Polski<br />
Wskazówki bezpieczeństwa<br />
ależy w całości przeczytać wskazówki<br />
bezpieczeństwa i wszystkie instrukcje.<br />
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa<br />
i zaleceń może doprowadzić do porażenia<br />
prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych<br />
obrażeń ciała.<br />
Wszystkie instrukcje i wskazówki bezpieczeństwa należy<br />
przechowywać dla dalszego zastosowania.<br />
Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości;<br />
należy też dbać o jego dobre oświetlenie. Nieporządek<br />
w miejscu pracy lub nieoświetlona przestrzeń robocza<br />
mogą być przyczyną wypadków.<br />
Nie należy pracować tym elektronarzędziem w<br />
otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym znajdują<br />
się łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Elektronarzędzia<br />
wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapłon pyłów<br />
lub oparów.<br />
Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda.<br />
Nie wolno w żaden sposób zmieniać wtyczki. Do<br />
elektronarzędzi z uziemieniem ochronnym nie wolno<br />
używać żadnych wtyków adapterowych. Użycie<br />
oryginalnych wtyczek i pasujących gniazd zmniejsza<br />
ryzyko porażenia prądem.<br />
Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i<br />
wilgocią. Przedostanie się wody do elektronarzędzia<br />
podwyższa ryzyko porażenia prądem.<br />
Nie wolno używać przewodu do innych czynności. Nie<br />
wolno przenosić elektronarzędzia, trzymając je za<br />
przewód, ani wyciągać wtyczki z gniazdka pociągając<br />
za przewód. Nie wolno też używać przewodu do<br />
zawieszenia urządzenia. Przewód należy chronić przed<br />
wysokimi temperaturami, należy go trzymać z dala od<br />
oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części<br />
urządzenia. Uszkodzone lub splątane przewody<br />
zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.<br />
Na otwartej przestrzeni (poza pomieszczeniem<br />
zamkniętym) używać należy wyłącznie zewnętrznych<br />
przewodów przedłużających. Użycie przedłużacza<br />
dostosowanego do pracy na zewnątrz zmniejsza ryzyko<br />
porażenia prądem.<br />
Jeżeli nie da się uniknąć zastosowania<br />
elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy użyć<br />
wyłącznika ochronnego różnicowo-prądowego.<br />
Zastosowanie wyłącznika ochronnego różnicowoprądowego<br />
zmniejsza ryzyko porażenia prądem.<br />
Nie należy używać elektronarzędzia, którego<br />
włącznik/wyłącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie,<br />
którego nie można włączyć lub wyłączyć jest<br />
niebezpieczne i musi zostać naprawione.<br />
Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem. Tylko w<br />
ten sposób można zagwarantować, że nie będą się one<br />
bawiły elektrycznym wałkiem malarskim.<br />
Dzieci i niepełnosprawne fizycznie, emocjonalnie, lub<br />
psychicznie osoby oraz inne osoby, których<br />
doświadczenie i/lub wiedza jest niewystarczająca, aby<br />
obsługiwać elektryczny wałek malarski przy<br />
zachowaniu wszelkich zasad bezpieczeństwa nie<br />
powinny używać wałka malarskiego bez nadzoru<br />
sprawowanego przez odpowiedzialną osobę. W<br />
przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo<br />
niewłaściwego zastosowania urządzenia, a także ryzyko<br />
możliwych urazów.<br />
Przed każdym zastosowaniem urządzenia należy<br />
skontrolować jednostkę podstawową, jej przewód i<br />
wtyczkę. W razie stwierdzenia uszkodzeń nie wolno<br />
użytkować jednostki podstawowej. Nie należy samemu<br />
otwierać jednostki podstawowej, a jej naprawę należy<br />
zlecać jedynie wykwalifikowanemu fachowcowi i<br />
wyłącznie przy użyciu oryginalnych części<br />
zamiennych. Uszkodzoną jednostkę podstawową,<br />
uszkodzone przewody i wtyki zwiększają ryzyko porażenia<br />
prądem elektrycznym.<br />
Stosować należy tylko takie materiały malarskie, które<br />
zostały podane w rozdziale dotyczącym zastosowania<br />
zgodnego z przeznaczeniem. Niedozwolone materiały<br />
(na przykład lakiery, farby olejne itp.) mogą spowodować<br />
uszkodzenie elektrycznego wałka malarskiego.<br />
Należy zwrócić uwagę na wszystkie możliwe<br />
zagrożenia, związane z materiałem malarskim. Należy<br />
przestrzegać wszystkich informacji producenta<br />
danego materiału malarskiego. Należy przestrzegać<br />
wszystkich zaleceń producenta, aby zmniejszyć ryzyko<br />
obrażeń i urazów.<br />
Przewód tłoczny należy prowadzić za sobą; nie wolno<br />
stosować elektronarzędzia na drabinach i<br />
rusztowaniach. Potknięcie się o przewód tłoczny może<br />
spowodować obrażenia ciała.<br />
Do czyszczenia należy stosować wyłącznie środki<br />
wodorozcieńczalne. Łatwo lotne, ulatniające się<br />
rozpuszczalniki tworzą środowisko zagrożone wybuchem,<br />
co mogłoby spowodować uszkodzenie elektrycznego<br />
wałka malarskiego.<br />
Symbole<br />
Następujące symbole mogą być ważne podczas użytkowania<br />
elektronarzędzia. Proszę zapamiętać te symbole i ich<br />
znaczenia. Właściwa interpretacja symboli ułatwi<br />
użytkownikowi lepsze i bezpieczniejsze użytkowanie<br />
urządzenia.<br />
Symbol Znaczenie<br />
Należy odczekać, aż wirnik<br />
całkowicie się zatrzyma. Dotknięcie<br />
obracającego się wirnika może<br />
spowodować obrażenia ciała.<br />
2 609 005 736 | (16.1.12) Bosch Power Tools