PPR 250

17.08.2013 Views
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 136 Monday, January 16, 2012 11:29 AM 136 | Srpski Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè Ñåðâèçúò ùå îòãîâîðè íà âúïðîñèòå Âè îòíîñíî ðåìîíòè è ïîääðúæêà íà çàêóïåíèÿ îò Âàñ ïðîäóêò, êàêòî è îòíîñíî ðåçåðâíè ÷àñòè. Ìîíòàæíè ÷åðòåæè è èíôîðìàöèÿ çà ðåçåðâíè ÷àñòè ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúùî è íà www.bosch-pt.com Åêèïúò îò êîíñóëòàíòè íà Áîø ùå Âè ïîìîãíå ñ óäîâîëñòâèå ïðè âúïðîñè îòíîñíî çàêóïóâàíå, ïðèëîæåíèå è âúçìîæíîñòè çà íàñòðîéâàíå íà ðàçëè÷íè ïðîäóêòè îò ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ çà òÿõ. Ðîáåðò Áîø EÎÎÄ – Áúëãàðèÿ Áîø Ñåðâèç Öåíòúð Ãàðàíöèîííè è èçâúíãàðàíöèîííè ðåìîíòè áyë. ×åðíè âðúx 51-Á FPI Áèçíåñ öåíòúð 1407 1907 Ñîôèÿ Òåë.: +359 (02) 960 10 61 Òåë.: +359 (02) 960 10 79 Ôàêñ: +359 (02) 962 53 02 www.bosch.bg Áðàêóâàíå Ñ îãëåä îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà åëåêòðîèíñòðóìåíòúò, äîïúëíèòåëíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ è îïàêîâêàòà òðÿáâà äà áúäàò ïîäëîæåíè íà ïîäõîäÿùà ïðåðàáîòêà çà ïîâòîðíîòî èçïîëçâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ ñóðîâèíè. Íå èçõâúðëÿéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòè ïðè áèòîâèòå îòïàäúöè! Ñàìî çà ñòðàíè îò ÅÑ: Ñúãëàñíî Äèðåêòèâàòà íà ÅÑ 2002/96/ÅÎ îòíîñíî áðàêóâàíè åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óñòðîéñòâà è óòâúðæäàâàíåòî é êàòî íàöèîíàëåí çàêîí åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå, êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ïîâå÷å, òðÿáâà äà ñå ñúáèðàò îòäåëíî è äà áúäàò ïîäëàãàíè íà ïîäõîäÿùà ïðåðàáîòêà çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ âòîðè÷íè ñóðîâèíè. Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè. Srpski Uputstva o sigurnosti Čitajte sva sigurnosna upozorenja i uputstva. Propusti kod pridržavanja sigurnosnih upozorenja i uputstava mogu prouzrokovati električni udar, požar i/ili teške povrede. Čuvajte sva sigurnosna upozorenja i uputstva za budućnost. Održavajte Vaše radno područje čisto i dobro osvetljeno. Nered ili neosvetljena radna područja mogu uticati na nesreće. Ne radite sa električnim alatom u okolini ugroženoj eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tečnosti, gasovi ili prašine. Električni alati proizvode varnice, koje mogu zapaliti prašinu ili isparenja. Priključni utikač električnog alata mora odgovarati utičnici. Na utikaču se ni na koji način ne smeju izvoditi izmene. Ne koristiti adapterski utikač zajedno sa zaštitno uzemljenim električnim alatom. Utikač na kojem nisu vršene izmene i odgovarajuća utičnica smanjuju opasnost od električnog udara. Uređaj držite dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u električni alat povećava opasnost od električnog udara. Ne koristite priključni kabl za nošenje, vešanje električnog alata ili za izvlačenje utikača iz mrežne utičnice. Priključni kabl držite dalje od izvora toplote, ulja, oštrih ivica ili pomičnih delova uređaja. Oštećen ili usukan priključni kabl povećava opasnost od strujnog udara. Ako sa električnim alatom radite na otvorenom, koristite samo produžni kabl koji je pogodan za upotrebu na otvorenom prostoru. Primena produžnog kabla pogodnog za rad na otvorenom prostoru smanjuje opasnost od električnog udara. Ako se ne može izbeći upotreba električnog alata u vlažnom prostoru, koristite zaštitnu sklopku struje u kvaru. Primenom zaštitne sklopke struje u kvaru smanjuje se opasnost od električnog udara. Ne koristite električni alat čiji je prekidač neispravan. Električni alat koji se više ne može uključivati i isključivati opasan je i mora se popraviti. Pazite na decu. Time se obezbedjuje, da se deca ne igraju sa električnim valjkom za bojenje. Deca i osobe koje na osnovu svojih fizičkih, osećajnih ili duševnih sposobnosti ili svoga iskustva ili neznanja nisu u situaciji da sigurno rade sa elektičnim valjkom za bojenje, ne smeju koristiti ovaj električni valjak za bojenje bez nadzora ili upućivanja odgovorne osobe. U drugom slučaju postoji opasnost od pogrešnog rada i povreda. Prekontrolišite pre svakog korišćenja baznu jedinicu, kabl i utikač. Ne koristite baznu jedinicu, ako utvrdite oštećenja. Ne otvarajte baznu jedinicu sami i neka Vam je popravlja samo stručno osoblje i samo sa originalnim rezervnih delovima. Oštećena bazna jedinica i oštećeni kablovi i utikači povećavaju rizik od električnog udara. Upotrebljavajte samo premaze koji su navedeni u preporuci za korišćenje. Premazi koji nisu dozvoljeni (kao na primer lakovi, uljne boje itd.) mogu oštetiti valjak za bojenje. Obratite pažnju na eventualne opasnosti premaza. Pazite na informaciju proizvodjača maziva. Morate obratiti pažnju na uputstva proizvodjača da bi smanjili rizik od povreda. Sprovedite transportno crevo uvek dalje od sebe i posebno ne radite na merdevinama ili podestima. Spoticanje preko transportnog creva može uticati na povrede. 