You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 29 Monday, January 16, 2012 11:29 AM<br />
23 Bloqueo de la bomba<br />
24 Base<br />
25 Conexión de la manguera de la bomba<br />
26 Conexión de la manguera de alimentación a la unidad<br />
base<br />
27 Conexión SDS doble<br />
28 Clip de sujeción de la manguera de la bomba<br />
29 Enganche, ajustable en altura, para el cubo de pintura<br />
Componentes para la limpieza<br />
30 Llave para aireadores<br />
31 Adaptador para grifo con junta<br />
32 Conexión SDS en filtro de pintura<br />
33 Manguera de bombeo<br />
34 Manguera de compensación<br />
35 Rotor<br />
36 Distribuidor de pintura<br />
37 Cámara de pintura<br />
38 Pletina de distribución<br />
* Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material<br />
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opcionales<br />
se detalla en nuestro programa de accesorios.<br />
Datos técnicos<br />
Rodillo de pintar eléctrico <strong>PPR</strong> <strong>250</strong><br />
Nº de artículo 3 603 BA0 0..<br />
Potencia absorbida nominal W 35<br />
Caudal de pintura ml/min 400<br />
Tiempo precisado para pintar 2 m 2 min 1<br />
Longitud<br />
– Aplicador<br />
– Aplicador + extensión<br />
– Manguera de alimentación<br />
Dimensiones del rodillo de pintar<br />
– Ancho<br />
– Diámetro del vástago<br />
– Diámetro del rodillo (incl. pelo)<br />
– Altura del pelo<br />
– Material del pelo<br />
Información sobre el ruido<br />
cm<br />
cm<br />
m<br />
cm<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
40<br />
120<br />
5<br />
25<br />
8<br />
45–50<br />
11<br />
Poliéster<br />
Peso según EPTA-Procedure<br />
01/2003 kg 3,7<br />
Clase de protección<br />
– Unidad base<br />
– Pulsador con mando por radio<br />
IP X4 *<br />
IP X5 **<br />
* Protección contra salpicaduras de agua en todas las direcciones<br />
** Protección contra chorro de agua en todas las direcciones<br />
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los valores<br />
pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas<br />
para ciertos países.<br />
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato,<br />
ya que las denominaciones comerciales de algunos aparatos pueden<br />
variar.<br />
El nivel de presión sonora, típico, medido con un filtro tipo A,<br />
es menor de 70 dB(A).<br />
Español | 29<br />
Declaración de conformidad<br />
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto<br />
descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las<br />
normas o documentos normalizados siguientes: EN 60335,<br />
EN 300 220-1:2006, EN 300 220-2:2007, EN 301 489-<br />
1:2008, EN 301 489-3:2002 de acuerdo con las disposiciones<br />
en las directivas 2011/65/EU, 2006/95/CE,<br />
2004/108/CE, 1999/5/CE.<br />
11<br />
Dr. Egbert Schneider<br />
Senior Vice President<br />
Engineering<br />
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division<br />
D-70745 Leinfelden-Echterdingen<br />
Leinfelden, 26.09.2011<br />
Montaje<br />
Antes de cualquier manipulación en la herramienta<br />
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.<br />
Desenrollado de la manguera de alimentación<br />
(ver figura A)<br />
– Abra la horquilla de sujeción 21 y desenrolle completamente<br />
la manguera de alimentación 2 de la unidad base 5.<br />
– Vuelva a cerrar la horquilla de sujeción 21.<br />
Observación: Si va a pintar utilizando solamente el aplicador<br />
3 (sin la extensión 1) puede Ud. trabajar con mayor comodidad<br />
si sujeta la manguera de alimentación 2 en uno de los canales<br />
de guía exteriores 12.<br />
Montaje de la extensión (ver figuras B1–B2)<br />
– Enrosque la rosca de conexión 10 de la extensión en el<br />
aplicador 3.<br />
– Sujete la manguera de alimentación 2 en los canales de<br />
guía rectos 12 del aplicador 3 y de la extensión 1.<br />
– Retire el mando por radio 8 del aplicador 3 e insértelo en el<br />
alojamiento 6 de la extensión 1.<br />
Operación<br />
Dr. Eckerhard Strötgen<br />
Engineering Director<br />
PT/ESI<br />
Antes de cualquier manipulación en la herramienta<br />
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.<br />
Preparativos para el trabajo<br />
No está permitido trabajar al borde de las aguas, o en<br />
áreas adyacentes en las inmediaciones del área de<br />
aprovechamiento.<br />
Considere su compatibilidad con el medio ambiente al comprar<br />
las pinturas.<br />
Bosch Power Tools 2 609 005 736 | (16.1.12)