2 609 005 736 | (16.1.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1513-003.book Page 137 Monday, January 16, 2012 11:29 AM Čistite samo sa materijalima na bazi vode. Lako isparljivi rastvarači stvaraju eksplozivnu okolinu i mogu oštetiti električni valjak za bojenje. Simboli Sledeći simboli mogu biti od značaja za upotrebu Vašeg električnog alata. Zapamtite molimo simbole i njihovo značenje. Prava interpretacija simbola pomoći će Vam da bolje i sigurnije koristite električni alat. Simbol Značenje Sačekajte dok se rotor kompletno ne umiri. Dodirivanje rotora koji se okreće može uticati na povrede. Opis proizvoda i rada Upotreba prema svrsi Priključak boje sa kofom koja se podešava po visini podesite prema visini kofe sa bojom: Bazna jedinica mora uvek da stoji ravno na tlu. levo Blokada pumpe je zatvorena (Funkcija pumpe je moguća samo u ovom položaju) desno Blokada pumpe je otvorena Električni alat je samo zamišljen za premaze disperzionih zidnih boja sa vodenom podlogom. Koristite električni alat samo, ako sve funkcije u potpunosti možete proceniti i bez ograničenja izvoditi ili ako ste dobili odgovarajuća uputstva. Komponente sa slike Označavanje brojevima kompenenti sa slika odnosi se na prikaz električnog alata na grafičkim stranama. 1 Produžetak nosača boje 2 Transportno crevo 3 Nosač boje 4 Crevo za usisavanje 5 Bazna jedinica Nosač boje 6 Prihvat daljinske komande 7 Prekidač 8 Daljinska komanda (PaintControl System) 9 Ručka produžetka 10 Veza zavrtnjima produžetka Srpski | 137 11 Rukna nosača boje 12 Kanal za provodjenje transportnog creva 13 Priključak transportnog crevo na nosaču za boju 14 Segment za držanje 15 Prihvat valjka 16 Valjak za boju 17 Osovina valjka Bazna jedinica 18 Prekidač za uključivanje-isključivanje 19 Hvataljka za nošenje 20 Poklopac pumpe 21 Kopča za držanje 22 Filter za boju 23 Blokada pumpe 24 Podnožje za stajanje 25 Priključak za crevo pumpe 26 Priključak za transportno crevo na baznu jedinicu 27 Dvostruki-SDS-priključak 28 Držač za crevo pumpe 29 Spoj kofe za boju koja se može podešavati po visini Komponente za čišćenje 30 Ključ mlaznice za mešanje 31 Ručni adapter za vodu sa zaptivačem 32 SDS-priključak na filter za boju 33 Crevo pumpe 34 Kompenzaciono crevo 35 Rotor 36 Razvodnik boje 37 Komora za boju 38 Razvodna ploča *Prikazani ili opisani pribor ne spada u standardno pakovanje. Kompletni pribor možete da nađete u našem programu pribora. Informacija o šumovima Nivo pritiska zvuka uredjaja vrednovanog sa A je tipično niži od 70 dB(A). Izjava o usaglašenosti Izjavljujemo na vlastitu odgovornost, da je proizvod opisan pod „Tehnički podaci“ usaglašen sa sledećim standardima ili normativnim dokumentima: EN 60335, EN 300 220- 1:2006, EN 300 220-2:2007, EN 301 489-1:2008, EN 301 489-3:2002 prema odredbama smernica 2011/65/EU, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 1999/5/EG. 11 Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 26.09.2011 Dr. Eckerhard Strötgen Engineering Director PT/ESI Bosch Power Tools 2 609 005 736 | (16.1.12)

Page 1 and 2: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 1 Monda





Page 11 and 12: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 11 Mond













































Page 101 and 102: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 101 Mon

















Page 135: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 135 Mon

















Page 171: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 171 Mon

bosch

january

peinture

farby

boya

boje

tinta

vernice

pintura

boju

PPR 250

PPR 250 ... View more PPR 250

Delete template?

Save as template ?

PPR 250 PPR 250